18 INSTRUCTION. 
La saison la plus favorable а la reprise des jeunes plants 
des grands arbres que Pon plante en pépiniére, est la fin de 
Pautomne dans les terres legéres et les climats chauds. П est 
plus convenable de ne planter qua la fin de Phiver dans les 
terres fortes, aquatiques, et dans les pays septentrionaux. 
Cependant ces époques varient 3 raison de la nature des ar- 
bres, du degré d'humidité des terrains, et de plusieurs au- 
tres circonstances locales. П est plus exact de dire qu'on peut 
planter ce genre d’arbres depuis l’époque où ils ont quitté 
leurs feuilles jusqu’à celle où les boutons sont sur le point 
de se développer et de pousser de nouvelles feuilles. Quant 
а la qualité du terrain qui convient a ce genre de plantation, 
on ne peut la déterminer, parce qu’elle doit varier en raison 
de la nature des arbres qu'il est destiné à recevoir, mais il | 
doit être essentiellement meuble, perméable aux racines, 
sans de trop grosses pierres, et avoir au moins trois ou 
quatre pieds de profondeur. П doit être défendu des bestiaux , 
et surtout du gibier, qui peuvent occasioner des dommages 
игерага ез aux jeunes arbres. - 
Les différentes especes darbres ayant deja eu le pivot 
coupé, lorsqu'on les a arrachés de la planche du semis pour 
être mis en pépinière, n’ont plus besoin de subir Popération 
aux racines, lorsqu’on les enleve pour les placer а demeure. 
Si ces arbres étaient déplantés -avec précaution, que leurs 
racines fussent entieres, il suffirait de rafraichir leurs extre- 
mités; mais la promptitude et la maladresse avec lesquelles 
on les arrache souvent, obligent А deux opérations également 
nuisibles á la santé des arbres et á la jouissance des planteurs. - 
La premiere de ces opérations est d’habiller les racines; 
elle consiste 4 couper jusqu'au vif les racines qui ont été 
