IO 



Of 



\ 



ordite SBMtw •»»- wicfir y«lK& u»b 9*' 

 fdromb abfalkn • unb i^rc ffarb intmcc 

 brtaltcn, hc^lumc ift wcifi (jnwcilcn 

 aucbrotih vW- tfav&Mtr at* loc) Die 

 grudjt. berCrrtfie unb Gkffalt natbi bem 

 Worker iGkiuiu ewa* ttynlid), fdjeutt an 

 fcr garb* fdmwtfid)! unb anklicbt, Ijat 

 emc boppclrt?imbcii, bit duffcrcift btct, 

 fcfitiNirmitbr, unb nxrb gcmcmttilid) wn 

 txr gru#r, rijefic wrfcf>tctt Mrb, nlxpf 

 togejt, tic mitcrc abtr ift burnt uub roctfi* 

 gmn Sw3™*tf otecJBo^iK *tigctfid) 

 aMang^runb, unb bcr Wngc uadv cinge* 

 fd)mttcn, babcr fie lartitlrcf) nticb^lbiicj 

 Ijttng bcr aufftrn <S4aak» ober Mmbett, 

 in 2. akidjc iErttide ober Sfrrutrr jcrtbei* 

 let, ttiib alio auS Arabia) welWltig wr* 

 fdiicfct twrb. S'fft Sttttfli fmb auf ti* 

 net gtiteit runb, auf bcr anfern abte 

 (lad) mil cincm £Valt, cber ^)dl)!c btc 

 ttinge nad), buitbpgcn, unb tto fie frifd), 

 baben Or emcit fauertid)tcn Qkfdjmarf. 



(gteljC 'Zwingtr* Thcur. Boun, p3g.ic&. 

 Stabcre Botanici wrgkidpn bkfrnxtaum 

 unfam (?pinM'35auiUi Kvonymo, nut 

 baft bie SSIAtter eftvatf bitfer unb ^dtttr 

 Kdrcn r me /Yofr. -rf//*«i*/ tic Plant JE- 

 gvpt. 16- melbtr* Seer fltkl>rtc 3'fali& 

 fdK ©raff tifiji ftri. Afarfigh bcnd)tef in 

 ber fCSCIUIUIttcn Notuia di Conrtanrino* 



Soli fbpna U pi.-nfi lidCrif, Nit"; cr in 

 tr®f6iTf«tierftiibeiinMcf)fr|Unb r na<ft; 

 bem cr autfgcblufyet, feme 3ru(f)tc trage. 

 SBeSroegen Cieiemgen gan§ nnrecftt bar* 

 on finb, tueldje tneyiun, es fdntett Mcfe 

 ftcrne oon elucm Strautc (>cr, unb w4rcn 

 mi cine 9(rt Sebueti ju Ijaltcn: iwlcber 

 3rrtl)um balitr Fctnnicn mag, iwil btc 

 Arabcr btefe grfid)te Bon o&CT Ban «ie* 

 betfTttir aud) fc4d>c bentn !8ol)iieu an©c* 

 jtolt unb @trud> md)t ungtad) f ommcu, 

 niencf)l iljrc 5!Surrfmtgni gany anttrJ 

 ftnb. 

 ?lnbcre f^reibm f baft bicftr SRmna 6. big 

 12. l?a)ul)i)od) n>crbt r in Umfamv iO| 

 i2,bifhs* 3dl twbtfUnb, nann er )u 

 (finer SAnSItdwii iGcllfcnmicnl)cit gctou 

 <ict f t\\\t\\\ 8 btfi io, 3Afyrtgtn 5lpffU 

 JSjuw feljr glflq» ffljr 3it cr |u encm 

 9Urcv gtfommaif fellcn ftd) bieuntcnlot 

 ■ttTwigc scmcittislicl) l)crtnita*nHirts bnu 

 gcn r unb fi* iuglcid>runb l)frum a\x9t 

 brntnir ft/ bafificgleidifamcmm^cib 

 nen^djtnti unb PAiwIabgAflt ^ci» 

 ^clij voirb mgen fnticr ^rtc )ti (tiler; 

 banr i aBmlicuijcicbrauc^ft > tot Sroci^e 

 nngegen finb ftbr jort r unb laflV n fid) 

 bcrmaffcii bcuqtu i baft man blc €pi^e 

 con b«» latujitcn s J()ic bifi auf 2. cb« 3. 

