4°4 



Bjngt 



Exjfightm 





tlefclbe tn tfupffer ftec&cn iaffrn, baS 

 3}ilb abet rait bent utifrnt rtncmp tft, 

 (o tragcn wt 'cw ^ebenrfcn, brijdbm 

 SOcftDmbunfl («el}cr juft^cit 



gjfan flitbrt fctfe 9>ftan(je in ten tuarmnt 

 unb fanSujfen Ocrtern in 9lfrica. £tc 

 98ar$el tricttKt iwit txntm, tfl btcf, 

 fttcft^tp fctjr lan$ fcty&Arttt&tj l»t 

 gr4n«e ^ben^aiern, iwld)* fid) abm 

 mal)l in fklnerc btrtfyMlen. 9luS ber# 

 fclbcn cntftcfoet ein tinfocb^fr bidcr,rau* 

 Ijcr (Stengelr mtd>fr ebeninbreitcfla* 

 ^rauAeTftrcifftgtc^cbcibcncbc:^!^ 

 lcmfid)ttcrbmtct,au$nKld)Crtbic33tot< 

 ter l>f rr«orbrf dif n, unb btc ben Intern an 

 ftatt ber (glide Mam. Gtf (tcljen mcfc 

 rtntfteiM ac&tcbCTaudjmefjmciaidt* 

 term rlnem Sceijfcbicfefiubbreitfflad), 

 bitf, abetted auflgcfttjrociift, unb fy&m 

 ati ben OtonSpf &cr 9lu8fcbtwiffunj 



8mgtlbefef)rfd)arffe:£tfrnen,bieln©e* 

 all tine* Stems fid) aller £rten fin* 

 ben hffta. 2>le SOMtttr fdbft abcc 

 Iwben In iljrcnt Umfang ganij jartc 

 ir tadnln. bic fo fcbiil al£ Me £>aarc an 

 ben $Iitjtnififtern finb. ffS fctmnen 

 aui bem SRttftWtanct bes (Stengels 

 S)olb*nron6bic93Iumcnl)crt>or,wl(ftc 

 crfiiidjan fejjrlamjen 0cnann ^ttdftt, 



Sernach aber an filrfteren bcfenbcrett 

 pen; txtfJbc fmb maumgfaUigcr Slrr r 

 onbers bco bcr cittcn alS bep ber <mbc* 

 ren teaming; Semtbrij enter ^flan* 

 tit flcljet man ©lumen, nttinnkdjritj b*i> 

 ber anb<rentteiblicfcn(ytfd)IcdrtS. 3I>* 

 re aemeinfai>mc Umbclla ober JJreue t|I 

 nettttfctyta 2>ie befonbere ober ift 

 ton einer ffliiff btftterlgten £*de unu 

 geben, 5Nr Srfd) t(l cm ein(jeleS Pc- 

 rianthium, fflnfffdcf) jtrtljOlr, unb fel)r 

 llein. Sic throne fecr&lume i(l ftinffj 

 feUttrrfgt, mtt Mnalidjten fSMttcnt. Sic 

 3afern fmb funffborftuj* gdben, unb 

 ldngcrcgreucn r tie Amhcra cnfoCQ. 

 SMS Piftiiium Ift feln ©cntfd)S, itrrp^ 

 borfligc t£tlcie mtt Mnftcrat Safcrmciiu 

 factje ftigmau et<r 3eld)ctL £>cr£eld> 

 flbomret (tttfc -ptrr D. Burmann rebel) 

