I,o filament de r&amiae est sonde avee uno de* jiln- grandea divisions dn 

 tegument interne da Li flcur; il parte une aolhfire placed a lentrtfe du tube, 

 drolte, jaunc, oMonguc, a deux logo*. 



Lovairc est place sous hi (leur; il domic naissanee a tin style klnnc, sonde 

 avee le tegument interne, libre et arquc a son extremite; le stigmalc est vis- 

 qucux, perfore, ohlus el routine divide en ilcnx levrcs. 



April la Ooraison, le ptfdiccllc so ronflo an sommet, de manifere n prendre 

 la forme d'uno loupie, et soutient unc capsule lissc, ovuVde, a peu pi*S Irian- 

 gulnire ; Celte capsule, qui mcriterail prcsque le noin dc dftipe^ renfenne un 

 noyau simple, blanc, que quelqucs auteurs out pria pour unegramo;*i on le 

 coupe en 1 raver* , on y distingue Irois logo*, qui renferment eliaeunc unc 

 grainc : deux de ces graiiic* avorlenl le plus souvent. 



II I S T O I n E. 



Lc Maranta roscan est ordinaire dc la Jamaiipie , de Saint -Domingtie, 

 de Cayenne, el en general t dc* ile* el du comment dc rAmerique meridionals 

 I-e Marnnla-Tonclial, avce leqnel il me scmblc quAublet la confbndu , est 

 originate des Moluqiicsct do la Cot'liinchinc. CeS deux especcs, iiilinimciit 

 voisincft, diflercnt cnlrc cllcs, i.° par la ligcquiesl licrbacee dnns le Mai aula 

 roseatt, ligncuse et deux fois plus liaule dan* lc Maranta -Tonchat ; 2/ par 

 le* teuillea pubcacentcsetovales-lance'olees dans lc premier, glnbrceel OYoYdea 

 dans le second; 3.* parce que le tegument interne de la lleur on la corolle a 

 »cs divisions Ires-inegales dans le Maranta roscau , et prcsque cgale* ddOS le 

 Tonchat; maisl'une et Tauireoni la racine nouensc:anssi la plantcdc Cayenne, 

 decrile par Auhlct, me parnil devoir clre rnpporlcc ii noire especCp 



\jC Maranta rosea 11 est connu a la Guy;innn nous les noma iYfftrftc aux 



JJcc/ks^ Oil lYIhrbc a AtJ/crAe; a Surinam , sons celui de Paamtra; \\ SCDlble clre 



aiissi V/#gufigttCfX>-o&i de* BreViliens, et le Tanipara des habitants de hiGuvaiiuc, 



Sa racine est fori csliinee des Amcricaiiis* soit parce que, cultO SOUS la 

 cendro, elle est, dit-on, salulaire contre les fievres lntermltlcnles; soit parce 

 que son sue esl cmnlovc pour guerir lc* nlaies fa i les par des Heches empoi- 

 sonnies ; aussi ccite plank- esl-elle aouvenl enhivee oulour den habitations des 

 Oi ra'ihes : sc* leuille* el sea liges servcnl a faire des eorheilles cl *\v* pttgants y 

 espfecfts de paniers dan* lesqucls les Carolbes renfcrmenl leurs bijoux. 



Kile se plait dans le* licux Iminidcs et voimiis des ruisseaux. On voit ra- 

 remenlcclle planUMlansles jardins de hotaniqiie, et cost dan:* celui dc inadaine 

 Bonaparte quo nous avons eu occasion de 1'observer. 



EXPLICATION DE LA PLANCHE. 



1. Les trois segments extcrnes de la Hour. 2- I-cs segments internes. 



