«<|I1U 



me planle. annuclta. haute 



it enticres a la haw ct pin- 



ITCO un lobe plus ou moins elargi. 



forniciit line so ite <Ic coumbc an 



de liuit a dix pouccs. Ses I'd 

 naliuMcs vers Ic so mm el , av 

 I-cs (leurs *ont r 



Fleukit; en juin et juillct. 



IUbitk ; les tieux sterile* de la Provence meridionale et lea 

 environs de Dagnol , du fori Sarral dans lei Pyrenees oricntales. 



LaYalcrianc Tubi-mise, I'uleruma Tuh.rosa. Lin., est line 

 plant* vivace, donl la racine. aJIoDgcO on arrondie en tuber- 

 cule, est dure, cpaissc, et donnc naissance a dm lige haute it 

 huit a dix polices, 1-cs fcuilles radical.-* m>ii) ovules ou lanceo- 

 iecs, Ires-ciiliercs; ccllcs dc la tige sonl pinnatifiiies el en 

 petit 11 01 n lire. Les Hours soul rouges cl lonm-nt UDC iwnicule 



Habitk; die est rare dans les Pyrenees, je 1'ai trouvec 00 

 i>bondance dans la Provence meridionale, pre* du village dc 

 S-iinl-Vallicr, au-dessus i\c GjBSM. 



Usages. La racine dc la Valerian© officinale, figured dans 

 la collection des planlc* dc France, comnic ccllc de la Vale- 

 riane Pliu el dc la Valcriancdioiqiie qti'on lui substituc fort 

 soitvcnt, a uiio savcur d'abord doucealrc, cnniitc fort amere 

 et insupportable pour la plupart des malades, dc sorlc qu'oo 

 ne peul la donncr ni en decoction ni en in fusion. On i'adiiii- 

 nistre \c plus sou vent en poudrc a la dose d'un smipule a un 

 gros, mime au-dela et en forme de boU atixijuels lc micl sert 

 a donncr b comisiaiux convcnable. Kile accelcre la circula- 

 tion, augmenie la dbaleur animale et la transpiration. Don- 

 nee a haute dose, die produil de bons diets dans ceitaines 

 nevroscs oil les autre* medicaments anient echoue. On l'a em- 

 ployee aussi avec sneoes dans lo iraileuienldes fievrcs intermit- 

 tenles, melee a la gtandc Gentians par parlies tf gales. F.nlin la 



