w 



tori 





bus » Charnarleon /W* Cardtitw l-v 

 acus Akttk* fphw alb* liortcnfts f*rc*/. 

 Silybum LobeL Bedcgartm "**. CMf, 



mc, Chardon Arucmm, Atttcbnttt Mm- 

 oc //*/♦ Cardo <li St Maria H}f. Cardo 

 ninta W Ourhdii riiillcll. D*fcM*- 

 ricddZtL ftft Outer VrouvvtmTifltl. 

 cm, ^mmSifttfc gRatflcnOiftd, 

 <31rft ;2:|M,$raucn*TitMr twiner fEtfl* 



MStfffrli i?tcdvftriiutf (Well bic RjMt* 

 uv, Stengel un& iuWo v«lcr @ta0e 

 uub finlMcn^ontm fmb, nud) MjiSCtf 

 tm^tcdK" tuitUcI) cmdjtci iwrNii.) 



CHARACTER: Aatfltoatf groff&SSMfe 

 'in-, fd|t- n>ie NcgroffVn ttlcttcu, ftc |inb 

 frtt, an ban Umlrni; KrTOWtttnj mit 

 fd)*irfffn Santera betlctNt, unb b»rd>* 

 flcbcnW mit twiffm $l«ftit befpttHS*- 

 I£er: Stengel ttxrb itwij I>i© brcij ©kttj 

 ju 3e*tcn mid) gMtiiiiitidwd)* gtttg*r& 

 bid, runt, burdw uff wli:?i|tdit, aebnu 

 net 9hfen4ftfnrtB| fcic troaeii alieiiinif 

 fdwrffc, fad)l d>U\ ran&fi 9tefcn;rotI>e, 

 rtrwtf umtjcr nut fti)r Um^cn r tVii;u)cu 

 J?onifii NftUtt SwfMnf bannnai lie^t 

 Nc laiigCf giaffe ©aafflffli m tixttfrm 

 £M*irixrt>or*!cn, ba5 Dcvfit^t nad> bar 

 ^rttfguug- (*3cmcI0tcr\?*ianictu>at)Icid)t 

 fid) 6«n" ivilbrn ©*#*«^®wuiKni iff 

 tod) cm twiihj Hcmcr, unb m Nm <$» 

 Hwwd ffifr 9m ftciffc, hdc aBttr$ci 

 ftcrtt tieffm tci" vVr&cii, i)t cmttt bittern 

 McfdwwrtS- *£r unrD gcincmiglid) lit 

 Nil $niut£®drKii gcftmbciii emmgert 

 fid) lAbrlid) v>cn miMcfatlcncu @aamm f 

 abet hi Stalwn n>Ad)rt tt fa(l Waall dm 

 fid) fclbfL 



not£: ©fttftwtoMSalfcBitbOeh remmt 



m bcr i&ird img faft nut bcr Cardobc- 

 ncdkltn iiberau . unb irt cm ftnberiidjtij 

 Svaur, benen SSttbcrn Nn imiTcn Slufi 

 ju wtrcibm, lMi>oii fa effr cut grcfihS 

 %*:flVu uub i?d)iiwtycu Ntoimnen, fob. 

 ^rfi-W. in Orirurg. prv. Tr. 10, bKittt 

 feiift Nr i'eber unb S&ru|>, nub ttflrb mci- 

 (icntf in <?citcn ;*?ttdKii. SGIut <>kfd)inV 

 tm r Odb'tmb^eaffcrfuditi baim ffe all* 

 nMnruKtn^ii^crtirtlluic^nidt^g^itbcS 

 2?l its oennmntp fl*wud)« ; bvmgctaucft 



iiUi ttclciyn tMts hjcntctitr SOclcf t^tid)^ 

 l\iriKv^unc:inciiptTwt,i|t(nwO!bitlcr, 

 urtbteirb unt gutcm i)ttt|}cii in ^citciu 

 S icdwii, \)\\}u\m Slctm (£itt)iiitbuiU3Nr 

 i'cbcTr %6atTer^ttttbi>Mbftid)t gclnaudKt, 

 uu& 511m effectit uutcr bie Emulfioncsjo 



nemmtn. (?iche bic 25refU. SflnrmUmg 

 XVLiQcrfud) i>. 361. XXXi.iQcnud) ? 

