Caryopb 



flcro impoiitum. Scm. numerals, com- 

 preIIJ,hifpida,rtyIo longo, geniculate in- 

 flnieta. Gentr.Plmt.p2g.i4&.IcofanJ-ia 

 Polyoma. 



©icgenteine Bcnediflen^SBurfcel fifofom/ 

 met erne mit vicleu gafern bc^e iirftc SBuw 

 £el r bte tvirb auiTcn fd)tvarg f inivcublg 

 rorf) unb fleinen gtngcrS;bi(f, and) imtrit 

 jninipf, alSrcanufieabgenaqt, unb tm 

 SBeben abgcfaulct , ftc qicbt gri'm unto 

 otirr cmcuangetiehmtn (ttertid), twe bie 

 iltitgeleiu.von fid), mfotiberhrit maun fie 

 im griibling gegraben, gereimqe t, unb im 

 (?d)atteu getrodnct roirb: ihre ^Matter 

 fin&niub,rttiqt, tin ban %uib <jefcrbf f 

 uiib ncfF jerfpalten, ivie i>a$ grbbecw 

 Swut, von garbe gruti, im Sfaflriff 

 will), til3 ber^Dbermfumg; bcrcu n>.id)fcii 

 atmriiiiglirf) uutenlKr ?. an eiiicm grid ; 

 Die uutcrircn flub fchr rleiu, uiib jroep 

 gegen cinanber ubcrgefc(jt, bic cberen 

 abenverben grefj, Jebod) ben (gtenqel 

 ftcrauf ivicber firmer. £iefc& <yen\td)U 

 bvinget flllc 3abr emeu neiien i^icngel, 

 nebcu bem alien, fo im SiStntcr verborret, 

 er nnrb bramin-eth, unb Ijaaridjt, mib 

 raft (rleiulang; obeu tffcilct er fid) inet# 

 Iidte^cbeii^ii'i'iglcin, bic traqeu bleid) 

 uttb t£afiran*flcibf fthiif.blatligc SQlimt 

 lent, fo bifitveilcn gnMTer, aud) btiitvcileit 

 tinner nxrben, uiib fid) ben &Iumen bet 

 l omenta, eber bt$ ©enfertctjS bebicntn. 

 SBaim biefe flbfaGen, fclgeii hcruad) raw 

 be Stripfttto, in ber (yreffe unfcrer Spat 

 fd-9?riffi'f bic roerben gruwbraun, unb 

 iwe Slettcii aiu,ufthru ; jebod) flub bic 

 (gviiilcm nirf)t fdiarff, fonbern Hub uttb 

 ivcid); cin jtbetf <$pn)lcM bat uutcn eni 

 DicfesSWlbIrin,ba8ift bergaame, fobtw 

 fer icing ivorben, ;erbnd)t bao McMbleiu, 

 bavon alt'baim ivietcnim imigc^rflcflciti 

 berfftr iwd)fen. i£ic ift .illcml)albcii m 

 Srutfdjlanb gemeiti, man Ruber lie im 

 feiidjtcn <£rb(«d). fotiberlid) an fdjattid); 

 Jen £>iten, ale an ben Lauren, bintcr 

 ben Satuten, ut ben £crfcn mib £onu 

 Jouidjeit, fie roirb von vielen tpcqcn three 

 trcfflicben *»u$barfcit in bie GJarteii ge; 

 pfton&et. 



C.ARYOPHYLLATA AQUATICA NUTANTE 

 FLORE Pl'RPUREO. Cafp. Baub. Pin. 

 321. Caryophylhta montana 1. ,*cCarvn- 

 phyllau Alpina nutantc florc Out. Hill. 

 Caiyophyllata aqmtica , nutante florc 

 purpurco, calaifii clfigie Atom. Hift. 3. 

 43"- Caryophvll.ua a4uatica fl»rc rubra 

 ftnaw/oft. Uaub. 3. J98. Gem,. ©Jroffel. 



