I 



Si 



is 



•;; 







Ml 

 if.* 



a. CrfixWtf m flfinmJIuiTtfl, bffcntfrd in ©lae* 



ICIlb lit Surry, Cheshire, unt> Norvviehunb Iccibct 



3, Si* SBund WU own fur to frWftw*/ trip' 

 nait> u»t> tertuimcnB, fie tooicr m ^BttflrtWIWi 

 Mr icber uitb W* 9);its*$, i|i m c ^h<f> b*i> pqitkitfUj 

 Itfcbcti Jlnftirtungtti , lift wtborbnter Mftr fufr; &v 



@fc* ¥ 

 fie famine aud> urncr ten ^f*rMc mi fftttlti'lbar. 



1 5- Tft ntinbrifcus fluuiis erefcit , ct in Anglia 

 praccipuc in icgionc Surry, Cheshire, ct Nor- 

 wich rcperitur, iiorcnUs elauae tulio aAuguilo 

 Cnimpunt. 



3. Radici calcraeicns exficcans rcfolucns cc at. 

 tenuam tribukur virtus, adhibaurquc in obrtru- 

 clionchepatis ac Items, morbis pcAilcntialibus cc 

 contagioto a£rc. fcxtcrnc ctiam in facctilis odo- 



rifcris Wurpatur ac Thcriacam ct Mithridarium in fcilid> MrO fie lit ircWrirdftllDcit ©cMflfl) fl(trau$f 

 grcdtttir. 



4. NOM. GEN. Aeorus Raj. Atttb, 131. /Afl.iA I3l}<£p. //A 43?. Ntrm.L* fitf. 9. A>a*A ltt^B«rfc 

 J/- 1 67. ItfA G(f> I IG. //mk J*i. f *. /iVtf, ,y*A //. 41 ■ tfcjM* 4, Ar«w, iCf . Aioff. G, *o. 346. &A K a*, 

 391, Hoy 6. tofl. ftritr. je«j. &«/» *9- tirfiw. 7(4. Wash* $*>i* titrg. fi. fr&wf, 2i2*Zuuj. 82.AcorumAirp;>. 

 S2f< Calamus aromaricus JVrif* /,«/r. p. 49* AtkbeL 43, Afovf. Oram. 49. ,fr?jr. A 1 30. fr&irtt* SttppK 9. 



f. NOM* SPEC. Calamus aromautus CwA Dbft, A AtoM. Ontr, ftp. Calamus aromaficus vulgaris* 

 muhts AcorumJ. Baub t /A 734. Aficirf- 43* &£*■ '• , *° 1 *■**■ *tfll 9. Acorum AfflflA* a L Bfcnt* 103 <• 

 taw. £/fr, <. Calamus vols £ amartts H'tium* 1 9* w iMff- Aeorus L<&, Obf+ jo, 7 C * »?• "• Aldfi* vtTR.a* 

 S*K sp./; uUn. rt.jiffv. 277. a.u.19^ Mm* m*& t6 t sptt. A it^StgaK^fk^^jilif* 1- ftty&JAff. 

 //Wv t<^. Cof/r. ^^, WjcA. 301. Sorbm* ft, Lipf* fjUHai. Sa*Aeorum kgitimumCfal; /fi(J. 13 !■ Jtopp* 3K- 

 Acorum verum £><*!• /jfjA ifitg, Acortts vcrus C B* 7h<&ir. Cz$. Acorui vcrus f. Calamus aiomalteus. 

