IS* 



tyffjitf 



Cuprfffus 









garbc, kltct femen 2fiunnftid>i fricgt 

 auch wn fdbft n*bcr WJgm nocb <?pab 

 ten- <£t5 fke ft auS bem ^ramni cm mu 

 djrt bed) nur imugtf {Mlfc bcflm V&* 

 rud> nub* mamc u qwi ift , tern Xcrpciu 

 tut w*r unqtcid) , unb aucb bcp tialjc 

 Ma glrtdKr smfffc Sic 33ltltter fmb 

 faft ais am igwen 2iaumbundel grflit, 

 aan£ tubtil ilm; bte£amari&ten, im Um* 

 range irtcrbct, icbocbfinbfic (Icifcbiater, 

 fefter unb bid)ter altf an icntm, ten ctt 

 itctn (£nbc btS jum anbcrii al£ n>ie cm 

 t£licb abflrtbalt, lic^rn altf ©dww>fli 

 ubct cman&cr, unbfinb brttfrc*(*>cfd>nia* 

 cfcSf ftin Wub fdlt iticnufjls ab. SH« 

 SMumc iff iwllidn beijm jjwreffens 

 SJ^iumibasSKanttleintftvoiitfmaiBfib* 

 km unlcri"d)Kbcn. 2»c ftrrtdite fmb 

 9Iu(Te,HcliK Sanpcsifiappnt bn> ^m 



Varronc frtflrn flcGa!baii-SltlD4Cll-!£lc: 

 fc 3nlri)K finben fid) jdbrlid) bvci>mat)l 

 out bem 5Baum ( fie fct>cu btm EcrctKiu 

 ^iumntd)tuti«}lei(t) p aUeiiibicIC'i fefter, 

 unb bdrter, t»c faft ate OWyl flatten 

 auSemantttc fhm In tvekfren em §at 

 tinner ©aame fid) ftnbct Stcfcr tft 

 bJuffi4rritljH*^WN^jt,anCcreine;l 

 Seitcn nmb, an bcr anbcui tpttfuji l«' 

 get in beii(?»altcnbcr Sapjfkin* u » & l l* 

 in fleincn $WIgcn emgcfd>loficn gaff 

 cllc Aucotcs nwcften jreci> vhjttkatri; 

 bcr Cyprelfin, ba& 3QMniikui unb SBtfw 

 Icuii Tourncforc jcl)Ietbui>» roirlwbcrt 

 qui unf*tt*}MattCDict 3Wcn bar jeft diet. 



NOT*. Cuprcfliis apud Theophrafttim dcri- 



apaitu pariliumrjmorum, feu quia & 



ramo* & fruftus fimtil agit. Na:alc 



cuprefli folum Crcu infula ciV , fponcc 



ibidem provenit, & incrcdibikm nan* 



ciftitur akkudinem* Silvac quidem non 



dantur cupreflbrum,fcd frequenter ta- 



nicn,ma\imc in prcrupcis proveniunc 



loci*. Ncc in Italia infrequent eft, ad- 



vena aucem ibi ex Creta habctur » & uc 



Cato prodidit, nam morofa, frufhi fu- 



pcrvacua, bacas torva, folio amara, 



odorc violent*, ac nc umbra qnidem 



gratiofa, matcric rara, & pene frwicofi 



genera. Diti arbor facra crat » atque 



minibus wnfonta^fignum ctiam fune- 



ris.RomaniquoqucamcforcSjUbidcfim- 



aiisquisvitacra^cuprcirumcoilocabant; 



modcrniquc kali frequenter eandem in 



cocmitcriis alcrc folcnr. Horatio hanc 



obcatifamfuncbri$ difta atquc invift ; 



VirgiUo vcro, funcfta, atra t fcrali*. Fu- 



ncilam earn dixcrunt, co quod ft tarde 



crcfcac, ^c Sicaf* non rcpullulet. De 



folo l inquo crcftcrc amit , notari tan- 



rfsni mwrctut, quod uquofuin die non 



debeatj in cullibus cnim, montibui & 

 prarrupti* lo^is frcqucmifllma eft , quid 

 quod in montibu* pcrpctua nivc tcAis. 

