I 



i 



■ 





fqujoiifj, »«*« quim CWlntUttr, ctibfj Wis )S;. I, jntu*. 



luilont COftfliruia fimJvim <( rHJo£ i*rdduntur jtf* 1. Singu- 

 la ifMJi'fni rnkutn COM ittti tmtmn rtfrrcm, qui v*| ni- 



mini if J pirtiJlJ tubct< In lb kj intrKo (insula iruum) 



futilfllii (ft in Air£fo«cf fmbrlit <*rAjfi T tiUJiicfctfuc prJun- 

 Ctitu pfurlbjf (foflbut «frfa.-4 jdfutrcni jfs J, pkfimutje 

 fcppICct fum, fr, 4. Ja n*«jrjti m»£niti dint filkntur, in 



fAn^fit ftmsud au* MWM H& iH Hwm msScd S:ft t*t 

 hen*" Snetpfn brtwr* friOTcn iiiefrn»tff , b<fah R ^j/rj' 

 |$»oit»fl^4ttppc(»* «ft<|iel*d) rfrrttn liable ;i-i*T 

 1 1 una mrM t NWn t" 1** «'CU*l#ta f u jT2 



mrW ft fr *- 3< w ©<b»w nub™ nut <mc amu 5i2 



in ft*.; bfifi 9bm aKc W cither €CfloSM> K , V* 



ft rccon- 



In pi* iJjj 



febt^ 



audi ft- J. infer) w* (UBMtn, « Jtirataj Arto iei 

 dune* Jtquc ftcdariutn. in cornkuTum dcancn 

 <o dtttuk jmtnio pjulfo b*Iu* politae fornix eccuKuni n 

 i, ^um vi priorci coaformjtjt funi, &»!*rfc) wq*c n<eU- 

 flum *T»tincnc t flrium beeutoi, ftlc**» vcro qu*!n&Jum. 

 Frtffci , qui tiinde ic, (jpfubc* fiflir bfLijJucm , oum «r. 

 ruumiBflu rcfeffliur. « jam* dw» fKultt lOdi, lloiui- 



que ffmiaa cttpjirrhcndir pfuf*, pjfuJ } oNon^* ^ j, (j«ae 

 v<fo, qooil in cwftfi fip.rj noo dcnotltur. PJppO « mioo* 

 it hi* filii vOaft*n(* ocniiHur , QpfjgK id cipr|n>eftftf TOV'R- 

 NEFORTJO. 



Tt<tt^ hit i.: preA $fnairmflc, Mm tuff, Heine, UlDitt 6<MBKD t^rn a*. *; Cm aber brtai rtci ri3< ft K pi im 

 4f mil luniVtiwifr^jtrttr Sdftntq N?(Nt* n« MM Bcr^SiH. SCaSWSSOat |ch H>M«it«liMt< iakr* I ■ 



•^^ i 



awn mjrt fit j i tiSrtiilfii (IcbcR |tt *i3j{f3 A 6 + n^^T 

 RfiutnWBWilKf ^ h ^ F- wccrtfftrr 2u * 



*!©!i# wiKr c=i(m4tiNr fig* 6 , oat ha^« *tn«|f; ftS? 

 rot( Hi tori4fn< KcJT<r &fn jnajfn sn& Mm Ncajriotmw! 

 u\\ l« (ia« fur^n Pfciffrt mit <tn*r r;crmaM ariteto«Sff 



TAB. »«. t«* CjnogbiTum. Cm«. **>£?***** Gem 

 caftini. Gatf, Languc Jc chicji, 8tfo* flonds-totwc. 



t. Ciutis id ilnos rrc^quc pcilesadfurgit, folia ex 

 tftdio firaM i florci rubri funr. 



2. Crdcit in fcpibui et viirum marginibus, Horci* 

 que menfe nux> et iumo. 



3. Kjilici fiitm aUfcnbiturrefrtjcrimli, exfiecan< 

 di stquc xlflnn^cncti t opem 1II1 fcrt in ofarrhis , 

 quiba^ pulmones adriciumur, in omni lluxiunnm 3c 

 ncrc, in haemorrhi^iis et ^onorrtioae. Sunt , qui 

 etm vulnerarirt rtmeiliis adnumcrant, et tn glarutu- 

 lis mduratit , turn intcrrc, turn extcrne * Tub tttf- 

 pbfmarii formt Humr, In oJHcinii proilat madj 

 '. i li. !.- 1 - :i 1 lie cynoglofti. 



^uotfjungf. Aa£ Hounds- tongue. ItilLa^ 



1. ^yr(gtcnfld filial nwp tf>ti cko gw* 6c<b, 

 tie lotatitr find biflugn'm ; Nt iSIum ro(&. 



1, £s irjftftt m prafll un& an con SRciK* !a 

 Jan&rtraft*n* un& NuMim Stop un& ^tiniuf* 



j. £)k ^Burjct biiu mdn fur tall , Rwfrat* w& 

 iufammfniitbtn^, Mcnii* in Gatarrbm , Tc*l*f^f 

 te< tungt fallen, m alien Slrtcn &cr 5^Ik# ^tii* 

 liWKii i)n&ttm?ri;nxr. (£inlgc rc*ueii«i;:(i<rftt 

 ^DunMraiiiir, uitd braudxnc* |u verharcticn ^cufci 

 AmW ImtrtWj d* aueb oitifnltA lullchfKiiiddnk 

 3n to SwilKrfcn (jdl man oic Maibm pikilimra 



cyoogloila 



4. ROM. GES11R. Cynoglollum ft* Wi*. I *Sy. Mrtf& c6. ^. 216. Ito», 1 J?i ^ to. 7 f tow- 

 iLX»wb.iM&,u. HttL 97. Beer*. 1. 191. raft 44. *«wf. g».m 13a, cJir. Klh, 153 Am.404! 

