d'une force médiocre, tant теё sur coignassier. Son dia 
mêtre est d'environ vingt lignes, et за hauteur de vingt-six, Sa 
queue est longue d'un pouce I a la peau fine, d'un jaune ver 
dite, marquée de taches irrégulières d'un bistre rougeite. La 
chair en est fondante , douce et parfumée. Cette poire mürit 
au commencement 4з0йі. Elle passe très-vite. 
Le Parfum août pl. 124, f. 1, ste fruit dun arbre très- 
fertile, greffé sur franc ou sur ooiguassier И a vingt = 
Tignes environ de diamètre sur deux pouces de hauteur. La 
lignes. Ta peau est d'un jaune 
roux, colorée derouge du cóté du soleil ct entièrement couverte 
de taches roussitres. La chair a une odeur trisorleetasez 
ble; elle est douce et aromatique, mais grossière et un 
peu sèche. дай mire le 3o soit, 
igne, pl. 124, رد‎ est le fruit d'un 
arbre vigoureux, introduit dela province de Bretagne au Jar 
din du Roi. Son diamètre est d'environ vingt-sept lignes, et sa 
hauteur de trois pouces; la queue, longue dun pouce, си im 
plantée latéralement. La peau est d'un vert jaune, арааг de 
points d'un vert brun, avee des taches longitudinales et rouges 
аи côté du soleil. La chair est fondante et assez bonne, maisnotre 
Vertelongue vaut mieux. Elle зайві vers le 15 septembre 
a Capucine, pl. 124, £ 3, est le fruit d'un poirier qu'on 
cultive au Jardin du Roi, Ila deux pouces et demi de diamètre 
et rois pouces environ de hauteur. La queue est longue d'un 
pouce. La peau est verte du cité де 'ombreet rouge du cité du 
soleil; elle est tiqueté de petits points sur toute sa surface, Sa 
chair est douce, sucrée et sans pierres 
зе ui trouve beaucoup 
Че rapports avec le Bon-Chrétien d'été. était mûr le 15 sep- 
tembre. Pour Fhistoire et la culture, voir au commencement du 
premier volume. 
