i 4 * 



CJteHJoniitf* 



CbeUJwtim 





enlft <" berfScrticpfftnig to ?cber, in 

 toWdbfiuIjt, m& btr Sbeuigfetf be* 

 ItnuA ttirt c* imirriKl) aibraucftt ; tx* 

 itigcbebicwii f;ct> tv^icfan DclttUirtcrci 

 SJjaffrr iu^'A t( * 9>ulwtf wn bet 

 SBprBrt u^ '*&-» t& rac Mrr. Rwfnrr. 

 in Obfcrv. Med. pag. 8?* ge t(>an, in 6cr 

 rctD«t Wtt^t gar fel>r- £>a$ Eiiraflum 

 Hi ttrtfebernod)bifnltdKt, altf bag asjaf* 

 fe r,unb tttrb u on virlenj al&cm I>crrItcI>rtS, 

 unb bCTDifjrtcS OTtttd ttieto ba$ trcj^ 

 unb wtrtdgigc 3«<ber, Cif l*>dbfudjt ( }5iiW 

 rfjcjie, nitb SGaftopfFungm ber <S«igw 

 iwiAc qtljalrm, ja rt vftbiiTrt Aw* 7**%ttu 



l>harm. Spagyr. pag« S& hlfi fcA$t%0tU 



(gttpl-'ftrautr tnbtme eg tin I>erTiid)rd 

 ^*twfi*uub UruutrcibeiibeS ifllcbtca* 

 mart ftpe, aft cm* llnn>rrfal;??iebltln 

 in mebrern ScandOetttn gefeftdt, unb 

 qiit fti)c- ©a* ©dy &wwt tWebcc file 

 <*Wbftt*f, Sirtwr, unb 9>c|T,foc$ rait 

 ^riUiOtobequemmdcrtUlirtMiSaffei; 

 rin^tnommcn iwrft. ©K£toinfc(Sflcn& 

 irsrb »on P'fr, Job* Fdbro an ban fd)Oii 

 dnsjefiifyrfan £>rtc, al$ MS befle, unb 

 grf|Ky:frt£cl in £ranrft)eiten btr ITcbcr, 

 unb trt Cer Cklbfucbt r gcvuljmet. 



DiximUS de Urti internoMajorisChelidonii; 

 mine autcm riefcendamus ad Externum ! 

 licet ncutiquam cum rffangfto propen- 

 dcrc poflimtisin Lbbttn ftntcmianvitpo- 

 tc qui raro inais, ob acrimoniam fuam, 

 fumendam tend: Chclidoniam, fed com- 

 modius foris utendam ad impctigincs & 

 pforas pucrornm, quid ? cjuodne fuccum 

 quidcni,curn a^ccrrimus fit* ad oculo* 

 i m affedu* adhibendum Idem cenfet, 

 nifi iis addiri* , qux aenmontam rc- 

 ittndant, cujusmodi dicmirlaccftc mulie* 

 brt- Dilutumcum aquaquadam appro- 

 priata, ftilieet cvphrag^* pro oculis cla- 

 rificandis* atque panniculo, & nubecula 

 temovendisv ctiam in octtlorum itLcri* 

 bu% fiuxuscx ruptocaulccxmlansoculis 

 infttllandum Ufis pro curatione, fan-spro 

 corroborauone.£piiri£tatione,UudatEtt- 

 mullerut jamjam laudatu*. Deltillandu* 

 quoque luccus idem cxEjusdcmconfilio, 

 xk fiat micior. EgrcgiumccrtcChclido- 

 n:umMa|us eft vulncrarium, pra:fcrrim 

 fi non adeo recens- In nimcribti* pe- 

 dum <rdematofi$, tx morbi* chrontcts, 

 vel febribus imermitencibuft tcttianis, vcl 

 qtiaTtaoU pcrdnacibtts plcn-mqtic ortis p 

 radiccm rc:cns contufam, ant hctbam 

 otcrnc plan'U pedum imponuntCiiunr- 

 Ri» & virci hahent experts^ fxpius* PhN 

 vis hcrbx ukcra ipla, & vulncra purgat 

 fanaiqiic inrpcfrus f hcibamquc trium 



cum axungia verrucas abfumcrc refert 

 RonJeUtius. 