 bie^tritteraMumenr ober pen bemroetb* 

 Ifcbcn t9cfd)Ied)t , fmb in ber anbercn 

 0)|lan«c frud)tbal>r f eS finbet fid) to* 

 wn (erne allgcmeme^olbe, btcbefon* 

 berc aberift metner t)(afacb gefyrittta 

 ^ccte cmgefafftt. Sicfe Sede ift tie 

 Qr6|le,l)at nri ©lumtnt tft embldtte* 

 r^i Werfatb gttl)^'^- flff™ i dm Wanbc 

 oUentl)Jlbni flaet)cltd)t , bletbt flcbrn ff 

 tntlghAlt S&luincti wm miitnltdKn ©« 



fd|Ic4K» b« * n trr fitfK** aboraren, 

 unb m ber ^d^etbe t«er rrucbtbabrei 



itmfii>en Wallace awfcDtMffiuts) ttt 



[ 



SelrfiS, befonbere Slunten t?om toetblM 

 <**efd>l«f)t. Seren Piftillum tft cm fpu 



814 Bcttw^ uitbunlntanbnn(yrniib 

 ber SSIiime raud), beren jrwt)^ unb bw 



ter (id) gebc^ene @ttefc blnben ; bte 

 Sctdjen ftnbemfadj, Etf tft fdn |>cri* 

 anthium, bie ^crncit aber beS ivd(^i 

 fmb blm^flnb,ber Sel<6 felbft iji mge. 

 S)er <?oamen b« SBetMcm^ \ft eutgda, 

 ^)erp Wrmig ( btyfef au^crtS i)ebc; 

 gen, in bet (Bf6|fc trr ausfriitraffuna 

 btS Celebs, an brm Ixntrrtt ^l>rtl raiid}, 

 unb itwi) ©fl).Mrnifle. ?Ilfo bat J in- 

 nau* bie ^Milium beS ^riMciiiS be; 

 fd)rtcbett| berpierjt biefer *)>|lan(fe em 

 befonbtretf ©tfdjled)taitciettMcfen f unb 

 »|)t ben Cabmen ArAoput 93dren'3ufi 

 ge^rtett- 3mma(Tnt bie biden, btntni, 

 ccftgten, unb cin^nJumtcn 95Idtter faft 

 clncsGirenSatJfPcrftellen Widjtruiu 

 bcrt, baft biffe $>flan(j* ttPdjmeraanb 

 befebnebm, Ni fie bed) b^uffig auf tent 

 SQoniebirgc ber t]aten i>effuun<i $rfiim 

 ten xoivb, unb fie mtt fcaljcr trcden $u 

 ftbutet tPcrben;id)[)at>efiemttCcr?lb; 

 bilbun^ m Cem Cotfi^c Wkknunoju* 

 fammen ^b^ltenrun^alfcfTrdenlcflen. 

 ^"iuiyt ned) J?:m;t. baft fie pen I'lu* 

 knetio auricula Urfl, ober piclii.ebr eU 

 ne91(tl)irpifcbe^)|1an^e in &i|lalr ter 

 Cortat* tctitaatihioli, mtgle;d ! en Va- 

 knanoides flciimiirt twrCf. (rdjlicgf 

 licb bafi fie tm grpfcraber ttwdjfe. 



i^tf/ Jlhdicus. 



Ladix ! i wi:mj vulgaris cum conicc offici* 

 nalis eft; mtihum Talis graii, ciTvntia* 

 lis & fi»i condnct ; calida ctcnim niquc 

 ficca cli » at^oc inter quimjtic TiT^icci 

 apcricntcs fnin* res cnumcrauirj dffticTl* 

 ccr in ptilvcris foriram tcrttur, nifi an- 

 te llcccuir, fed ttni » mnh c;tis virtm 

 pcric.V'id- Hcrmannieynofus.niat.mcd. 

 p. 4J. Fpa<ica,Nc J hmTca&Alcxrjhar* 

 macacA, apcritctiam, iiKidit, diipctlif, 

 calefacit, (Jtus prxcipuus ell in cb- 

 (;r. :\\- mcnTibus, V \\-u Ep.i(c p Vcl!ca 

 biliaria , IJcnc,binc in Jflcro, & dli* 

 ciquotjuCiifAjffifTV/.Vcnercni ftrmu- 

 lac. Prctflac cadem in cahulo f in cor- 

 minibus ventrisjn febri <juartana,p!ei> 

 ritidff, Dcftill^batur ctiam olfm ex ce- 

 nellis Fryngii foliis «JM, ii* rtilis, qui 

 morbi GaQici ulccribus laborabanr 

 jli&ttb* Inter pracparata maxime in offi- 

 <inU habctuc radix faccharo condaa ( qtra? 

 & hcpacica A ftoma*halrt» & tterint 

 cit. Zarnitu ; ia5ci)f- CoBg?mr auwio 

 ndix co ecmpoic, quo 10! cancrum in- 

 cicditur, F&ia FrmtiU* _ 



