Callb 



CdUb 



=5 



CALTHA. 



CALTHA PALUSTRIS, Caltha paluftrfe (lore 

 limpiici Cafp. Battb. Pin- pap. 276. /-W, 

 £)//. Hycm. F. 4.F. 2- Caltha paluftris 

 /a£. Zfeaft. *. 420- Dodon. Pcmpr. 59S- 

 Caltha palnllris vulgarii Cfa/f/Hiih CXiV. 

 Plcmlo • hclkhorm ranunciiloidcs, pra- 

 tenfis, rnrimdifnlius, fimplex A/oriJlH m 



follc(|uitim aurcum, Iblislponla, flos fo- 

 Iftuuus (well fid) befien SMutfjen bei) 

 Knfganatw@onne<Wfr)ai r mibfcfijber* 

 fdben iRtbtrgtmg itylutfni) iiit)lridKii 

 flos omnium menlium (mil etffiijTitlfe; 



!nt ble cr|lni Sage icbes ?}ici.ate blii* 

 rt) rorc <utd) Herba vcrritcaria (»eil 

 bas Jtrtiur fc:c £t$m'£*it wrtrnbrt Pro- 

 pric l)fi)Tct eS [opuUgp* GjII, Magnetite 

 ft</*Chylinfhcmo*Gm», l?d)nial(;^litj 



me, SmeiviSltmie, toiii) 33lume, Uiolb; 

 ttmtoJBbUKi 9»oefi*a3lume, «9tatfr 

 Slumc- £ief;e bic aSjjtc flatten litb. 

 lit. d. 



CALTHA IWLUSTRlS FLORE PLENO- Cafc 

 Bauh. Pin. 276. Cttf. H.CXIV. Calthapa- 

 luftrfc (lore mulriplicato hh.Bavb. 3-470. 

 Caltha paluftris riorc multiple Hart. Ei/J. 

 Vcm. O. 7. I\ 5- Fig, i. Plcudo-hellcbo- 

 ru* ranunctilOidcs » pratenfis » roumdi 

 folius > multiplex. MorifH.^^6i.Oerm. 

 aiurttr/Sliimf. £ie!>c file 28 jJU^Mafo 

 ten tab lit. c» 



CHARACTER: Radix vivax, folia Integra, 



(iibroumda, flos rofaccus, nnunculoi- 

 des. nudus fruftus ex rnultis vaginulis, 

 dcorliim inflcxis, Iccllaus, focus, lemi- 

 nibus mulcts » oblongis. Illuilr. Bmba&~ 

 w Ind. Plant. H. Ac. Lugd Bat. Part. L 

 pap. 293. ^quo refemtrad planus mulct* 

 filiqtm comiculatas. Confer. TourneforL 

 Inft. Rci Herb. Clalt VI- Gen. XIII. 

 P*S- -73* 



Cm Strain ■ tcflcn ® [titter tnn ^d>arbccf ^ 

 ^vtiufe mc^t utii\l>tili<t> fcljctif ted) wel)l 

 vicrmal fo grofi fmb unb linger ^aureltf 

 fo gefdiiitfttb tird)t AbfaKrn v brcit , bei> 

 iittl>c g*ntji ninb, glfltt unb bunctrlgviiiTp 

 am 9tftiibc nber cttwS elngeferbet fmb, 

 baswtfefem crljcben fid) bte ©tengel ol)ii* 

 gefeljr cities baton guffeS bed), Pie fiub 

 nmb unb iftlg, tragen writ f&Uttrige 

 SStnmmin vtofrn^gwnii »eld>c ®cio; 

 gclb unb giini) iiliitfjctib feljen. SBamt 

 MffeSBlamen abgefaUcn fm& f fo felgen 

 bic SrAri)K r bercrt ic&c mis flnem bauf* 

 fen *£>iiI|Vtt r bicn^etlcute^djiiben feljai, 

 beftetjet; biefelten fmbfltfrAmmtt fUfym 

 bidjte beyemmiber r wic em ©tern, m 



Sorineme^i5|JfIcinS.3e&ii>ebc^iilfcc»^ 

 l;ilt vicl @aimten»^riicrj bic in^fltmetn 

 citt wemg liit^lldjt finb. S>ic 9Sur6el 

 bc(lel)et flue vielcn bideit, iwlgfic^ttnga^ 

 fern; Mefcs SUmt ividjfet in fumpftiiten 

 -Orttfii an tax 2Wc&cii f unb its^flngni 

 OTori|?en- 



NOT* : ©htcfrttie bie Calendula* ad calthas 

 elgentlid) %vf>^rrn ( uttb cben crrmtiert 

 ivorben; alfo bobeit Toumefortm «n& 

 B<xrha*ve % blcfe bepbe won ben ^>errn 

 Collcflorc Wcinmnnn ad cnlclias Ipccia- 

 lilcr rangirtc ^emiebfe fcl)on wr elnlger 

 ^eltad poptilagincm rcvourcc, Utlb le; 



nerbicfe2Bwfe«eftget: AcJihargcncrc 

 cxcludi debet caltba palufiris fort jimptid 

 $?pItttQ & ad popuhginem rcvocanJa. loc, 

 Cfc pag 499. 



(S3 rarb btefes ©eroiebfc felten jur Sic 

 $i»t} gcbraudKr ; beeft Wnnte eo in 

 benett ^ufilleii t fo im vcrgel)cnben 

 Mcmbro ongeuiget wortcn r vielleidjt 

 gleic^c-OAIffe twin! unb mber Occono^ 

 mic bie giiitfci'eittc fcte iOlumcn juiii 

 @d)nmiy uiib aJutfer^Sifbcn acbraw 

 djen. 



CAMPANULA. 



CAMPANULA ARVKNSIS, ERECTA RORE 

 ALBO. Onobrychis an-cnfis vclampa- 

 nuli arvenfa crcila (lore albo Hort. Reg. 

 Par. cit. Tourtitfort. pag. 112. Campanu- 

 la, campaiu minor, lixil font SQIumcil 

 luie Heine eictlcii iVljeu , Trachclium a 



r^xxynt* alpcritas, ftcil fcitif 551>\t»r 

 rauct) fin& , umiiii man fie anfAblct Pter 

 iKil fie gut fmb W v (£nt}unbuna tar 

 i.'ufttci()re. Uvularia, mil eSuimCyci 

 bved)eii US ^pfleinS gut if*. Cervica- 

 m, mil fciefcsj 1&mA6fi fiii- Die GJd>rc» 



® cljm 





