Eufbraftf 



Ijabc. ©rr(?tfnsclrDJ(t)|l0fFtnur3uti' 

 ob*r .£>anb [)«*)> iff <j!dtr,ftoW>**mt, 

 itnO fielK« tlnnc Snnglcm ail* t<n bofj* 

 Irn gliigrht l>m>of. £ic 'Sldrttr flc; 

 IjcttqfacnrmonbfT fiber, (taken teinen 

 <?tieli fmbbcn SMrtern am Sjxmttt 

 farm qtrtd)* aber frip^er- £ie 9Mu* 

 mat fmti getis wnb tommen mit tanges 

 mclnfn?(;^nitrc|l ubcrein. £Der£aa* 

 mc t|l f(l)a\ir0FUi&l>>ircteit cmc Heme 

 t?pip?* u:tO iityt iwei) Uxm$t an nncm 

 fitbiiicn &itL 2$ ftadtfer duiraulxit 

 3.V- vi;;:: , uttb aud) on faicbttti .Ofrtern 

 Ijift tun 9If*imflbuTg am SBerg qtum 

 Urn 9ItlcTtf ^erg ju. ajIflfKt im 3u* 

 liouub 3t"<ju|i* (rtf roirb aud) flelbe 

 ftttmpcl^iibtfdie Coris, €rt;©ifwr 

 cjcntrtincf Biv mis Urtb Volckame* brlltf 



8rrt C;cft benbe Irpte <?orten $n?arju 

 mOdomuibus, tm fcljen aber mcfct 

 iraruai? 



Culture 



Euphrafia officinanim raro femen edit ma- 

 turum* propagacur atuem commode 

 ex mutta adnata lb bole t quam menfis 

 Maji aut Junii crclccnte Iiina cum ad* 

 hxrente gleba clFodere, 5c transplant*- 

 re, ac Iblo modico committerc poflu- 

 mus. Re Ik] i ix fpecies perfc&tim edunt 

 femen, quodmenrcSeptcmbri aut Mar* 

 tio, non quidem profundc tcrrac com* 

 mitti potclt communi, arcnnCc, & i li - 



S'nolx* Radices autem alccro annoqui- 

 rm novo* agunt ramuto, poflca vc* 

 ro imercunt, A/untingmi 416. 



Oemeiner Slugentreft brin^t bep untf fdtett 

 reiffen ^aamttt- iWrb aber burcf) tie 

 Ifiuffh) antttHfrfenbc ^Barpcln twmcfyf 

 i\t. btemanim jun.'bnmioeii OTenblm 

 93J at) unb 3umo mit ctitem taran fiijen* 

 fcenKlumpentfrbe aueljebtr anbin eu 



EupbrjfU 



ns 



new mjfirgen ©rmtb reieber perfect 

 Sie Obmen ®jtiungen gebnttttHfom* 

 men TCtjftii traamm * tverbeit un (ge* 

 p:ember eber9Mer|jt nid)t iW iiiidgefd* 

 rt, bert&runb ban aenrein, faiitiiirunb 

 feudjte ftt>». £tc 2But(jd trttbttmaw 

 tent 3.ibr notfmafyl Stengel t wr* 

 (tirbtabcralffb-mrr. 



(*5&x Altikut* 



Euphrafi* offirinanim calcfacic *: fi;cat %n* 

 du fccitndo, pamm cnlm old & ^ali? 

 blandi continct, bine parum Jiccnt^ab- 

 ftcr^t. & coluber. Ad caligincm o- 



culorum qwmmaximccommcodatur f 

 non lamcn ad quamKbct t fed rantum 

 in fri^ido affcrtu Hctba cum floribus 

 coll-gmir lullo. Prxparara ex iUa func 

 aqira Eitphrafiar, omnibus fere ocuto* 

 rum rithf, pr^xipiic autcm ififlamnu- 

 tionibui & n.ff*fionibu» incipicmibus 

 adhiberi foUca, item con*na Euphra- 

 ljx t Iptficu-i Euphrafuc, A Sal Euphra* 

 fix,qux adhucuftim finim obuncncfa* 

 lucjiem. AUiibAV?. Ami. p^uti j 2 c fc 

 OnPMW. Tubttium. Lju, j^«a&r, 

 9S3. 



©emriner 9fugfntrc(l ir^rmef u^^ (r^cfuet 

 Mi anteui Wrab , ftat iwmg Oci unb 

 g »lp be i> ficfi, batwro frodnct c^ r tttuft 

 TCfdjet ab , unbelt an, !Qcrnd)mlt(t) 

 wtrb eg jur S)micfdlx» b« Kugett qe/ 

 bnmebt, tie 0110 ber iWIte I>crvAlKet* 

 OTafl fjmnikr Sraut uub ^lumen ira 

 3tiiio. 93lan ^at birpn in Ceit Oriki- 

 neti auflnitrcd ; si&ifier, ba$ nun faft 

 bc|> alien Hugen - 3flMI(cn, befonterS 

 in bttfcibcntfiiuuntungen unb enfatu 

 flenben gcllcn flrbratefcer. I«m Slugen; 

 troft 3uder, ^nitreft;©er|J, miO 

 C£it;n ^.il(j, ttildje n«J H«tu gntai 



©iDe DcS SiiWcnl E- 



FABA. 



F 



ABA *;,*©*. C'rff Fava. lUl Havas. 

 HiffJ^Uvc* Fabne. Gffl. Baau.Bra* 

 vcs. /Just Booncn. Btb, 58inncc. 

 Djw. Bcibi. /»o/f. Bob M. ^ Bo4. 



^>jpa. hthvin Bab, //ac;, Faba,Bona. 



L*u* 93:!)ncnj23ontn. Cer«. 



CHARACTER* Faba pcrtincc ad hctbai, florc 



]■.].- ■■■.—. C'\ vcvillo nempe. alls, Oca- 

 rina conRante* Ex calicc auccm Hircit 

 niAillum» quod dcinccps abitin (iliqitain 

 longamjcminibus fcetam planis&tiua- 

 R reniformibcf, His nottsjddcndi (unt 

 AJpttcs firmi, cum Sc folia bina T vcluti 

 conjticata f coftx innaftcntia in mucro* 

 ncmabcunti. Tounuf^^t. Fiosfiqui* 



dem 









