nioios ciroiies, icruiiiu'C* en pt'iiolc*. itiinwiiilkilvs, cl com- 

 poser* lie quclqui" pinnule* eearlrc*, li*i«c» cl d'tm vcrl 

 glaoqne- Let flour* lontjaunea, asses graadet , pedonculccs 

 .it icraiinalc*. Les >iliqUCI *onl droile* , porlees sur do long* 



pidonculM. 



Fusuiir; loiil V4t6, commune aux environs dcIWi*. 



D&KntmnOir. Sisymbrium. Nom donnc par lea Latin* a 

 line plaulc aqualiquc qui nous c»l inconnuc. Lc Sisymbrium 

 sophia porlc, en franeais, lc nam vulgaire dc Taiietnn dn 

 boutiques, dciasci"- on <lr icim.-eiti-* ■/iirio-Uin ; en nllcmand, 

 WtUsamen ; en anglais , FlixweeJ ; en iinlicii , Pigamo ; en 

 russc, Struilichatoi 'guljawnfo ; en hongrois, Kanja-fu. 



lW,ri. La Sisvmbrc aophi.i c*l emptoyik' en mcdccinc 

 comma Balringento cl ami-scorbuiique. On assure que dan* 

 quclques parlies de la Trance, on donnc sc* r;rainc» " '" 

 dose d'un gros el dans du vin , pour arreier la diarrlicc. Scs 

 tleurs cl sc* fcuillcs, prises en cMrait , soni ulilcs dans le cm- 

 ehemcntdc sang, dan* les fleurs blanches cl les hemorragies 

 uicrincs- 



Culture. On nc culiivc les Sisymbrcs que dans les ecolcs 

 dc boianiquc el de pharmacie. 



S.su^«.-(.i 