 240. tfr i|f *md) gut wv ben lutein, tw 

 mget bit 97tmn tinb 3Mi;fcn r nub treibrt 

 Nil wiflaniVMcn {Mm* /*>/, Pfaw. dc 

 \ii. It, o. dc Miition. bcjcnqft: S*ifi bic 

 SMimicn bic f«> A mute bnrd) Wcffrs 3(ii^ 

 fflicn eiitcm ifolbatcii m fcr Stranguria 

 folic grf)oI|fm tjaben* Cmnar. Mcmor. 

 conr, VL part, 79. Sic $£url;cl in V0^ 

 tl)cnrH>cin gefbttcti r nub bavcit gctrmu 

 dcn r iff gut mt 331utiVci>cn. S*i5 qcj 

 briinntt %9*itTcr l>*it mitNin S\r*iutmib 

 t?aamcnglYidx SffiflHfttttg- t£^kgctb*i8 

 tsfCitcn;<?tcd)cnp befentcrtfp ItMlrtl cm 

 lwib^umtkniN^gcrtCH:iKn^ii*ititcni? 

 btinnnc mitgcnofiiittcn tvirb* ^\\i oud) 

 gut fin: allcs QMfft im ITcifw. ftir^cfl 

 unb anbere giSngc Sictcr. SM& E««- 

 ftum veivbfltid) im^eiten^^tcdK" flW 

 vtif):ncri nvibct Nn tgrdpvttfir bef4rt«t 

 tcit linn, nn? iJnuctbic:"S!cv|ropfmigcn. 

 y/i . Zicglcn Plurnu Ifasyr, p 4 ^7- 



£iitfftifc6e Snrnl }ti\iuftfct)t auf bic im* 

 gcimbretl)c?Iiigcngclcgt, briugctbictcb 

 bcu nteto iuvcdjtc. ffiler irifct> auugc 

 prcfite i?a(Ftwn Nm ftwnt Ijcilct U\t 

 fliitangcnbcn 5\rcb0 an bcr 0?i.fcn imb 

 a>:it|tcn f fo man iljn juin 6fftcrn ubcrlc^ 

 get £ie 36iirt»l 111 ftBnn ober (ife*i 

 gcfomn-unbNc %rjif)cbawn narm lit 

 Nm QRiinb gd>ilKn r Nntnimt bic £abw 

 @<bntcrtcn; awf bic *>kfd)ro«r cccr 

 W<id)^ul|lcugckgt f iiMdjt fie Tclbigc yu 



tig- 



CARDUUS PRATENSIS LATIFOWUl Ofp, 

 iiiiuh. Vm* t\ 376. Urjiliva pratcnllf Ao- 

 iwc. Liroonfa Tone Theofb'jfK Germ, 

 aeKfcn»SifrcL »icl)c bic iistc^Maltm 

 fub lit. b. 



CARDUUS SPH«ROCEPHALUS MTIFO- 

 MUS VULGARIS FLORE RLBKO. 

 Off* B>iub> Pin, n 381. Atvrif Hill, j^ 

 165- Carduus (phiroccphaliis DoJon. 

 PcmtH.722. fftrt Eyft.O. II. P^Fig. j. 

 (i™ v?|ttl)r;S)i|lcl. t?jcfx 61c 515- 

 $MattCU ("ub lit, a. 



CH AR ACTER : Y.a planw S cmis, florc flo- 

 fculofo, globofo, plnrimis icWkct Aotcu- 

 IK conftanw mulcrids, cmbryoni inli- 

 demibns. Cnguli «utcm BoKuU «y« 

 (quamofo tlonantur - ihalamo atitxo. 

 Embryo vert abit dcinilc in femen in in- 

 voltKt-ts quod rloris calyx fiiit, rccondl- 

 tuta Toumfort Inft, Kci Herb. CUffi 



KB* 