 Ofltc.cs. Pin, ja. mtvr.A.fior. ^* Autf, /jjS. iff. B*tA-/A 167. x>iS, C/j?; no, /./iw. w. Cijf. ij?- ffffj* 

 fl,Frmf, mi. /corus vcrus C Calamus Orlic. ftart 140. ffj;. A^,/A 1J13, J^n. ///. 437. Aeorus vcrus, 

 ofiicims falfo Calamus Otrard, 6t, Typta aromatica , elaua rucofa Morlf H t Qx$a* HI, 14^. S* X* 



r. '3-jfg-4* 



KfliA £inUckvvc]t]3nolihrpfincn>ti»iionfci^Ji»ir<mit 

 fr^dit tc^igcRiim t^Wktim Jtomai tfuius htlrium , rt4l* 

 <*m fcpiktt lo^jni, i«pcittcm, cof^m, clr^ulk cr v«Iu< 

 fcnkchi nour>m, lnfcaU<«clt« hi toUv\ : folia lonpiDTm*, 

 >Mane ioic^errimj . a pctvo cn«dlo inacci^Hur" ciivifa 

 aitcnuaToque fenAm Jtat icrminau /^* i, ct cTavatn (olid* 

 rijm fc j,t o i|*fo folio <n^mp«ntcoi, jc rndrqut <x flcf- 

 cutis d<nfiff : 4iic c<*ntcfli» ottfijtatn, <x dau dciineail^nc 

 tonfpkimu^ Florit trttSBMUfl tlttllAcifl in boumc«<um 

 Script U IfgJAiur. 



Sum* Df(f( initMa&f'ftt*/ flfe&rjtaftt SJir<rpRinr(ik((ro 

 rrir na^ t^ + ■:-;_:*:■■■:'. .-p : :i _■ :i;»Vr fttnc a3<fiflffnicj i:n5 



3*J!-|f^ C-ffrtdi^^ :\--li I'U '-.;[' •:*..-..■ rtlf tu Ae^l^unfj ;tj 



Ititt ffffnnm NAi* ?* ill retail 6:c lONCj ttcfe, low 

 ttittfr avvtjct wit W*l<« Cirftifn un^ fihtftMn BdWtA cm 

 ftb«f ucomit DAnflurrociMiAt; t« VUtccr fmM<f e 

 lonflp airccscl tm4ff<fifittc<n« »mi tcr MltlttiKm i!rtiliid> 

 d^ttri(cti ];:■:■ iHitfo na6 unb njtb an D<m finfc* (piqic<e 

 fig* 1. taf iloitlr 5tA^m %* j. in:i^: .1 ? r tni ':■. v-r ■>::■:, 

 ctfi 11I Hm| mrt C:ttc al:(lMn^f^ Iic4«n><n VUWfl IHfOt. 

 DJc BefAd|cnldE tu Biiitiii unt 5tc4t tana :..; 11 im 



TAB* 467* ftf. Filipcndub. Cfm. ?Sc^er @uin^r«b. Cr*m. ftXJflrA&VX** ^»g'. Dropworr. /%. FjIk 

 penduh. J;af* Filipcndula. to 'J. Salli-F/ragCi Filipcnduic Itrtfc Rooiflccnbrccck^ 



I, Pcdcm circi;craltitudincac<|uant eaules^ fo- 

 lia frcuratc funt viridia, tlorcs auccmiiucrncalbi- 

 di, cxccrnc rubicundi* 



t, Ituerrn cikarea praccipuc crcfcic, florctquc 

 Junio ct Julio* 



j, Foliis, ct radtct inprimis vircuccm diurcti- 

 cam incite dicitur, ct hmc in cakulo, fabulo, ct 

 vtinac fupprcdionc a nomiuJJis adhibentur. Pul- 

 vcrcm ex D. HEEDHAMl ct PAVL1 relatione in 

 nimio mcnfium fiuxti atcjiic albo fluorc Dr. 

