i ,8 



Cuptjfus 



QipTtffut 



ohJ rim ittbrcc&lKftcmib gMfciw Met- 

 ric bebeutenb. 



CULTUKA. Propagatur apud nos Cuprcfliis 

 fcminc vcrc ft autumno collclto* Se- 

 ricm mcnfc Aprili lima dc(icicntc,&qui* 

 dcm in riftili aut ligncovafc. Solcc la- 

 flc prius paululum cmolliri femen Sic 

 terra levis, arcnoft, ncc fimo ftercorau 

 rcccnti. Tcgatur fcmen terra ad duo* 

 mm digitorum altimdincm , irrigctitr 

 femper pod tcniam diem iblii port oc- 

 c ifu n, utqitc progcrminnvcrit > poflca 

 aqua nihil opin cit. Infcriorcs ramuli 

 unguibtit decerpendi, afcrro cnim ab- 

 horred Ex ramulis cJeccrptistscili modo 

 propogan ctiam poicfMnguscumargrc 

 fcrar. Oflobris ftatim initio hibcrnaai* 

 lo immittcnda.paululum aqua tepida plu- 

 viali irnganda, ncc prius quam crcfccn* 

 tc Apritis lima emicrenda ell, Frufium 

 fcrunt noftris in rcgionibus, qui vevo 

 ad maturitatem raro per venire fotci* Se- 

 men » quod ex Italia pciiuir.cft opti- 

 mum. 



Set jSpprtfi rclrb bur* ben (gtouttn fctr) 

 lintf vermebrcti ml&tn man ira Sriii); 

 lin^l unb .£)erb|t fammkii Draft Wan 

 Met tl>n im abitebmcnben OJlonb 9tpnl f 

 uubiwar tit euirnt irr&encn ober f)6U 

 (jerneu SAbct Sen ®aamni fan man 

 corner fn fikficr 9RtM> einnxtdKn, bie 

 (Erbe mitft lucfer unb fan&ig ffijit, mil) 

 label tcutcn frtfdKn SRift SRan ftet 

 bfn&aaitieit iwcpSu-dfrfrc't m ff* Ul * 

 buffet btc^rbeatlemaljlnad) bni brtfe 

 * ten £aa , iiad) btr (gttmen llnttraang. 

 btjicr fycrccrfoitimtf iKrnact) bwucl)ter 

 fawcUjicftiidnidjt Sieuntcrcn ^mi# 

 tan fell man nut ben tftdgda albrecocii, 

 ben fie kibe it tent ©fen- (?te laffen ftrt) 

 Qud> burd) bit Hcmcn Smiglcut fort 

 pftonpen. Sic SMlte Hnitni fie ludjt 

 auatfctKii, mem ftfjet fie Danim mitSin' 

 (am Oftobris ms Sl>iittcr,{Mii0i ttfne* 

 flet fie mit mniq iNrmai Dir^cn^Sfi^ffcrj 

 unb btmflt fie md)t fl>er altf nut tuad)* 

 ftn&tti 9Jicnb HprtW I>crau& <5te tra* 

 gen in unfern QSttjt nbeu Snicbt- bte abet 

 feltertsurpolfomimt Sieiffe gelanqet, bet 

 bf|tctSaaitK»i|lbCTatt03MUeiitommt. 



tlfas rfleJieuf. 



Fiuftus & folia cuprcfl! temperate funt na- 



fticx, c jI id i prtmo, Hcca tcrtio gndu* 



Nuccs parum OIci, atioiiid (aliscltcmta- 



■is & I'lilcgoiatis, multum vcro tcrrj? 



in fc continenc. 'jgna, fummiratci, 

 cohi feu mice* in oBicinis ullialcs tunc, 

 rcfina trunco adherens falutifcra eciam. 

 Lt»num auicm rcfri^crar. fi^cat adflrin- 

 gaic. NiKcscactaciun:, exficeant ad- 

 ftriRgnntque valMc. Foliavcfic^jfhctu 

 maiis.nis & urinx difRailtafibus profunt 

 Propter tfdftringcndi vim adliibcntitr in 

 pithcrc CUm vino rubro ftimpta in Ha* 

 moptofi t Oiarrlicca* Dilcntciia* Vomitu 

 ni.Mio & menfium rlttxu, in miflionc in* 

 vobmwift, & in Hernits curandis intu< 

 & c«us adhibita. DaU $yt. (uvjne 

 ctiam nuccfi icu Pilul* in mfli , ortho- 

 pnea, narium polypo, Vuincribm Cif- 

 buiK' /. , ociilcnim innammaconibus 

 &|ftoma^lium robv>rant,utt & contra vcr- 

 mes infantum. Umij^Altnzrhus. 



grudjt unb Setter pert belt jf Qprvffcii fit* ' 

 cempcriretr im crftcn, utib Ircden xm 

 3tcn ©r<tb. Ste SMflc filljrnt etn I 

 ■W11I3 -Oel, rtiwid Sal ctrcntia!c unb 

 Phlcgma unb WeKSvbemtlfict). S\iS 

 -5cl^ unb bie OJuiTe fmb tn ftn ?Ipetf)e* 

 cten 3ebrJud)hdvmid)ba5i>aryi|l l^ilf 

 fam- SaS ^clytuhlet.tructner-ik&et 

 jufammen. £> w v^Ltffc f ra^dnnc tt , trurf^ 

 ncn, nnb fMltcn Icljr fdjarffun Sie H 

 %\&\Ut fmb vcr he aMafc, SlufK nnb 

 fd)roel)rett S)am qut OTatt broucftt fie 

 tvcqeinl)reranl>ilteiibenS\ro|ft,m^>ub 

 vcrmit rctfytw %£;vMuwnc\]muv f ben 

 ^Iut!)^penciir£urd)lauffr51ubr»^8re? 

 ct)cit r ttbcrititi- i 1 :: -: i iCit^rh ,\lu^ unb 

 iwrntrnfln ka# iSwtt ti(<bt l)almt Ean r 

 111 93ru*e» forpobl *luHVruci) uls inner* 

 lid) Sie s ??lj(TVfmbijutfIirCK^ullen( 

 (urpenOlbem,^(ett Otranlcbfct 2tfun# 

 bflti ^arbunchhii (£titjdtibui!t)eti bet 

 aitvii » 11116 bunnt jur ©fJrdung brf 

 Wjcicns-Mdnvtber bte aBilrmer ter 

 S\mber. 



llfits Occonomkus, 



(Umu5 ei cuprclTonim ligno & foliis cipd- 

 l'f lis ex locls.quiblis concrcmantm T cu< 

 /is. R4mulos t funt 1 quiarliTn>ant T ve- 

 ftibus inter (iratos vermes abijere. 



SW Waud) won Sijpre fFcn^ole unb $5\it* 

 tfrn r rwmi fte wrbremtet roertnt, »er^ 

 Iteibft bie TOftrtcit. 3Iud) fii^t man, 

 twitti cthd)C?lc(llniiirPird>en bie.nieiber 

 gflMt »flrbcn t fc fimen feme ilGurmer 



CUR 



