A LO E" B REVIROLILA. 
ALoE brevifolia, foliis cespitosis , brevissimis, glaucis , apice trigonis ; angulis spinosis; 
spinis albis, apice numerosioribus. 
Aloe perfoliata var. 4. Lin. Spec. Pl. p. 458. Hort. Cliff: p. 132. 
Aloès perfolié, var. ». Lam. Dict. n. 11. 
Aloe brevioribus foliis amplexicaulibus utraque spinosis, floribus spicatis. Murr. Dict. n. 8. 
Aloe africana caulescens foliis glaucis brevissimis foliorum summitate internă et externă 
non nihil spinosá. Comm. Rar. t. 45. p. 45. Preel. p. 75. t. 22. Borrn. Ind. alt. Pl. 2. 
p. 150. n. 17. 
Aloe africana foliis glaucis margine et dorsi parte supremă spinosis. VW eran, Phyt. Icon. 
78 «? 
Aloès artichaut. Vulg. Gall. 
Rapvıcks numerosa , cylindrice , ramose. 
CaULIS frutescens و‎ brevissimus , foliis omnino tectus. 
Fornra4 amplexicaulia و‎ subradicalia, numerosa و‎ quasi cespitosa, ap- 
proximata , crassa , dura , subglauca, obtusiuscula , apice trigona ; margi- 
nibus spinis albis , perpendicularibus , duris , apice numerosioribus , mu- 
nitis و‎ angulo carinali spinis subirregularibus vestito. 
PEDUNCULUS floralis , è folüs oriens و‎ cylindricus , basi subcompressus, 
rubens , simplex , bracteis numerosis latis marcescentibus acutisque vestitus. 
FLORES in racemum elongatum dispositi ; Pedicelli in duplicem lineam 
spiralem circa pedunculum deducti , cylindrici و‎ erecti, bracted occulti 3 
Flores ante florescentiam erecti , per anthesin penduli, postea rursus erecti. 
CALY X nullus. 
COROLLA cylindrica, basi nectarifera , Jlammeo-rubra , apice virides- 
cens و‎ hexapetala و‎ Petalis oblongis و‎ obtusiusculis و‎ apice subpatulis , dis- 
tinctis , tribus externis intensius coloratis. 
STAMINA sex. Filamenta filiformia, subcomplanata , petalis equalia, ` 
lutea, deorsum declinata. Antherae fusco-rubre و‎ ovales و‎ erecte و‎ bilocula- 
res ; Pollen lateritium, 
PisriLLum. Ovarium cylındraceum , viride , sexsulcatum. S tylus lu- 
teus , staminibus longitudine et directione similis. Stigma simplex , obtusum. 
PERICARPIUM. Capsula obtuse trigona و‎ trilocularis , tripalpis. 
SEMINA numerosa, intus adfixa, in quoque loculo biserialia. 
Plerumque in Hortis capsula post anthesin abortiva decidit? 
Ab Aloe serra differt foliis patulis , apice magis spinosis ; caule breyis- 
simo ; ab Aloe rhodacantha spinis albis ; foliis patulis , apice trigonis. 
ALOES A COURTE FEUILLE. 
Racines nombreuses, cylindriques, rameuses. 
Tics ligneuse, haute de 7-10 centimètres, entièrement cachée par les 
feuilles. 
1 
