2H 



Cuaimis 



Cuctmif 





unlaw vcl aceto cfcrtilL ftftum a Scrup. 

 fern. adScrup. umim flimcndum. Ad* 

 Jiibcntur etiarn radices in medkina; 

 nuihum continent hi cucumcrcs plileg- 

 matis^oldffltMl acris, in Cachexia, 

 hvdropc St dcploratis quibmdam chro- 

 nicis artctlibus KUtcrium pntfcrtim da- 

 mn l\irgat |>ra.UTca pituitam fcrofbs* 

 tfitc humorcs vomiui ft dcfcftionc, co* 

 piofillimaft vchcmcniiori draflki vir- 

 cure movttmculcs, rcliftit vctcrno, ca- 

 pitis dolorcs levat, adhibetur ctiarn ad 

 Clyflcria foriitcr ftimulamia* Ail un- 

 gucma fumuncur, qux hydropicorum 

 illininntur corporibus. Inftillatus foil* 

 tmim nivi us annum doloribus convc- 

 nit. Triu in pollincm radix vctcrcm 

 omrrcm humorcm dilcutit. B&ub*Pbjt* 

 6n6. S Fault f03< Afatth. stfr. Lomce- 

 rut 446. Cftjftr. sipptnL66i. Tabtrn.%7* 

 Hermann. Cjnojia, mtJ. f>.6$> ft 284. 



93m ben (gftW'SSflrtiS "ft bit 3* «*t In ben 

 Officinal grfmhtcblid) » man nudjet auS 

 bffiitt <?affi bag Elatcrium, nvldjeft von 

 ben reifen 5i»d)tc« tin infpiflirtcr g^ifft 

 ober brodcue qtfm Ertcnz mit &raufc 

 WCltt ebcr dcliill. ii5:»KiTM ^cniaciu t fi, 

 roeld)c3 ju to- blf? (j&blttutf sovran 

 fd)arff pur^ittt unb m bcr 2S3dficrfud)t 

 gclcbct roirb* QJlan braud>et aud) W 

 twtlen bie SBurpdn ut ber Srtoneij. (£6 

 fyabtu btcfe (£ucummecn vicl Phicgma, 

 £>cl , unb fd)arfiV0 -^al(j bet) fid)- £!c 

 purgircii, Wfen 6md) SQre d)e» unb ?lu^ 

 roerlfen ben t?d)kmi unb ble fd)Ieimtg* 

 ten jtud)titiFcitttt, wrmtfge iljrcr btffng 

 angrciffutben aSurtfwtgp beferbern bic 

 nionatl)iid>eii 23lumen, reiebcT|?ft)cii bet 

 igdfi affluent , bnbcrit bte Stcpff ^4nim 

 Sen. ffllanbraud)tfieaud)iutili>flirat, 

 imcileidyn ju ben Albeit, rocldie bat 

 2t>ilTttfud)tigen fiber btitKctb4(fd}mK' 

 'ut rwrben, ber£dffn>onbeu3>!iUtenT, 



in bic &bxm gctr*i?ffcltr fitllec tic <©V 



•*t* 



rcit<?d)mfryfn f bic iu 9Rc!)I gencbent 

 HBurljel \$ gut t?or bcin (Stfdjfrulft. 



Cuaimerum vulgarium ftuftus ft firmenin 

 ufu ell, quippc qtw mimcro quatuor 

 frij;idoriim majorumfum. Refrigerant^ ■ 

 ablicrgunt, apcriunt, urinam promo-' 

 vent, artlus fcbrilcs ccmpcranc Uiin 

 crebcrrimi flint in cmulfionibus Ami- 

 plcuriticis Amincphriticis &c. 



SJtn ben gemeliten Gtartfcn 1ft S^»*t «»b 

 ©omen 1m (ycbraucbi 1111b gcbtot he 

 Ic^lere )u ben \>iet greffen hiblcnbrn 

 <gdmcit. ©e trfrtfdKii, btfeud)f en* m 

 6ftwiti beforbern b*n Urin, bdmpft(» bte 

 £)l$e, matt braud)t ben i^amen l><hiff 

 (i-.i untcrbie Kmnlfioncs ftiber bag £eu . 

 tat|lcd>cu mtbgegentetieteinK- 



£^/I// Occonomicus. 



J?ie grmtiittn Giunftn finb barf ^u wrbait; 

 en, fie mAffen twl aNjeit?»ryet unb be^ 

 rcttetii>erbcit.SGiebiefa|trcitreii 6Jwi^ 

 cfen mit£al(}'3fiafifrf Sillobergen: 

 ifytl einiiimacben, ifl beLtnbt. 9JJjn 

 ntmt audi bic Httnen Ciurden, iwtocl 

 fie rem, Ircdnel fre fauber, menciet <?alg : 

 unb Qxcb geftoffenen *}>feflVr burd) ein^ 

 anber, thur murcaten SSIumen, OTAb 

 gleiiT, gdiiljen ^feffer, S.'orb*nv23Mttcr,, 

 5JlerrettIg r ^d)eibcn unb Stile t>iit)u* 

 leget erne i'age oon btefer OTaterle bruni 

 ten, unb barauf elnc t'age burden, 

 tDed)fcltbaniitab r bif;ba8&efdH tvii 

 i(T,qie fff t i)cntacb(d)«r|fcn unb etroas ab; 

 gefoKenfitaBcm^fiigbraufr befd)m||; 

 rrt bttx Secfelp ft> wrrbeii fie gut, bel>al# J 

 tcnetnenfrtfd>en(ytfd)mad, unb bau< 

 ten eln flanp 3al>r. tyUn madjet wit' 

 ben frifdien (yurdcu aucb Stflat, U\n % 

 fie : r k ..iiivi'it , braucbt fie ju €upi>eit f | 

 fan fie farciren, unb Derglac^eiT- ©K^ 

 Glf?bol5pnS9-« tt b45-l» 



CUCURBITA. 





CUCURBITA. jtfXMtf«. iU4i?&* Greece Cucur- 

 bita tjf< a concurvatti, quod laeile fi- 

 quid c^tlitcrit, quo minus cxtendatur, 

 ineunxfeat. Zucca. ItaL Cil*bu*.Hfp. 

 Cotirgc. Calbairc.Cdfl- Gourdes* AngL 



Civvcrdc, Kauvvordca Btfy <J>dtffar. 



&vitl Dan, St)[n>aforb. J/^ Sin; 



ca. hthwm, Surbafij r hernia SerbaS. 



Pd. SijletD. Bo6, Tok. Mmg. Ihraka. 



Albclgaga, Oabcbcara. Wwi- SWtM 



Gtm, SV^Tbfat. Gem. /8/1 



CHARACTER. OicurbitaaHcrmaruioadPlam 

 tas pomit'eras femtnibus (hyroideis, 

 pane fupcriorc apophyfibus quail auri- 

 culatis donatis • rcfcrttir. tft autcm 

 plantSB genus floribus campantfoimi- 

 bus, patciuibtts, albis ft luccis, in (tctt^ 

 formamdivilis^ft plcrumque ita feftn, ' 

 tic ex quinquc pctalis conftarc vidcan- , 

 tur,fnjftui infidentibus, Flagdla nine 

 farmcntoJa, angulofa, humi repcitM^ 

 qui, ubi adminicula mtU fucnm, if a 