 RAYIaudauit, licet, vc PARKINSONIVS rem- 

 lit* idem illo tempore ad pl.iccr>tam cxpcllcndam 

 adhibittts futrit. Secundum PKAKVOTH cx- 

 penentiam hacmorrhagias fupprimit. 



r. Sic ercitgct twttftctt ONMCfcC cfttcn ^ufi (»*,- 

 bit fyl&ttir |iflD frunftl JT^fltOT, Oil SQktm ilincrltd) 



a, go mow wf fa!d;:djftft QicNn unb bluf^r im 

 3unp un> 3uli\ 



3* S)ic ^Utfcr unD^fon&rr^fcie^BuriclnMHmcn 

 prTr>ariifrtibfrt& / 111O brotic^ct ftf tin i£rcin, WrtfiJ, 

 uni ^rthaltung M Utiftf. jQQ& -pnl«r nmnttt Dr, 

 SXSt?) au* tMDl O. NBEDBAM tuft PAVLI turn 9fip 

 fatten tec allju|1arf<n iScinjfflins Nb ^Dribd iWrfrncit 

 un& immtifm sii# , rtgMfr Parkinson Wndwr, 

 ba^ iriitn f^ tu (cuifr 3*« t>it 9Ni(hub«rlh objutrcibcii 

 g*bwud>t babe, PRAEVOTIVS rut>m*f«au* fciiicr 



4. NOM, GF.N, Filipendula fttfj. Afrrfi- 71. A§f. A eTaj, ^}ff, /^/. if9> Aemr. t, Baf- af£. 7bffW. 193, 



Atov d <hr, ic?. A # itw, M/A 1 1?, flofrk A 43^ **""■ At€tb.*+t.Rtrpp.t6i. Htxtb JaJ 4 i^Wrifl. Jurf-/ 14, 



$yi.7.Sftgtib. 46. n-AM.41, £te. G. no. 4S3- Aw 277. Wjfl tfrfi>« 3C^. Corir, 90. A>A9. 741- w&tb. !OiJ. 



MgK A 4p2, GUiK/. It** Ddib* H4, Afana yir. |i« A4W0*J* Ef. 4, J^r?* tt fr«w/i 14^. Spiraea liw 0. fi*. 

 f. *<>♦ e<4_ 2fjjit. 119, 



^- NOM* SPEC. Ocnamhc ntcjf- l^a. Ocnanthc filipendula Aok ///jr. 410. Jft p. 719. Filipendula 

 Ztofi, U4<A*^:e. 8S3*toftA M^V* 94. Af^fffc. ^17. />oi. f6.C»/db.ici,Cji» a fpff- 608* J. flaarfr* //A k 27, 

 rr 189-^Mift. rffjAO. 10. F. i.f.2 t GtrarA. 1058* fdrt. 434. Af*n/* //wfc, j?-- Aa;, flflfc/. £23. $T*- //A i^c*. 

 Filipendula, Molo non dilliir.ilis Aw/A 4^;, FUipcndula vulgaris On. Wft. ft an, Attn/. Hi&.Ox.M. 

 311* £9.7. 20./. u Ktatf.JtoK. ll^Jtfpd.46. M9mJ,H$. 10- f. 8-/-'« **«■ 4«./« fc^^.c. Fili- 

 pendula A JUSfTji, 419. Filipendula maiorftircfc. 434. Filipendula vulgaris an? Molon Plinii ? fe fl. PlK 

 163,//**™. t. 0Jf.2f«.rwnr. lM*C0cri.A43.aw*i,p. icf.fc itj, i-Wff.BtfA Ptf*. ft. *gf A 4*}. AfJ- 

 ntt.Vir. 31, Brrc;. f/ a i>j)if/ # t «* q 4 Filipendula oftic, A*fp< itfr. tttijt.JitJ.h 14* Filipendula tlorc ochrolcu- 

 eo, //*ffcA<jWTA 19. Filipendula folits pinnatis^ foliolis Vniformibus tin*. /A Chff 151. /A Sun 4C4- 

 A^f* AfrJ* 239- Aot, 277. WjcA- ioj>, C«fif, A 282. EftftRh 144. Filipendula foliis longit anguDis cxtremo 

 irilobato, minimis pinnulis intcrmiftis Wjff. littv* 307. GMU 90* Spiraea foliis pinnatis, foliolis vnitW* 

 mibus Tcrratis^ cauic hcrbacco^ iloribus cymofis tin* Sgth A 490- f A/w* £^* M 43y» #*«. I ^9- 



U 



A T ofj t 



