Co- 



^ 



C* 



bam awt&ftfcn fint" man an* Tro- 

 chiicos. to abet i)mt ^ SMt nujjt fort- 

 ocrlid) uifi)r in ©ebwudj fint). £a« 



gebranntc JJapern'SBaffh' fell tit Sjaat 

 re grun madjtn. Hip-. Gm£i«. dc lubiil. 

 icr. Will. 



CARANNA. 



l\ 







CARANNA- GiJ>. Btf*A. Pin- pag. ?oj. Ciragna 

 /jtfi. Cara$nua aainga. uj//» Cftragncj 

 Caregnc. "*£iel)C tie 304IU ^Mattcil- 



CHARACTER: Eft arbor magna, fulvum 

 & fi)iiammcum acuminatum fljpicem re- 

 ferens, folia oleagmcain cruets & Hellas 

 fomiamcompolita, orbicularia. Odora 

 arbor eft, gtilhtt acris & nonnihil ad* 

 ftringemis. m HarumJtZ QL RcrtunMc» 

 die. Nov. Hifp. 



ggifl c:ti l>ol>cr 33aum r ft fcciwn ^ahtert 

 nicf>t gar undfruhd)* unb um Carthaijcna 

 tn WcurtSxmiro frtuifig >u finben, rock 

 d)cr ctittn gclbltdnen, >ugefpi$t *fd)up* 

 pid)ten unbrocl)lticdKiiNinf toittttti aud> 

 iblidjte, langc unb fdimalc flatter, t« 

 firmly unb £tcrn;3onn gefugt* fr« ;bf fc 

 ftu ?Ibbilfting Pewrt in emcr RgurniW 

 ttrSfuscii sclcstf. 



jsOTjE : ®idW ©cTOddjfc tiiefcrf fin jdl)tf unb 

 baric* Gummi von fid), Welches, twnn 

 rtfrtfift ifo fid) me 9>ed> yci)c» lAffrti 

 »ann «t abcr alt tuorbrn, frut uus jer* 

 brcd)Ud> ifr. Shttfwe nbig ftflKt c& grau, 

 ober and) atlbifdpMrfr imttitbty abrt 

 tt>:c£>ar(s: j>t etitcitt ftblemti^Mii unb bite 

 tern t$Wd)inarf r iiub (b cr angc junbet rwrb, 

 Ctnctt qutflt ©rrud): rcirbauti America 

 unb abfon&e rlid) 9fr u^paitiat 1 <* n & rc <* 

 ten ©tuclciif wit Welen SBmfcn*S8Ute 

 tern uimWdelt, boimt eS ludtfiufammen 

 Hebe, Ixrauffgcbracbt , iwe m Alaxn 

 Marcrial-$ainmct pag. 6j.jufcl)ett £>b 

 t& aber aufler ban gaiieinrn Gummi Ca- 

 rannv nod) cine aubcrc nnb jttxir befon* 

 bere&tfvtegebt, nxldje emtgc bic iwtffe 

 earannam ncmun, iWCiffelt obgcbadjtct 

 Powitf, tSfcpc biUtttt baft fie few Caran- 

 nam, toiefic friftft wn bvm a^ium flief; 

 fct, baburd> verjtefKiti twld}t iwifUidrt 

 fn)umag, unb nut&er3cit,ttann fie AU 

 tcr TOovboi, qi\utrOberfcfritirQIid)trcirb* 

 3c naffer ale bic Canon* ift t \t InfTcr 

 lit bieftlbe r abfcnbcvlid)t iwnn fie wid>, 

 iWf cmyttaiKti tcd> md>t tlcbncbt i|t r 

 aucft cinen licbliAcn unb Of rcur^hatftat 

 ^v - ; ;;■;!> I>at 1 WKbthuttzius tnffinerMa- 



icrial-gammet pag. jr. unb Pomtt cic- 1 

 pag. 295* iei^et wann abcr n.l Uu* 

 ralf) unb Ijavtc Stflder ven anbem un; 

 qludicn gnmmatii>u5.nut ivild^n . u\mu 

 tr tl)cuer \{t r bcrfflbige i>crmifd)twirbt 

 barunlcrgefruljret rcetten, ift fcldicr^u 

 vetiDcrjfftL SJcii bairn t£mttel)ncm 

 toirb biefcr 33*mm Qucbtutl* xoxt aud> 

 AJobutittQCAy id cft> flrtt/r m/aiiM genfn^ 



net 



t£$ futurrt jiemlirf) wcl ftardrg £)rl unb 

 flud)tigr6 (^alp, l>n erne crftdrmfiibc * 

 trocEcnbCr icrtljttlcitbe unb Imlcntcftraift 

 unb ei^e nfebafft : thut gut bene n vcr; 

 TDiinbftrn Oicrwn itnbiSpandbmif |til> 



1« b;r ralten Sliifie. Unbcrt ollrrlep 

 ^d)ntn^en } fenbnkd) bmr (iV^endr^ 

 unb (lArdct luglad) bit fd)ivvd>:n ©lit* 

 Bcr- Site flu Rafter ubcr trn Wa^at 



Srlcgeti Imbrrt brffeitnn @d)iTicvyai, 

 illct bag (£rbrcd)titi ivann fd nut trm 

 Pcni\ianifd)ni Balfam in aneni iMimni 

 93l6tfrr ju cuirm ^)fla(lcr gnnadit Mrbf 

 lute banii ScWXt Pharm. pag- is?- tin 

 fonberltd) ^>flaftf r ge^c n ba? Podagra unb 

 bcrgtachat iaiicbrr/^d)mfrt^n tsxwn 

 bcfd>ncben frit; unb bir^flaflcraitbte 

 gd)iAtfcroifbrrbie3al)nfd)ma^fuifmfTfn 

 mtt Tcrpcmin obrr ttiwm anbeni ^Vk a« 

 fdrmcl^cn ivctt tn, Nimit fie f«ft t ffte btflet 

 flrcidjailafftn, twe ruttounmSSkffitttt 

 bung fmntcr Mitcriallffl p. $-uiitemd)* 

 tet. ^cnjl Hmint bic fto Gumm. in Si;:* 

 febung fewer aSuvdung faft mil bet 

 Tncanwhaca iibnaur iwewcl)! tirCaran- 

 na(n ehrtgru $&Qm ttwa$ fr^(Tngcr f 

 dlfri baftnw* MeTacamahfla t«d>t )iu 

 iwgc brinflfti baffclbr tie Cannna ton 

 rid)tct- AV.^ftfl^Ap. ^18- tie Amc- 

 ricaitrr frclifii in bcr Mtfimunfli tafi brt 

 b6fe3nub Mfftn^aumwcutj unbalfo 

 aud) bcrfelbe geiicn Cur iJAubmpaut fipe. 

 Hmmitz* Loc cit. 3ud) iiudMti fww 

 nan roflbaljren 9Bnub » »aifjnt tavtit f 

 ttdd)«n /■«#/.!. c.Kftbreibct -tic (iiunt- 



Fjrcn/.b«(c5tiummiiftniiaicaniiniiKcber 

 bic Oid)t; fie rttwidKt unb jcrtfjcilct aU 

 Ic Taltc, burtc unb icinhafc ©cftfcwub 

 fletir unb i|* TOicbcr bit Colic nicht? wr* 



1 



^^ 



