I 



aoS PLANTES feQDINOXIAtES, 



juibsmnce coriiie» ct compose de deux coljKdon* qui logciit b 



radiculo cnirc leur CAlrcmilc inlericurc 





OBSERVATIONS 



I*nquo Hub irouv* m Ann*r.que 1" pbate doni i* *™ <** dormer b descrip- 

 tion, ct i laquelle tl doun* Ic nom d* Drluyi gr>i»ii«r*u», il penta qu'cllo pouvoil 

 cire b met** que Ic Drlmyt Wintcri -, qui CfOlt *u cKiroH Of Magellan, doii ccuc 

 ptatifc {to apportc* co Angleterrc p« lc capllifaia Winter en i5**> 



linnet qui rceutle Dcimw 0*v*dtMhi da Mutis lepublb le premier *U pajprfo, 

 do »0B supplement, Dcpub ee temps, on * toujour* MgtKW cc* dciu pbnu* cotnmc 

 dbtincles; i*ai* on a npnoftc Ic fienre l>f my* au jenr* Whim d* Murray. 



Kgnj irooJ apportc 1 b plant* *l* Muti* d\\iuenque; j* I u compare* arec colic dc 

 Winter, npportea dtt dciroit dc U**clbn par Corwuewui, el qui ** irou« dan* 

 llierbicr prneral du Museum tfbUtoirc naturelle. II result* dc cettc compar»i*ou que 

 Ic Winter* grauatensis* el Ic Winter* *romitiu \ *ool re'cllemrni dcui plantc* diffrJ- 



rentrrti 



M. dc Unuici cm Ic premier qui ■*< ***ure\ a b pap/ &3o du iccoud *olum* de 

 I'frcidofrfdic*, que I* pbmc dc SanU-Fe el ©rile du detroil dc Median ftftrcBl 

 different**. Vn r*|»pebnt ici lea c*™ierr* donort par M. dc I^mareL, qui nrouvent 

 que Ic Winter* granatciwis crt different du Winter* aromatic*, jVn afoulcr*! que*- 

 que* autre* que N. dc llauiboldl et moi *voo* observe* *ur U pbnlc mint*, ct 

 qu il e*t facile de verifier *ur rbcrbicr, 



L* Winter* giwicuii est orlgiuairc dn rt)»urae dc &nu-Fc de Bogou, dan* 

 l\\m*riqu* nuifWIoOfJcj il croft *pool*n#Wnl * i5oo toise* (3ooo metre*) an deuu* 

 du imcau dc b mer, daw tin climt plu* froid que co*ud. Je ue doutc pi* 

 que «tlc plialc, donl le* ^corte* ont le* mcruc* propriety que IVcoiw do 

 Winter ouWinlcraaronmiw, no puw^trc cnltitco a»« *uccc*d*M le mwli dc U 

 trance ^ ct de^cnir un (our unc branch* dc eonuncrce intercu*ute par *r* ptopri^te* 

 nicd kales \ 



I.capnocipaleidincrcoces qui *c iroavent cntrc le Winter* gr*[utcrui» e* le Winter* 

 aromatic*, *>nt lea PUftJAW! Ic prettier nttoit rftrc un arbre plus grand; Ics bnti* 

 Crjaj *etnbicnt dc^coir plu* alloogec* et d»*reces de fruillc* mom* rapprocbeV* que 

 daiu tc Winter* aromaiica; 1« fcudle* wnl plu* ciroito, |4u* -^ur», dun rat plu* 

 <l*ir, el pre*quc bl*t«b« en dcAaou*; le> pedouede* *ituc*, eotnme ecu* du Win* 

 icr* *iom*tka, dana le* *i»clle* de* fcuilles, *Ont cowunim^ni plu* long* H gene% 

 nkmetil divisc* en trot* ju*que dan* leur milieu ; Ic p^ioucule eommun e*t cjlin- 

 dilquc, ct le* pt\lon<uJe* particb »onl marque* dc trub angle* et oe poticni jamaU 



* t i »:i i Mai. sMW. V-imi , V- ♦ ■ 



3> 



.1 rjVv«i Ji TW>* fM^ |i* i 



T.W..I 