 Tacco tabulas ex Mydiologia gcmilium 

 rcpctita5» illud addo , quod Dcoium 

 Dcammquc flmula^ra hoc ex ligno, 

 quia xtcrnum dkkur^ olim fucrim icul- 

 pta. 



ffijpreg fen in OrtecfcifArr ^pwefte, tuie 

 The^phrathts meinrt, feinen 9?al>mett ia* 

 her b.ibcn, ttctl cr qkidyc 31c)le, ctor 

 SntAt unb 9lcfic ju^eid) brutqet SX6 

 i^n ri^cnt]td>ect^atrtvlanb ift bie 3nfrl 

 ^rcta f tt»ocrmd)tnurvei:ftlbrtl>aurf:3 

 wJcbfet i icnbcni aud) uitjjIduHid) bed) 

 iwrb eofinbjtiMrWncs-itterSDPtcp 

 ftn;^Bil5cr r Kbtd) fiitbrt cr fid>$nma 

 bin unb Weber p i^numlidi an fiidclcn, 

 ftctlcn^crtcrtt. (£rfiitOetfid>au(bWuf* 

 ft,j hi Stalien, unb i|t babm alS cm 

 SrembMuiq gebrad)t tverbtn ; rote Cato 

 fd>rclbet, fo braudyt <& wl ?)lilber bift 

 man il)n aufbrmatt bic Srucbt t\t flbcw 

 flMlSi bteSirercn l>abe« em fd)lcd>t<fi 

 aitfetKrt p bte SQIMtcr fmb bitter, bci Wt* 

 rud) ift ftarcf , unb au<1) im Scbe Ijat rt 

 rctntfl umetoikfert , fern i>d& «( wen!* 

 unb tfi ift faft lautcr Oietfig & war 

 ttor bem bent $6Qm Wctt nutogcI>tlw 

 act, unb bin iQerftotbenen getntmct. 

 Stc 9l6mer pflcqtcn iljn wv em ^)au3 (U 

 fcRett r roortn em 50crfterbener nMr;bie 



iKutigtn 3talidtter iicbcni(jtin«I)l)^ 

 jU aut ibvcn And) ' J^fcn; i&u> ben 

 PoetcnHoratiobcilTctertrtiiwgen frnc- 

 bris» unb cini>erf>i6teriSaum ? bepbem 

 Virgilio flber fcralisjat^a.fiincfta. Stfi 

 IcfltelVardicrt gab man t!»mbrtwctjeu# 

 trcii ei* fctpol fei)r langfam w*id>lct , ajS 

 and) , rcenn er befd)iuttcn lucrteit, mriit 

 tiHcbcr au5fd)li^ct Wan mcrrtt wn 

 fciuer iTaae ncd) an, M\ er m*t ^erne 

 an wdffen*tcn -Onen, licto ^abcr auf 

 dilflcln, Bergen, unb (tetkn gaga (tc> 

 be, auchfrgarinCrew.wolKrefn" 

 am btdftcn lieget. Cfiift auSber Sak 

 iin"d)fu Mythologic be!aimt r Dap ccr 

 Sabine wn Cyparo cincmyen ben toSt* 

 tern in bicfen^aum i>n tranCciten 9Jfrii* 

 feben ftuidi Urfprung baben felle , iwu 

 cbrS mr aber nut *r!ili«l)roeigc» uba^ 

 ben , unb nur nod) anmtrdcn , baR man 

 auSbcmSwriffm^cln f tKil«uiHio 



mem toucrt>afft, unb toft ^fl; "™J 

 bcr (getter unb ©ittinen SWhuffc fl«* 



fdjnnjet f^abc. 



CUPRESSUSFOFMlNA,CYPRE5 FEVfE^ 

 IX-gi)pre(Temiienblein^ief>ebic44S(tc 



W» B " curreffus 



r> 



