COTYLEDON TUBERCULOSA. 
CoTYLEDON Zuberculosa, caule frutescente , crasso, foliorum vestigiis tuberculato ; foliis 
oblongis , sparsis, acutis ; pedunculis calycibusque pubescentibus. 
Cotylet tuberculeux. Lam. Dict. n. 4. var. a. 
Cotyledon squamato caudice foliis oblongo-acutis , floribus magnis erectis rubris. Burm. 
Afr. p. 45. 1.30. f. 1. 
Runıx frutescens, crassa , ramosa , fibras longas emittens. 
CAULIS carnoso-frutescens , tortuosus , ramosus و‎ gryseus و‎ foliorum yes. 
tigiis tuberculosis notatus , cubitalis. 
Horr 4 post florescentiam nascentia و‎ primo fasciculata , deindè elongato 
ramo distantia , ordine quincunci disposita , sepè ad florescentiam jam 
desiccata , sessilia , oblonga , acuta , vel subspathulata , carnosa , glabra, 
enervia, integerrima. 
FLORES pauci , erecti, ad summitatem pedunculi subnudi , longi, 
terminalis , pubescentis. 
CALYX monophyllus و‎ pubescens و‎ carnosus و‎ quinquepartitus ; laciniis 
lanceolatis , acutis , corollá multò brevioribus. 
CoroLL.z monopetala و‎ tubulosa , subpentagona و‎ pulchrè atro-auran- 
tiaca ; limbo guinguefido و‎ tubo breviore ; laciniis oblongis و‎ obtusis و‎ mucro- 
natis و‎ sepe obliqué sectis. 
SQUAMZ quinque و‎ lutee و‎ oblongae و‎ obtuse و‎ ad basin ovariorum. 
STAMINA decem. Filamenta corolle adnata , basi turgida , viridia , 
pubescentia , apice cylindrica و‎ ex albo-aurantiaca , glabra. Anthere te- 
tragona و‎ rubro-fusce و‎ oblonge. Pollen luteum. 
PisTILLUM. Ovaria quinque, virescentia و‎ erecta, approximata و‎ tri- 
gona, extus convexa; Stigmata quinque و‎ acuta, elongata, corolla tubum 
yix superantia. 
PERICARPIUM. Capsule quinque, nigra و‎ trigong و‎ extus convexa و‎ 
uniloculares , angulo interno dehiscentes , calyce corolláque persistentibus 
tecta. 
SEMINA numerosa, ovato-oblonga , fusca , suture lateribus adfixa. 
COTYLEDON TUBERCULED X 
Racine ligneuse-charnue و‎ rameuse, émettant des fibrilles longues et blan- 
chatres. 
Tice ligneuse و‎ charnue , tortueuse و‎ rameuse و‎ d'un gris cendré, haute 
de 6-8 décimètres » tuberculeuse, à cause des cicatrices proéminentes des 
anciennes feuilles. 
WEUILLES naissant apres la floraison, en faisceaux و‎ puis devenant plus 
eloignees par l'alongement des rameaux , disposées en ordre quinconce , sou- 
vent déjà desséchées au moment de la floraison , sessiles , oblongues, aiguës, ou 
86 
