TMENTALE. 



1*1 LIS PniMCI.AC*lS. 



[ IlEPTASDIIir., Mosogtsie. 



La Tricnlale d'Europe, Trientalis europrea , Un., csl unc 

 petite plantc pcu rcmarquablc ct dont les usages onl t'le cntie- 

 rement incoiuius Jum[h';i it jour. Mile a tin lii-anmoins tire in- 

 sv"ree dan* mon ouvrage pour Ic rewire complel ct offrir una 

 bonne figure decent plante a cCUXqlli berboriNnl en France, 

 cl rechercbcnl plus la varitte el la rarcle dc* especes que I'uti- 

 lite qu'on pcut eu rclhvr. 



La racinc cle eelte plantc Ctl rainpanlc , cllc domic naissnnce 

 a urie ligc droite , simple, liaulc dc ipiatre a six poucc* el gar- 

 niea son sommet de quelqucs ferities rapprodicVs en louffe, 

 lanceolccs, enlieres, glabres el luisanlcs. I-cs Deurs sont blan- 



i so t d'w 



pedoncule grelc. Leur calico 



s de la corollc; leurs an- 

 e»l librc, surinonte d'nn 

 ibmucuse on unc capsule 

 •i suture*. 



esl A sepl parties un peu 

 dc sept , sont opposees box ■ 

 tliires i'ouvrti.1 en dehors. I 

 Style. II si* change in line b.i 

 un pcu cliarnuc et qui s'ouvr 



Flrihiit; en inniet juin. 



Hahitk; les Vosgcs, Ic Dauphin-.-. Kite a etc Irouvee en ahon- 

 dance (bus les Ardennes, pros Saint-Hubert, par U. Hedouti'; 

 a Spa cl a Malmudy, par M. Lejeune. 



DtxoMis.vnos. Trientalis , herba trientalii, eominc dil 

 Jwm llauhm, dc triens, le tiers, ou plantoqui a un tiers dc 

 pied de hauteur. En allcinand , das sternblttmdten , scltinn- 

 Araut. En danois. vintergro'i. En norvegicu , hviihomme. En 

 anglais, the chkkwced winter green, ou mouron toujour* 