S)er iuficrltdjc ©(brand) bc& 6<fKl;firau< 

 t«i i& maiidKTlri). 2if 3£ti)c Gutter 

 Icflen bag Srant anf bit 23ruft( btr 2Bcu 

 b*r, uift Qcbraucbcn c&umbcrKlbcit ifixt* 

 fliifiije Otemt»iuu^ auftuMKn. 3ngc# 

 fd)iocllcnt!i §»ff*« row* eft fi> etf allcSa; 

 fie fnfeb au^clrgt mrb, berfdben C5e; 

 fdwnlji &eritci)fn , unb bal)cr von ^n 

 altcn'WluttcMeinrdtmnl^Srautgencm 

 net Cinise toben e>J fo ijar tviebcr tie 

 Gelbfnd)t, fe efl au?" tie 3utvt?el)im ge* 

 buubtii n^trb, imb i^on iinbent rarbeS 

 jurSRinbcmttt'ibfr tyA}t in 3 K ^ni» fo 

 etf unter bie guflegeiitffret wtrbi flcrul}* 

 mtU 2B«m man c6 init rottjen 58ei;* 

 guft auf bie gnfitjcb^ii Ic*l«, unb in 

 ben ^dnibm alfo trAget, fo fell eS baS 

 ®eb(At an fid) jiebnt , wnb baC allium 

 (tareft 9tafbu$9himi ftrtlen ; ja c^ t«l 

 auf eben t«efei?(rlgebrau{l)Trbiemcnatif# 

 lidje 9{(uttgmi3 bniiqen , iwra nemltd) 

 bicfelbc blot* auS ber Urfia)e fid) mebt 

 cintldlctr twilen bag ftebltit in btn obem 

 Sbeilenalletn feuteu UwfanfflMt 93ot 

 bk ftBuiib'3(rQtiM|> boi ^d ^ Siraur em 

 frcfflidx^ Stafaumttti ta nidjt nur In 

 fritdxit 2Bunbcn» fonCcrn mid) tn adtt 

 urn fid) fhfienben ^jdbenp Swf"i «nb 

 anbrrcnMiVti (?ltfii)mH)mii fo ble gam 

 $e^)flan5egetrengcligc»uIoerrrUi;0mif 

 geftreuet mxh an l)trrltd)fr ^ui;c» ju 



gcroart I &tfct Rtc fcifdK aUurpel 

 nnt SfiWp ©>l^i «nb <?(Bwiiicns 

 <S*raal& nob) KPfpfi^i <i* f« r *^ nnt ' 

 imb 9t<w>lgfaf, fo bat> ^>aupt baimt ge* 

 faifcennrb, febr gut lli\t> P. fljr- L 

 i«.Pr.c f. lobet tic gcbivamk Sasttr^ 

 wl wftjen il?rcr iingcmnnni Srafft 

 6fcCJeTOiiKbrctc5mJnnI«bcn( s >iirte*?« 

 l)cilen- Sen fnfd) aufigeprcfitui t^afft 

 in bie SfugcH gctfian, mari>rt «n Itiuttr 

 Qkfic^t.mib niiiinir bie Sdh N*on, nrafi 

 aber r »«len cr etwaS Kl)arfff tn« anbtrii 

 gacbfiilcmptfrirttiwrteiiiWle^beiifdjcn 

 $cbad)t iwrbcir (Eimgi ^abrn Ibn mit 

 ^)cnig wrmtftfeti unb nut flutmi ?;«ira 

 In Sundelijcit, nub fGeaNtcntng bet 

 Sufleiti gcbraud)t 3a e» i>il ^on» ft* 

 tmfn. Praft. Med. c. 16 mrf tern Wop 

 feng^fftfo gar awn Uberfidtfrjtn go 

 b^Itfen. flBer mtt ben a&irpen, oter 

 <P(|tec j auge n, befthiwbwf «r, tan iclctc 

 bee^acic6etlid>cmaI;lmiC&iCKmtnid>fm 



gafft bcflrctdKiif wnb tDirb in tuxtft 

 Sett bawn befrewr (epn, B* bemt Wft 

 ft>r</?. Ld.ObC Chir. i r& la. in S,hoJ. 

 Pirf. GyfiOff. Cent. a. Med* CUf.jW, 



