CYPRIPEDIUM CALCEOLUS. 



Fam- <ics Orcimdkks. i/fjs. — Gynandrie diandric Ltx. 



Cypripcdiaai calecolus. C loho *ivli ov.ili concavo subtu* canaliculate cari- 



nalo , labello pelalU hreviorc COmpmtO. Suwtz, Orc/u Acad. Nyuhandh i 800. 



(Ivni-ipcdium ealceolu*, C corolla? laljio Miperiore ovali conciivo aubiiis carina 

 late ranaliculatit , ihlVrioie petali* hrevioru coinprc*£o. Sa/istt. Lin. Soc* i. 

 p. 77. L B./ i. 

 Cjrpripedium calccolu*. C. radicibu* tibrom, foliia ovato-lanceolaiis catilini*. 



IJn, Stiec. 1602. Mill, icon* i. 34a. 

 Cym medium foliU ovato-lanceolali*. Lin, Fl t Lapp. 3 1 8. GnkI, FL Sib* 1. p. 2. 



t. 1. 

 Calccolu* radieibus Iibro*i* foliU ovatodanceolati*. HalK lhh\ n, i3oo. /■ 43. 

 Odecoliift. /t/V ( /. 1. 



Caleeoln* tnarianu*. DaL Pcmp. 1 8o. Tourn, Inst p. 487, L & 49, 

 Helleborinc flore rohindo*ivc calccolu*. C B. Pin, 187. 



l)ank,»M>uM Mieries uuibusdam hive calceoluji D. Maii;c. /■ B. Hist, 3. p« 5 I 8- 

 P*eitdodaina*ouiuin. C/as, Patau />. U7I. 

 Ilelleborine rcccuuorum. I* Cfttf. Hist, p. 37a. &fa. Tncs* l.A 8.^ 5. 



SABOT DES ALPES. 



I> 1: SCRIPTIO N. 



L'Europc ne portedc neut-elre aucunc plnntc qui Mirpn##c ccllc-ci pour 

 IVIegancc ot la *ingularite de la llcur : rile ornerail *an* dome ROC jardin*, 

 $i, comine tonic* lea Orcliidcc* , ello nc »C rcfuaait obsliiiemcnt aux MHOS du 

 cultivateur. 



La racinc e*t vivace, Iminc, horizon talc, longuc tie 5-6 centimetres; on 

 dc**u*, cllo eat chargee de* dtfbrUqu*ont lai*«5*lc* ancieiraestigea;endeuou*» 

 cllc poiiMc tin grand nombre do fibre* simpler el cylindriquc* ; cliaquc annec 

 aelevc do cetlO raeinc unc tige vcrlieale, el qui, par consequent, forme 1111 an- 

 gle droit avee la raeinc. Cede ti£c o«i cjliddrique , pleine , droito, prcique 

 glabro» ct seleve a a on 3 decimetres r die c*t garnic de feuillc^ dan* toiito 

 *a longueur; celW du bas $ont de* gaiue* drotte8 el avoilee*; cclles dti fiatit 



1 



■ 







1 



