m 



Gfl 1(1 cin gutcS aBunb*£raut, brin^ct 

 bwaltnir bifcn, faulen, unb flmdtnbe 

 (£d>Abcn uutbmim ju wdjtr imb f^'rt 

 fttfftigtr Sitijtc ^ifft unb etid). 3ft 

 aud) cm trcffltdx* <Oiittcl ftir Die SBte 

 titer, gRcnfrtjen unb 93id) angcfjdttgt, 

 nab ben «£^(ft bweii in Ne faulcn unb 

 roitankfyttn ^d)dten<K|lnd)cu, oberbasi 

 grune ftrout tiDergelcgct. Pttt* BortL 

 obC Med* Phyf. 83< cent. 4* recommen- 

 dirrt foldKtf m Hcrpctc unbbencnroilbcn 

 -ftatit*3kdnt. S*r oben ungcfuijrte 

 AShl /Wtf » bcruftrt fid) ciuf fiimit Caf urn 

 cinctf nut bem Podagra bcfalkncn Paticn- 

 tens, iwldKt voubcm(9ebi\Hid)be6gu* 

 ten AflnndiSmucrtjalb brci) Sagcn tat 

 wn Dcfreoct rcorben ; & fyxt bafl wll* 

 (htubige Rcccrt ven bem Cuaplafimce 

 jroaraufgcieirtinct. ailcin mt<b brtnrfet, 

 iwmtmatt ban Paticnten ntd)t t>ori>cro 

 erne fc wefle ftfrnae likbluts auS bem 

 fthmer^affKn Sufi* ab^csapffct Mtt( 

 Ot)iet»I)lwniiln(fntjePrarticibiffetiMo- 

 dum l>cut ju i£age mtt (Srunb ttiberra* 

 tljen ) unb untcrbflficatapUiim md)Mn; 

 berc ingrcdiemia, tnfenbfrl)eitbcr gai"' 

 pljcr untcrgemifdjet roerben tvire, fo 

 tvuvte birfe experienria l-allax md}t fO 

 ttelji Bcglftdrt t>abcn. Sum iwimiftcti 

 hoi Ictn Mcdicus, fo bid mir ttM(TVn&, 

 btcfe Cur imidictt eljnflfddjtct gebadtffC 

 Alitor foldV opcrofe rccommcndirct l)dt* 

 Singular!* vcro Oil Virnis hydragoga & 

 travmatica t quam PW £toi. Ditiftnus 



Aft. Nat. Cur. Vol I obf. J7- P*R ! [°* 

 publico primus peculiar! c*pcrimcnto in- 

 dicavic : Vir nempc a climafictico ma- 

 gno non procul rcmotus optima: alias 

 per viiam faniuus, fcabic fads maligna 

 autumnali tempore mficicbatur , bra* 



But 



X7S 



chia rantum «5c pedes occupante. Jungcba- 

 cur huic tumor pedis dcxrri ad genua fe- 

 re, digiri imprcfli vcftioia relinijucns. 

 Noduli hxacivi, decofta lignorum, ab- 

 forbentia & mulu alia interna cum cxtcr- 

 nts linimentis t mulco txdio id tandem 

 eflicicbant , ut Tcabics dccfdcrct » nifi 

 ijuod in articulationibus firmiores radices 

 ; i. ;i , , foniora meroirialia poi^ularcc 

 Tumor pedis poll externa mulu & inter- 

 na nonnihil quidcmimminuebatur; poH 

 kvem vcr6 in viftii cxceuiim mox redi- 

 bai. Ncc fcrotum y tpiia fimul hcrnio- 

 fiis crat, A tumorc & fcabie cum prunru 

 inligni ac flillicidio leri acrioris libcmm 

 fuit. Ob plcthoram repctitas fcarifica- 

 tioneSt led fine lucccflu in totum fclici 

 commendabat Dtiltnw. Dum ha:c fie- 

 bant y bubulctts quidam Empiricus her- 

 bam boni Hntrtci argro apportat, ipfiijiw 

 fuadct, ut iliam intcgram nimori appli- 

 cec , cvacuarc lianc omncm aquam per 

 attraftioncm, led non line dolortbus» 

 idem & radiccm ejus prxftarc, fed nimis 

 violentcr. Mukiim aquae hcrba hxequo- 

 tidieevacuabat, led non line iloIo^lHiD> 

 quos arger iia exprimebat: vidcri fibi^ 

 agcre inpede acfiidopeta mnnuariainibi 

 explodcrcnnjr, inprimis fi de radiceim- 

 poncrcr. Pulverem hujus herbs un- 

 guento pomaro immifcutt quoqtic agcr 

 &. fie ukufcula i fcabic indutU fteilft CU- 

 ravit, 9)lan mad)ct aud> mit gutter 

 unb <Wild>rol)m cm tw&ufytS ©dlbkin 

 QU«Ncfrm Smuti fc WiCcr tie t£d)mtr# 

 (jen ber ^lbitrn v 3bcr fcf)r Cicnlid)' M. 

 Vm. Funk Fmhir. Dcgm. Hcrmet- 24, 

 £Nc (^dmiicbc flctmudKn cd ftbr ju be; 

 tien€5tcrj©c^»ttI(lcnbCT^fttteCi^, 

 S bxrvtmkf. CataL 



BORRAGO. 



BORRAGO FLORIBUS COFRULSIS. fob. Bauh. 

 9. 574. BugloiTum Latifohum , Borrjgo 

 flore caru!cuCi//>* Baub. Pin. pag- 156. 

 Bu^IoiVum. fivcborragOj Afattb, 11 $6. 

 Borrago florc ccerulco Hort. Ejfl. Vtm* 

 O. 6* F. 14 K13- 3> Borrago honcnfis Ger- 

 AforifiP\M\(t Nac xxv.«.nennctc0 Kti- 

 nhrofynum, ab £v$(W«. exhilaro, bal)CC 

 fS<iud)bft)cthd)aiCorago^ol)lqcmutl), 



wcil e* S««^ unb gutcn 9)lutl) madjct, 

 Iwi(jct:Snb<tt»fnttfn«N*- , pettdie* 1 i!«U 

 c3 aQc (gorfteitnbJJranr^hit wrtrtibfii 

 follow nun (clo>cisbicfcmSlrautciufct>rci; 

 btt,twmnc£in SBangetwrfffn unb Ca; 

 wn getvunden rarb* 2Mi>cre mepntn 



OrttSCr bafiblc S(r6fnfn r btf Helena bfltl 

 Tekmtch gc gebtn r Die ^ergen ju wrtreu 

 bctlr JBotttftO jemftn frlJC- DiGa credi- 

 cur quafi Bov-^o vcrla & dcuidc pcrvcrfa 

 i buglofla toce, Lobtt. fttrp, adverC noy. 

 pag. 14^. quod tamen improbae Off* 

 f$5fmm< Lib. II de Med. oft: c. 4*- P a & 

 156, Tritu* alias eft verficulus: 



Dick Borrago, giudia fempcr ago* 

 Q t ll. Bourrache A fltur bleuc JUL Bwragine 

 Hifp. Borrajens, Dm. Bora:>Br/p, Bctna- 

 gte- Wfl?/. Borj^c. Bobm* Borack. Arab* 

 Lagcnagj. AtyC, Borag. Germ. 2$*tvat 

 geili ^Bortabcn, SBorrctfdv Sergei s 25lu* 

 men, Ba^^Unulciiir^crl^rcubf r (3«f 

 Sj:a gen)te 



1 



: 