 8n| con b« t^rbcii tjeruntcr itc^cn tan. 



< y 



Sic Mfalbf bcS i'oub^ Iff n>cifilid)t unb 

 ctn wemg raud), S^3 i'flub rcniint t*m 

 gt front n#aubc }kmlid> nad)i wtnw^l 

 tenicftt fo ftifMdr "^ fo bictc i(t, aucb 

 in ctnwe bunctcMruntr autfficba Str 

 ^aum 1ft btftdnbtg grtfn r unb Uflct ftm 

 t'aub nicmal/s nigltid) fallen. 5>ic 

 SBUtter fttl>tii au( bti>bcn ®ettcn barer 

 3wci<(e ^ md)t gar $u lvcit vontiuaiibarf 

 bey nafte emanber qcratc fiber. Sti3 

 tvunbcrfamftc ift bit %xt unb 21Snft F n>ic 

 tr fancSnid>lbrlngtt; bami man fiel)ft 

 bci> nal)c ba^ ganBtJtafjr bmturd) ftincn 

 S^auiii 5Mul>en unb ^nidjtt tragcn r w« 

 beneutimgeaimod>gnnl> gruntt anberc 

 biu^ltn rerff t obtr bod) balb jntig finb. 

 Sic ^lumcn fdjen mtift, nub (cmm«i 

 bent Icsmin hi oiden qlcid^r l)abcit aud) f 

 wkhcfr»jicmlid)fuitit»Witcrlfin.39t 

 ©trucb (ft lieWwb ut\$ «ttsw« balfamtfdjf 

 bcr ©efd>mad abtv bidcr. ^ic n>acbfen 

 aue bencu 2i?u:rfcin yi>ifchen ben^MA^ 

 tern unb Sleftcn (wrauA ?luf bie SBIflte 

 folgct , obtr afrer, co uMchfr autf enter 

 leben 53Inme cine Heine grud)t r bie 31u# 

 fangs ftljr gnlu f aba roil) »tib r tvauuiie 

 jtlnget, nub fafl bcr $aitfl^irf(ttf p cber 

 ^ctitfe^ccrc fllcid)cr, bcCu^en ftcaucU 

 nut 9ted>t Onc^\ind>e hctffft eic ift 

 gut ju tffcur gifbt gule 9taljrung unb m 

 frifefcet vortrcffJtd)- Uuter cber m «r* 

 ftlbcn 3tafd)c btflnbcl fid) an e=tatt be« 

 SfrraK Bit ^oI)»e, obtr bat* Stvmt ft> mil 

 anem frljr jartcm d^utkin tungeben ift* 

 gur fdben Sett tft btcfc 33ol)nc uberalle 

 luaffcn jarti unb ihr ©eftttmarf gar urn 

 amjeneljm; traunaberbie,Siiifd)e reitftr 

 unb reiffer rolrb, fo uberfenintC b« barm* 

 ncn bcfittblitfic ^oljne aud) iweb unb 

 nad) tine ^rtc- -?Mt cnbItd>biei?onuc 

 bicfe rotlje grudjt ganty au^cacefnetr fo 

 ntrb one il>ra:t JleifdK r b^ft man *uoor 

 gcnicficn iimxtih cmc brauue 35cerc obet 

 Jjulfie, ti>cld)t banu bie erfte obci mth 

 weiibKKi?dwak»«n CoffiS ift: biciGol); 

 ne abcr frwft ift al&bann gar feft unb 

 flan&Jfk&fcgriin, ftc fdwwtmwt, ft jufo 

 gen, in einein bnfeu, braunen unb uber* 

 cuff bittern t^afftc- £ic*?d)aak, twb 

 d>e Krmittclft clued gar fel>r fnr^rn 

 ^titlgenS an bem 23aume l)»i»3ct, ift 

 nid)t bid btctcr ak* cin i*crbccr : Gd ocj 

 fdilufict aud) feme ^ulfc incbr bann emc 

 iSobue, ivictvobl bicfclbe mMemcin m a. 

 SQcik jcrWDt, fo eben ffltogMfc «nb un* 

 ten, wo fieglctdiiani erne gurdjc b^ben, 



plart Rul 



^cfc^ebnetfti tvitailbt* 



inte m«bncti ummttelfrar mrtcmtm 

 fcl)r larteni unb iretftgrauen «autlnn 

 untgelKRr twld>e $R anberc unb inmiv 



bifle 



