4 ' 



faniruluw 



F<Cnk r ^um 



grMwlAe mit emrm fditvarcrutfcit 



tvftfeu tfttrrt at^lAlier (ia»/ 3- W 4. 

 <£den r eber ?)!anud bod) nttd)jcn,von 



iiiHdfl*t)riuitc S^'* ® w flitter 

 fnib lang, midanciii i^rt sender, tutu 

 cfd'grfat, son filffen (Btfd>ma<f, unb 

 aiutatrbmcn Fernet)* SMe 3)lumcn fm& 



VOlifomitKU, inrcgulair, mel)rCttti)Cll0 



fiinff biattfngt»imt etmcthfilteirHU* 

 tern, unb |tel>en an finer J£rene. Sec 

 ©aame 1ft in ber Definition btfcbnrbeii, 

 cr ift aber blcfii unb fctytauffeiiwSSUi* 

 iiiCi nub twe D. Bocihwvc Aftiuerdeti 

 nitt brnj (Stretffen auf txin ebercn cr* 

 liabtiKii Sfyttl u«b tnit dittt 3urd>rrt 

 vctTdpn, td blttben (wen Heine jjUgm 

 djen, rcoburct) ber tied) grime <&wme 

 font 91af)vung erl)dlt, unb jwar au3 

 ben bflnnni (gtratylett cber t^ptidpiij 

 ble frbeii an ben (gttitddn fte|>en ; nub 

 bift ift faff alien ©oIBen gemem £>cc 

 £aame rtedKt gut £« tftcnen finfr 

 grog, breit, ffeben ettaftkn^iwifi rm 

 te!«ifi t gdb ten Sarbe, unb Iiebl:d)*en 

 ©cruel)- <£3 n>Ad)ft ber 3cnd)d WOT 

 an tmigen £>rten t>en felbftjan anbcrit 

 aber twrb ermit glcifi gebauet <£rblfc 

 Iwt tin 3ulio unb Stugufti ber vgaame 

 aber iwrb im September rtiff* 



NOTA: Famftilum aGrJtctsw'e^sippclbtiir 

 a p*t*i*t&*i Ten i marccfcendo,quod qus, 

 cum inanierit T ad condienda plurima> 

 muhusufu* fit. PImut I. 19. c. 9. Fee- 

 nieulum, vox Inina,a fanorc dicimul- 

 ci quidem cxillimant, quod 14111m ma- 

 gno cum ftxnore fcrocn nddtt ; vclpo- 

 tius Gratcorum imitationc, quodtjuafi 

 fwnuin in hyemes arcfafliim & marci- 

 dum rcponatur. Quoadcjus hiltoriam 

 Dtef&rdis & Commenutomcjm Mat- 

 diioli opinio ficco quidem non eft p«- 

 rcninda pede* Fceniculum, in-quit, no- 

 bffitftveame ferpentcs. dum ab cjusgu- 

 ftufeneftamcxuunt, ac obtufim ocu- 

 lorum aciem e]iis fticco rcneiunt. Quo 

 perfpeftum f caligincm in hominibus di- 

 fctld. Aw fcribentc Plinio L VIII. c* 

 37. p. m. 187- Anpifc hibemo fim 

 membrana corpori* obduftjt. ftcnienli 

 Akco impedtmentum illud exuit, nui- 

 dusquc vcrn»* E^ 1 " *uttm capitc pri- 

 nuim t ncc cclcriu^ quam uno die ac no- 

 «c replicans * tie extra fiac membrarue , 



Siod fuctat intus. Won hibcrna laic- 

 a vifii obftur-itOt marathro herb* To 

 fcaftncan$oculo»inungiti« wfovciftc, 



Confajotf.p.170. Ru<'- 61 ^ ^ ftau ' 

 tern Fctniculum alind hortenft^c dome- 



fticiiffl, aliud >ylvertrc» aliud majus* a. 



Bud minu5- Obfcrvaneurquc pricterci 



in jjullu> Sz odorc, floriun colore & 



Icmiiutm ttim forma tumcoiotc adhoc 

 atox dnVcrcmix* Ctabwiti 387. n. |. 

 Kcccruionbus cflvulg^fc five lativum p 

 i. -i,c. rorunduint & crraticum, five 

 1 Ir^pomarathrum, 



gentfcel (jeifit ^ntefilf* Maiaihrnm, tettl 

 «tf flufyebflrret iu melerltt) tan genuijet 

 rmben* tfatnuifd) Ijeifeet es Focnku. 

 lum, entltrterafa:norc»iwm2Bucbrr, 

 tveti, tptnner anegtukt wixb, rad:e» 

 @admeit wieber ttiigt ; cber n?dl maniljn 

 outVb^rret im Winter aid 3>a aufbc 

 bet. Diofcoridc* unb feme ^ad)icli}ee 

 ronjnm , etf Wtten tie gdiUiityiti tm 

 Sirattt <rft berubmrae.nad)t# »in:a£cn 

 fie turd) befien QMnuf; btf 3Ilter ablcy 

 ten, uitbiI}Tf wn 51 1 rcr ft mid < 1c 3taijai 

 nutbemSendKl'^ffMMrdiiCn: $at 

 axvS l>ibc ittiin erf timet f irw man M) 

 9)YrafdK't M * ttf 2>und^ Ihejr ber SIu- 

 gen etirtrm fdnnc Stuifllcidieinrcb!^ 

 urtMcf flud)P1inuw Nii>?n* ?J!andjei* 

 lit Scncfcel em in (Sartcn^ober {haiift 

 geiu^eli unbrnlbengcndjcl, efigibteu 

 negrcjTe unb Hemerc (Sattutg batcn. 

 ffll^n bnnerdet flbertcm in tern ©c/ 

 fd)inacf / ©eruc^r 3«t* ter %lumen a 

 unb an bed GaattKttS ©cftalt ttnbSar^ 

 be nod) anbcfii Unterfdfeib< 35ei) Cen 

 OleueTeuTOirBebcnfalSbergemetnc/Cber 

 atfActe|W6e,runbe unb bcrmlOe Hp- 

 pomorathtuni, $fcrbt;3nid;<i 4«en* 

 net 



rOEKlcULUM COMMUNE, FENOVlE, getb 



dyl v£ie|)e bie s*i- Siap|fcri*)>latte. 



lit* a. 



Appcllatur vulgarc Gc/manicum t ctsjti^ fir- 



men ciilius & acrius t & nignus. Cui 

 acccdit Mediohncnfe , quarora vtilgari 

 Gcrmanico gratiu* fie \ F arrat leiBo' 

 mm colore : nam commune loBb ell 

 vircntioiibu* ? abemm fiibntgrieanti* 

 bus rubentibus alias non dilfcicn* , qita* 

 reKccniciiti duas comiiluic fpc^tes/>d- 

 yoit. CB. p-147- 



gendKlf qemeiiter teulfdjerScncfcel.grauem 

 3encb*l* beffen i?aamen lleincr, U)M* 

 ferunbfdintfr£iid)er, al&ber fclgenbe 

 lft t Sem tenmit Ccr SRapUnMfiOe 

 (lletd)j ob er gleid) licbltcbrr t aid ter 

 Seutl'dx ift. i£:e fmb nad) bcr RmU 

 ber ^Ulter untcrfdncben r tenn ber jw 

 tnctite Iwt flriine S5Utter , ter ontae 

 aber fthnsVruIicineic unb nJiWfri>fre, 

 fenft aber Icinen liitttrfd-wb. SuIxxq 

 Dodonxi:* )tim>91rteii| fen etpfti vito 

 anbern 3^"d)ci, macfcci. „^„ 



