



4$3 



Ftir.[tda 



Fftoguls 





cortice flavus Utct liber, officinalis iftc, 

 adcoquc rlAvcitem. ut, fi maudaiur, 

 crocco colore inricin Itftabarbari mo- 

 do. Lignum eft imbeciile, fragile, albi- 

 cans medulla media e* rubro nigrican- 

 tc. Folia Cum alni am ccrafi fylvcftifo, 

 fed rotundtora, & nigricamiora, veno- 

 ft, interna parte cincrtua. Fitm pedun- 

 culi ahit in caliccm monoph) I um,qi in- 

 quctidum g campaniformem , ftgmcn* 

 ti$ rimbriatis, cxtrorftim rlc*is, cum flo- 

 re, vcl paulo poft, caducum. Flos eft 



!»erfeflus, regularis, pcntapctalus, ro- 

 iccu*, petals ortis ex inter liitHs ft..: 

 memo mm calk is, ex marginc interna, 

 fiimnio, caltcts itamina viginti quinqut, 

 ftore&infjMta. Ovarium occupanstotum 

 caliccm fpharra eft inflrufta longa tuba, 

 fitdeinbacca mollis. Baccxrotund«cpcr 

 medium diviftr, adco \\t ex duabus fl* 

 mul baccb conllarc vidcamur, primum 

 virides, port rubra, maiurclccntcs ve- 

 ro nigra?, pifi Mil grant pipcris tigura, 

 guftu plane ingrato. Duo conclude in- 

 tra fc qmclibct ba*ca femina lupinorum 

 figtira,(cd Icmibus paulum majora : pro* 

 ventt in fvkis, dnmcu$,& loci* udis. 

 Floret Majo & Aprili, fnifius aurem au- 

 lumno ad maturttatcm perveniunt. 

 Boerb. II. »jl, Lr^i.67- C. B. P.42S- 

 Ttbtnum. III. IJ7- A/dtth. Cotnp. H94. 

 Rvff. 34. Kw*. Ator. Lmti) Cbtbtxus 

 54, Zotwuf* 



gmirfttami ober 3apf'<£wty tf fln ,lcincr 



SBaum cber Dtelnteljr One 3}eeren*tra* 

 actibc @tautc, mit fdjrwrticu 33«vnr, 

 unb brc 1 ten abwli eitbeit SSIAt tern- 01ad> 

 "Toumcforts SQefdjreibuufl ljt e3 cine 

 art @tflrid)fc 1 finer 9iofenfcrmiqtn 

 251 wne, anl*e ncfjmbdi aua t>iritn 

 sewttecn befte^et, tie autf ben SBm* 

 ddn un& Offfuunjieti be$ cinfcdKtt 

 5\eld)e& tart'cmmeti. SiiitffemOmn* 

 6e6e6SWI*e6aberlemnitBer^tnnpffcl 



fprwti bee fcrner jut 3ni4lt *** * u 

 finer midKR Sieere wrb* we mil iroci) 

 flatten, unb fa|t runten *?faamen-Sl*r* 

 item attqtfullct tfiSSiefcgtant* rrreid>et 

 trie pity tints 2*anmn$utd)t, unb mr* 

 ben fcmejrwtge felten fiber <£aumd tide 

 fenn. <*e foinmai auS elner ebeu ntd)t 

 flreffea aSur&el fcljr wdr Diutrjen oter 

 fltra&e@tdmme,iwI*ef"*ttttB<rmw^ 

 le^ieben- 'jmct^c vcrtbalni nn6 mit cimt 

 bitten, fd)^t5<U/unb fltaucn glfden 

 beiadjneten Wmbe uberjodtit (in&. Un' 

 tcr »icftr9lhitf QbeTtjletneanNtegelr 

 be jartc 5(mt<* roelcfee m Un 2lpot(>^ 

 den qebriucfeUd) Iff, Me fo <ielb jft f bjfi, 

 mnn man fie hiuet, fie cmen ©fiffrmt 

 flelbrti ^(ft Qiebet f glad) rote 9tfyibar; 

 bce^ SftO^cUjiiHctjlec^tocrbrccIjIid), 



n>eift, unb in tcr mtitcn mit tmrn r6tb' 

 lid) fcftnwrpen Ward anqeftllle(. 2* 

 SBIitter finb tt>te an ber (Slier eier rtili 

 ben Slirfd) j %aum r tc* nmter unb 

 fAn>ilrt^d)tcr mil a&ent turcbliretftet, 

 unb m ter untcrni^cttcii 9ffrj>;fArbig. 