Sbiiro- l=icbcbie ja2fietp!atteniubiit.a, 



Caryopb 



61 



vergleirijt fid)initbcrvorigeii (vnlcnri) 

 in v'tnvjd unb 'IMaitcni, alfo baft fie 

 anf«iiiglid) fd)jvcr ju untn'fd)ciben iinb. 

 Slllnne ihre 9i>ur§cl iff brei; quer Sj>,\m 

 be lanq, brmmrctb mib 3"ingertS;bicf ; (Te 

 lyat ivcmgere 3afe!n , unb gicbt emeu bit* 

 terlichen (Mcfdjmflcfr unb feiisen ilarrfen 

 9J49«ltm:©eru* von fid). 3l;re ^lw 

 men erfdjemen bind), mit etwa* ^u" 

 l>iir>3«b Mnnifcbt, mib iverbcn eiiter 

 He men ifdjellen .Ihnlid). t^nbSid) venir* 

 fad)ct ber haarige ^aame ein gruffer 

 SiuVflem, alo an bem Vulgati, roeldie!* 

 gemtiuiglid) nad) 51bfalliuig bcr &lmne 

 ouf einein bramurotben Sxeldjlem (lijet. 

 ®ie iB.id)ft in ben aeaftern, t"ump(id)rcii 

 Orten, unb auf ben feiidjten 9Rjtten f 

 fi'irnemlid) in Irngeliaub mib r55rabanb. 



CARYOPHYUATA ALPINA FLORE MAJO- 

 RS LUTEO Cajp. Baub. Pin. pig. 32a. 

 Caryophyllata Alpina luica major. Aforis. 

 Hill 2. 430. Caryophyllata montana flo- 

 rc lutco magno Joh. Baub. 2. 598. Ca- 

 ryophyllata montana Dodon. Pempt. 

 137. Caiyophyllata montana ir. & Ca- 

 ryophyllata Alpina aiirco rlorc Gut. Hid. 

 clll. giel)e bie 322(le flatten Tub lit. b. 



Siefc hat SBurUeln mit roeniaern gafrtir. 

 unb riedjt and) nifht fo (rarrf all* bic vul- 

 garis, i(t amfeefchmact Ijcrb unb trodeu, 

 ve& d)|f gu:gerS;mib biorwiUii 5>aumeng# 

 bid, bie ailiitrcr vergleid)en fid' and) ben 

 tongeii, allem bafi (ie umber, licbtfqrfl/ 

 ner, unb faff breijmal;! ftrifferflnb: t£lrt 

 iebe3 331atiuirbgemfiiiiglid)iii 3.@M(i 

 ten $ertbet!et, unb mit flcinen @Amtb 

 Jem umfei'fft. S^er ©tengel roirb nmb, 

 fall aiibertl)alb (glen lang, unb ivie batf 

 ganf^e Siraut mit raubcr aBoile um;o* 

 gen,auf rocIdKin fctjiinegelbc, fcitcii at 

 bcrbraun*rot(K obcr mciiTe ^lumen von 

 6. »Uttern r Wic&lteii^uiffleiii erfdjei* 

 nco, bencn em fd)ioai'ylid)ter Saamc 

 nad)folget. e« ro.W)(t auf ben ajcraen 

 an grafid)fen^>rteu. Afaiibiohu hat fie 

 cr|rlid) 111 a56l)iiieu auf bem SQrvg Cor- 

 camos angetrofFen, allroo ber Gib; Siqfi 

 entfpnuget. 



CARYOPHYLLATA ALPINA FLORE MAfO- 

 KE LUTEO FOLMS PICTIS. ©j(h( bie 



323fle flatten Tub lit. a. y 



NOT^F.: ©ie asurpd, tKlehcmnii inbenen9(. 

 potheefen inrnehmlid) 5 ur Sfr8nen ae. 

 braiidicr , rrtljret vtel ftl eflcntGle mib 



JOel; ftat barneben cinen geivi'itlMjarTten, 

 Jwrffen unb etiwao jufaimiicn uelicnbcii 



