J* 



Gfyijntrtd 



Cf)Zjrrfnz4 



r-V/VKRIUZA VULGARIS, Resile, i?M\> 

 titt&B9tm*1ti£wfr gtiI)ctiM4& 

 ftapffcr/^laKe. I b. 

 (HfTfTlhit* filtquoCi vel Germans. Ii- 

 quiritia offi-inanim. Gtrorrhitt ™di 



iMrisscrmani^. Glyiytr- 



ccrcncmc vulgaris* 



biz i Bambcrgcnfis icu Babcnbergcnfu, 



C B, P. l$i* "• H- *^*- f P° mc P rovfr " 

 nic in Gallia & Hifpania ma*tmc autcm 

 lit tRW Bambergenli. Colimr in hor- 

 C i 5 . Horct Julio- Radii pcrcrirur. vid. 



^ieftfj <?rt<v£d(J W<* *«* Scutfcfr, toffl 

 ctf urn Camber* Iiigrandaiftbr Wupa 



<fltortftnfirttf frcijlicb aud) In gwntf 

 v«d> unto *?panic«. Surd) &tf Vrdjo; 

 ten twrb c3 Icid)I uonantatnetattun* 

 acit urrtcrfd)trtcn. 9Ran &at f& aud) 

 in fan ©Jrttn,unb Nflbrt tf tafclbit uu 

 2»flfc £ic SSntpd blctbt b«|MnCifl- 

 gbca birfrt ift mc i>wiit(>ftie in anftra 

 OHidnen qcbrdu*hd) unter bem Sitcl 

 unb ttaljmcn KaWficn' ottc @Afj* 



Ctt/ttfTA 



Glrzynhiza vulgaris tcnio quolibcc anno 

 £ Rufltcis Bambcrgcnfibus ex laic re- 

 Minibus radicibus abfeiflis propagari 

 folec. Eadcm ctiam in hortis lata vcl 

 CxrcpcnubusadnatisfurctdishortoilUta, 

 fi fcmclcomrrchcndcrit, tarn pcrtina^c 

 fcnilkate cohatrtt, utvii unquam pof- 

 lit rulkitus extlirpari* Clytftma ccni- 

 mra facile in horcit provenire folct, & 

 fcmine> Aprilis menfe ferendo, prupaga- 



tiir.yWaijfm£4J9* 



Urn Sftmbcrqpfkgcn Ut 3Jaiwrf#«utc atlc 

 fcven 3aftt ttc roeit uirt brcit (id) wr* 

 HMtmnbcftfrrpln bee <?iifi!)ol6c$ von 

 iteum ju ptbiiptt. 9Bnin man Dift 

 (?ufi'^tl|J wt (flatten W*' ^< r oue rt * 

 net ftSur^cl vrf)rt breitef e* fid) fo b;JE> 

 flu& N& nwtt cs nic 3 ar toiefcer outfrct* 

 ten Fan, So? t?fifr£el|» mit raufrn 

 ftfofta l^f^t fid) and) Irtcfttim Gurrm 

 fort bnnjen, man fact bcnfiaamni im 

 WptiL 



Ufa* JleMcus* 



Radix Glpyrrhiw officinalis eft, & quidem 

 Gcrmanica, qua; Hitpanica longc pras 

 Ranttor, dulcior, ac uiccolior Fiabctiir, 

 rcmpcraucqlic deprchendimr cflc nam* 

 ix atquc mukuni Olci falfoquc cHcntia- 

 lt« concincrc pcrhibcuir. Faculuccm 

 liabct abftcreendi, mundmdi, Ixvigan- 

 di, mulcendi humorum acrimoniauii 



aperiendi t emollicndt, hum titan d -que 

 quam maximc. Pulmonicaprai^ipucac 

 Ntpluitica eft, «crimoniam non folum 

 miogans.fcd ct cipcflt»rationcm pro- 

 niovens, pituitam abducens, in tufli, 

 rauccdnc, vcficae crofione, unn* icri- 

 monia, ardorc vcncriculi, miflu crucnto 



virtmemegrcgiam exferens. Qiiarc di* 

 urctiw-a imprimis habctur,5crcnumatquc 

 Vcficx calculo vctuti panacea exiftic 

 Et cum peAus Si ptilmoncs infignitcr 

 juvct,da£tir opportune futpiriofis* pniny- 

 Ikis, & frti laboraniibus* IVxparaia ti* 

 flam in officinis i) SuccUS laquiritiae, 

 2) Liquiritia in baailis, cofla alba & citri- 

 na |) Trocliici bccchici albi» nigri & ci- 

 trini, +J Unguenium Ijquiiiiia?, $) Siru- 

 pus, 6) Effcmia, & 7) FxiraSum. In- 

 ;rcditur radix frequenter inftifa & deco- 

 apetloralia. 



s 



fee i(l in &cn Slpclbfrfw f f ') r 3^r^uttw 

 lid), fciiCcrlid) &a5 Xcuifdjc, nB n* 

 d);5 fufTtr, faffngtr unb pprtrtptnec 

 aid baS *Sv'Jiufd)e bffunbm tuir^ litf 

 ift fticfeaeurjdwna/mafimteii Scmpft 

 raincnt,un&«nl^HtW«leW)l«nii9ieun& 



(TifleSIjcil^cn, ingtatften w«jjO«l nnb 

 Sal clTcHe. G3 Dat Me Swfft ob* 

 juwifd>en. ju rrtnifltn, |u ImBmi , He 

 fo>»rtf;n gcatfttigftircn w mUDeni, |U 

 eriffnen . un0 wrnebmlid) s« beraflM 

 ten. am allenmlften ift fie vet «e Vun* 

 ae unb ■JRKren em pertrefflicbeS ^inicl# 

 mbem fie nicf)t nur alle SAarffebJielbll 

 onlSerfc fonbern audi cmeti leicbte n Slnp 

 wmff btf6rfctrt, anb ben (?»I«m ob^ 

 KUt 3m4>uft;n, {xifafcir. antiei 

 qnffcn«»hfc,fAneibnibeni»arnA?ebj 

 breimrn, unb aud> ^lut Ijavnen tout ra 

 qufeSienftc. -Bectwaen fie em Unn 

 twibenbtft OTHtel 'ft' y nb wcg»tcKiw 

 unb a5lafen»»gtein aid etne l»anac« 3f< 

 hjlHit lotrb. Unb Ca fie vm tie SSrujt 

 unbi.'mt«}e fo beijlfam beiunbra rarb, 

 fo gibe man fie mit auten Oiu^rn ben 

 Seidjcnbtn, unb i.'uii»ieurud)tiaen , eo 

 iwrb aud) iwber ben Suvft gcbraudit. 

 5Benbiefer ai'wr^cl hat man in b<n '3t 

 petljeden, Oben inipiilirteii i'aeriljeiu 

 ©aft, 2j twieunbgelb flebartcnteup 

 I)oH> » 3 ) fd)it>ari^ , twifle unb nelbe 

 -Ourtcii'seltleiii, 0©9 ru P» 6 ) "SP 

 unb 7) Extratt uon taeti)?en. Ste 

 21'urBel rcirb aemeicialid) JU SWUW 

 iErdnrftu unb Th« scnomnKn. & / > "a/i 



iiA. Kwj> aoi. />fl'? 28?. ScbraJer. 

 Tabmum. U. aja- Reefer 338. /'afca- 

 (WP.lp.4 ZoTmiuz-v), 



GNA- 