 S« an bnt9lc|leti teinmeubetlemeetiej 

 le Ijaben eben tljrtn 5\eLcf)i roekber cuu 

 bUttevig, ffluffmabl 9'% llrt ' ftM«i* 

 f^rmt^, iirlt flefaumtrn S^fi^n tfrto 

 ou&wArttf gebcgciir unb enlrccCer tint 

 bcrSMume, obcr^leicbbftnacb fibfalltn. 

 JDte SMume i|l toIIICJnmen f rcguUir t 

 iVinffblAttcvig , rcfenfdrmtq , ba bit 

 SBIittereben ju?tfd)en Cen gpa'tcn brt 

 S£elcb£ t)er^rtretten f nebtnltcb auO brn 

 Aufierett ?v,mb ; cben an bent ft rich fre; 

 ben ffinff unb panOiflSflftrn, unb tie 

 JBlumen finb yleljren ( i&afi annnanto 

 gereiijet- ©a* cowmen ; ^Srbdlfmg 

 nimmt ben i)am>cn 5irtd) *in T eS tp runb r 

 mil eittcti ungen Weljr perfeljen, unb 

 roir& Ijanad) erne mt<jK^fcre P heft 

 runbt k 55cere finb in ber rnittert burc^ 

 etnett tgpait cber J>cl)USel)Ie getljeilir, 

 bafi eS ba6 9nfel)cn Ijjit/ aI8 l)teiiijfo 

 iramet jwtp ^cercn jufaimneti/ fie finb 

 erft sriini l^rnad) rotb, unb wann fie 

 reiff tvtrbetii fdircartf , ft grog mt cine 

 Igrbfe ober ^)feffer;ftorn, ucn gan^ iw 

 bngen C^c(*m.id. ©lefe ^erren t<* 

 fcftiieften tn fid) iwtij te^amai* S^niec 

 In ©ejlalt enter Sel^fSobnef ettwS 

 flrtfier alC etne Kraft. GS nsi^ftt C« 

 gaui 33aum in fiBaltcrtr* 4>eden, unb 

 nafon -Oertent, umb 5tegen&burn bri> 

 9?ieber»SvaubIina tit proffer QJtcttijei et 

 bl^bet mi :\"ui. unb^tap, unb l>at 

 tin <£)tTbfl reife SrDcbte, 

 NOTA. Frangula vocttur, quia ejus lignum 

 acquc virgul-r fragile^ funt. Gcrmani- 

 ca denominatio paitim ab odore, par- 

 rim ab ufii rlefiimititn Vercribus hie 

 truce* aut non vifus, aur nib alto nomi- 

 ne indigitattK creditur. Conancur mulfi 

 rfivifktre, an aliqui vcterum fub ali^^o 

 alio nomine dc Frangula locun lint, fed 

 fruftranca nric tllorum opera : nam ncquc 

 ColyrcacTheophrafti aflimilatur, ncc fi 

 rcflc hxc plawa ad fcnfum rcvoeettr, 

 (ileri Plinii fimilts eft. lurrc L. I C 

 66. p- 209. Varia*ejm Ipccics Temt* 

 fortius adduxic, Dubinin ctiam hxc 

 planta inter Botanicos habee cluraflc- 

 rem, fi qiiidcm in floris tubulo habce 

 quafi lamcllas A Totawf&rth elegantcr 

 depictas; fed cum non fint decidu^^pr^- 

 flat aim ff.t*Tno& Hcuchcro,ad Mono- 

 pctalos rcferrc, cujus Ipccics eft genu:* 

 na. ftuppmt p. }£* 

 gaul^aum tvirb KateimW) Frangula «* 

 nninet, wn bwgerc trc*en, treil teft 



