CYPRIPEDTUM FLAVESCENS. 



Fam, des OrchidAbs- Jlss. - Gynandrie diandric Z/jv. 



Cjpripcdium flavc*cens, C, lobo Btjli *agittirlormi bail dellexo, labello pefali* 

 breviore compresao. 



IV Cvpripcdium paiviflorum. C. lobo ttyli sngittaformi bari deflexo, labello 

 pelalis breviore comprcAso. Aw/:. orcA. ^ok/, NyahandL 1800. />. &5i. 



Cypripedium parrUloraia.C. corolleelabio superiors s&gittcefonni ba*i dcflrao, 

 ftnbln* carina angmlc cannliculatfi , inferior*? pelnlis brcviore compiwo. 

 Satfcb. Un. Sac, 1. p. 77. A 2. yj a. 



Hcllrboriuc catceolu* dicta mariana, caulc folioso, (lore lutco ml no re. Pluk % 

 Mont, p* tot./. 4*8./ 2.JWtt. 



SABOT A FLEUU J ALMS. 



DESCRIPTIO N. 



Lc Sabot a flour jaunt* resemble bcaucoup an Sabot de* A I pen , et en eat, 

 au premier coup-du'il, tenlo dc ?e prendre ]ioiir unc Minnie varictc de celte 

 plftBte; un examen phis alteotiffiut reconnoitre quo co *out deux espfcea pot* 

 ftiiiement disfinctea : l*un e la llcur cntierciuent jaune; (autre a lc* divisions 

 extcrieures de la corollc dc coulcur pourpre : le premier a lc lobe du style en 

 forme dc Heche , el dejete en en Ik**; lc second a cc lobe ovale el concave* 

 Lc Sabot a ileur jaunc cM uriginairc de rAnierupic *cptenuiuiialc, cl le Sabot 

 dca AIpos ne *e Iroiive mien TCurope. 



Lei racinesdu Sabot a llcur jaunc sont nombreuse*, simples, cylindriques; 

 *a tige eat herbaetie, droite, timple, haute dc deux decimetre* , ct garnie de 

 poils courts ct blancbatics; die ne porle que ciiuj a nix Icuillc^cparocA, acmuIc*. 

 engainco* a Icnrbase, ovales-oblongucs, poialueft, emigres, pubescente* ; la 

 feiiillc iiilerieure e*l «ouvcni avornic; la Miperieurc, <pii M placee a la base 

 de In llcur, c*t plus petite <|tic les autre** 



La flenr eat *olitaire an rainmct dc la tige ; elle pari immediatoment de la 

 fcuillc supciieiire, et c*l pin* on inoiiispcncbcc; 5a corollcc«t dun jaunc pale: 

 on v distingue miotic divisions exteiicures et le neetairc: la division ftup&ieurd 

 est droite, ovale-oblungue, aiguc, loiignc de 5 centimetres , tacbetcc <le petils 

 point* rouge*, et martpicc de i3— 15 nervure* pubescente* en debor«; rinfe- 

 ricure c^t dirigcVcn en bas, convent ecliaucrec an ftommct, plu* large ct plti.i 

 courtc <iuc la picccdcnic, inaivpice de dix-scpt a dix-neuf nervure* J le* deux 



