[■'unit; on nvril el mai , clan* 1c Midi dc la France , oil 

 it croii naiurcllcmcnl. 



DtaoMiSATiox. Sambuau, dc Samtmca, nom d'un instru- 

 mem de musiquc fabriquu avee Ic hois dc eel arhro , cl dooi 

 lasibyllcscscrvit la premiiTi:. I.c Siiumii noir, cnallcmand, 

 Holiundii ellora j en anglai* , rite Co/union elder : en ruue, 

 Bitfi'nttfcH polunai* ,/?-•;; t.-nliori;;r"i*, Hodta-fa. 



Usages. Tous les Surcaux sonl employes avoc succes a la 

 decoration des bosquet* du pr interna, On doil ausui Ics 

 planter dans le* remises, puree que lours fruits attircnt Ics 

 oiscaux. Dans plusicurs cantons, on en forme la cloture de* 

 heritages, parcequc Ic* besliaux n'y touchent pas. Lc bois 

 est recherche par Ic* lableiiers el Ic* lourneurs j c'csl , aprcs 

 lc huis , Ic bois lc plus estimu dans la fabrication des pcignc*. 



Let fleurssont usilces en mcdccinc, depuis la pins haute 

 antiquile, commc sudoriliques ct resolutive*. Lcur infusion 

 csi ires-mile dans tous les cas oil il faul porter a la peau , 

 commc dans la rougcolc , la variolc, etc. El Ics sonl admi- 



cl Ics crysipclcs. Bocrbaavc el Sydenham oni conscille I'em- 

 ploidc I'ccorcc moyeiiiie dan* I'liydropisic. 



I.c- marchands dc vin sc scrvent des flcurs pour donncr 

 au vin blanc un faux ijout dc muscat. Le vinaig-rc aromaiisc 

 avee ccs (lcur* est agrealtlc pour ('usage dc la (able. 



CoucH. I-cs Surcaux sc plaiscnt dans ions les terrains et 

 a louics Ics expositions-, eclui a yrappes est tin peu sensible 

 aux froid* dans le nord de la France. On les multiple fact- 

 Icment dc bouiurcs ct dc rejetons. 



EXPLICATION DF.S PLANCHES. 

 f. Urm, ct-i-d.iin.iul.nH.il.— 5 /.(<*. , toapi leBjiluiliuknsL 