 7.0- hj5 HBftp.fii. ^.m^ffM^MMA u.fttf, r^ /. 213*0^. cQ.cjiftf.fi :« 

 gfa. rt. *y«A 68. K#. i^. 7. Borfc*. ft j^p/ 2<. Cynogloffa fttoc*, j*j ttt yJ 



^. NpM. sreaPj c>Tiogioi& ^«/. /. i 7 t. ooif. 10^ few- 119. co/i. r^f f . ? Jt fc ow^. *tq 



*»■ 





169. CynogMrivu^arisCcft.//.i(6. J. Cynogloflum ffwff. w 

 ■77* a Dotf. «• *?«.£)«. 116. CynogJoikim ortigioarum ftnr*/. 40$. Cymrio|Jiim cum Don rj**nt. mt 

 Cynoglol^m vujgtre AttHfr, 817 .a*. Mbfi^df; // z6i. Itf* Bit* sti, 7c,/. <fi^ «M WiJ. /. ito 

 J. ft /K fc 59S- W. /JJtal ^ OrJ. 8. F. t 6./, i p iNL 0^ ». *% M OS. IK 44V A XA r.' li ft 

 tntm 3i^'-4*4;A^ c - Cyno S loi7ijmmiiusvulgareC^p-ff, x<7- l»<vft. f 11, Crr.»j^r«itr4. uq ^t- 



UBr,A C^r.47- Cynoglonum7olns cuato UncwJ«is»con>llivca]yccmaeuuaatibm ^> 4 U-Zj^ H.j«i 

 154. Mtf.wi.K4- /*^otti. 20 ^. 19.CMf.lA 93. CynogtolTum lliminibus comfo tmiuorbuii 

 fU.il luo Unecolat.1, tomentofis, fiffil-btwIiPLflw. l t4 - Cyno^nUm folti, «™plcK,c»-hbus t SB 



Botbm.iL Utf.tr* CyaogioiTum fobis mollibus, hirfum, glwdufc** 



mollibus. bvmDs HA thlva* in, . 

 Wis, capfalij echimtis ffjAGeff. 213, 



,v*m. TotluipJunicd<lincj(i9n<3tnonmununi<>^LACK> 

 \T£LLIA rtpr«f<m*uimt»». E* r*dl« cufli ( fSbrofi, folri 

 pluradiailnunrur, petiolJt tongit Ur(U> jpinA, <xoui* 

 « hat»ltf» Hacc prim** jrno fuv^ot fulli<i<m<i pfac*j- 



nit , rf f<qi:<nii p^?modum <julci pr HttJunr lon^Oi - cu- 



lut folt* fin« pcifolo ciukm >npl«auniuf , fed luce «Hian 

 *fpcfa <( hiffuo vndiqoAquc ftac ; ci h^rum >ih r*n*i\{ % 

 ptuclOTiboi <ic4m<i Mth , f^ici* Aorum nujji ioHrt^i ci- 

 cunt. Fmtt flngoli »< 1 . cor^Jjrti lubcm >(* * inft riai 



<X . ■■ L ir- n f .. (uh*, fupcriui c* Jim^ rentier i coofltnucn. 



<|Bi m «)tjmQQc Udniii dlddinii , Hqiulct , rtMiuIirei. 



Eioue tqu*fnJt tnicnui criSdum <o<uc»n;ibf:i 4 fuh oui- 

 ntmjni dditcicuni. Olv** qoic*m<^np«ht.idir fc Pi- 

 Httr inqulnqcc iKJnutdirlmittjr , c*m biriuttt fa % 

 qui fi «nwi€BMi! ift iiniU*m. iacwilVcfWn v«nlf Ml! 

 nxdium locum inter euntic-r occupmt femt-j ^. 4. Hifcc 

 flainlhM ptojwium eft . iaicpinMflti habere *fpc« ' infe- 

 t|« Kuiiorj effc , fopcrJut p*uJIo Uikf* , C r c-tfufc roiun<° 

 di. Hkcji veto tntt^U[»cflt4 *rfle idmodunt cam intut 

 VMMt femine connc<luntur>/. f . vt . quonlim fam 

 Cc* ficile nonfcccdcnr, pronudiihiUanrafV q«4fl iimcfi 



3»m .^tr torn Wcf* MdBic <iitTj lIn^ untduftfif UJ* 



^f: ^t:ftr<-:iCf^ inO=L + na t>wcifl(!!ct t ^uSNcb:rf<t] sU 

 Ismm Bunu tern ttm 4cet r t^tp>i< [iMli±ttarhtes» 



DciM , mi> cjimfQ mi itflfrt Hflhrf iti ^(r<iturtfl bmiisflii*: 

 G&fiu. S^t i&i<nu n^r Darasf ttStm jb^ t^ Jaswifl* 

 j*l m»( J>#N # anB(l««^(tC<flUrj=^tMrtr((f *•*<■* 

 k jHtM anSio;<n. ftuf w{ Q ^ m r ( [ n r»ttM «« 

 frwiw, iwia>c mhJ Wilder » c^<n An? H BbvpiBrfiM 



2 , iwlfrt ntti ititf nWMflr etrtcc isAftt , etrt tftx^ 



W B ™«» ^au^^ t l^ Ut i",flj tn farn runthfr * ^ 

 Sj^ eifiOnittctbt^; l^^jSfiffml* 



■mm mfi| mflHlcta eMu&jiMn , km«. t« 



Xttt, n>cl[ijfr bb UlMMc unthfiOrt . b*t «trtfa« M 

 JNtU fcniinMQct, (0 taunt Nr4Snficlit»itQotf(<i&fi^ 



