Ctanatt 



Gf4mU 



7i 



SSermebrniM <jffd)iel>et am fid)cr|}CR 

 burd) Die (angen ueben bcr £BuryeI autf* 

 ^ trctbeitbe igQd&linge , bie |lid)t nun 

 im gniljlmg ab , fefcet fie m emeu 

 Saflen, nii& roann fie jldrder gercorteu, 

 tit eifttne <?rt)erbctt. igic Krnun aucO 

 bur<£ bie ab*jcbroc&ne3iori9lrin/ infllev 

 d)cn bie fi*ud)tbaf>rcti Dmd> tic ftcrne 

 foitge£telct rcorben * aber jctteS t|l uti^ 

 wiflfriiinb bicfes erferbert lAnciere 3«t. 

 9)lan fell fie tin Shifting t*S Octobers* 

 ins $&mttc*$mxi briimen * ni<6t cbett 

 italj an -Ofen ft* H<" 1 fMfl<9 bcfliclfeiu 

 unb tudjt cl)ec aid In fcr ?)!ltte teS 

 Aprils it>leb«r in ben ©arten bringen. 

 <£3[)abmetm<jean#ntfrdr, nxim man 

 Da6 S&iffa' niif <£m ®uii« vcrmifd^tCf 

 fo iDitd)fc bcr ®raiiaten?$5-ium tcfto 

 lctd)termtbilcfd)Wiiber, iuglctd) n r a%nn 

 matt bag (Erbreid) mit eicbener ftfebe tw 

 tnlfdjete, ober auf bein 5&eben beo Site 

 bcld fcin flejloficneSlefltl^tetHC legcte. 



tlfus Jkdkus. 



Mains punica !c fativa & fylveflris nfiii infer- 

 vir medico. Mores cnim , cytini ditti, 

 ex arborc fativa feu horcenji, 5: balauftia 

 ex arborc fylvellri, (quanwis inoftii inis 

 in generc balauftia appcllitcncur) calkti 

 & ficci func fecundo gradu , multuin 

 phlcgmatis & OIci , Salis eflcntialis aut 

 acid! continences, virtutcipic adftringen- 

 di, rcfrigerandi , ficcandiquc gaudcutcs, 

 quare crebcrrimus ftorum ufus eftc folet 

 in omnls generis fluxicnibus , V- g- Hx* 

 moptyfi. Diarrhoea, Dylcntcria, Huxu 

 utcrino, in languinc vulnerum o hiben- 

 do, nee nonin febribus. Prater florcs 

 autem & ipli fruflus feu Poma , Mali* 

 coriumfcuftuflus cortex & lemenufu 

 reccpttim eft. Poma luceulenta , impri- 

 mis qux vinofifaporisftmt, venirieu- 

 lo conveniunt , ori grata . fitim flbigunt, 

 refrigerant, appctkum movent. Ufus 

 pracipiic in Febribus biliofis , Gonorr- 

 hea, Pica gravidarum compcfccnda, 

 oristjuc putredtne corrigenda. Cortex 

 feu Malicorium cjusdem fere cum flori- 

 bus cenfetur nature , pr^ecipuiquc ufiis 

 eft in fedando Atixu harmorrhoidumfi: 

 menfiumnimio,nariumquc, vomitu vio* 



lento £c. Scmina refrigerant, adftrin- 

 guntquc, imprimis qua ex pomis acidis 

 collefta funt- Adhibenuir in Clyftcri- 

 bus & gargarismaribus. Proflat in offi- 

 cinis i)lticcusGranatorum. 3)Vimim 

 Granatorum, 3) SynipusGranaiorum, 

 K Corriccs. SArxdtr. Txbtrrum. Zqt- 

 nw. Dale 370. 



l£cn>ol)l an bem rolfon, alg frudjtboljren 

 ©ranat^amnfiitbMeittlumcn,n}cldie 

 inftvmcin in ben SipollKcfcn Balauftii 

 i)ti(feiii tin (9e braud) ; £re finb tviitnt 

 unb tntdcu 1111 anbern 63rab^ entljalren 



tJJdPhlcgmn, Ofl r Sal cflcniia-e Ctrt 

 .icidum^itnb sul)cn an, vcrMcfen v erfrw 

 fefcen, fulflni unb trccftictt ; berci>.ilbcu 

 braud)t man fie feljr bduffhj bci> alkrbp 

 fjeffttgen glufiVn btr Jtucbiigfciten f 

 als bem ^aomcn^glufi, Surd)fall f 

 19lenatl>itdKr 3 u, Das ffilutbwSfflnn* 

 Cen \\t |)tllcit r iuglc(d)fti in SLbcrn, SIbcc 

 mtffev biefen ^lunicn eber IJalniiftiis t|l 

 aud) bieSnid»rftlI>)J, nemI(d)Dcr(to 

 nat* Slpffel r bit Oi;tlbe r Malicorium Qts 

 nannt r unb tertSaameu tit fcer Mryciup 

 <ltbrdud)lid). ©ie®affw»Ilc©i-anfl^ 

 Slfpffflr »orntbml«* bie 2B«nftu«1i> 

 d)cn t!)un ben?Jla^cn dbcrantf TCo()[ f 

 unb finb bent SRnnbe Irfcbjt aiisenebm, 

 fie vertretben ten Surft,evfrlfdKn f f»l); 

 len unb^mad}en?(p^ent;um rficn, OT^n 

 braudtf fie i>ovtieljmlirf> tn & men. gi« 

 bcrn, iin@aamen^3lutt r tn^i^mig 

 bcr utigerfimrut into feltfmicn (Seirifie 

 becaR'ibcr» bie Siiuiiiifi IcfiJ ^lunbctf 

 ju wrtrdbeu. Qu gdjuclc von 6*ra* 

 nat'SIpitVlf Malicoritim aenannti l>at 

 fall glndjc Olafur unb 5\uifft, al^ tic 

 SQIumeiif uorucbtnltc^ bcbicnet mutt fitt) 

 bctfclbfti, bent alUu|larcfen Jfufi bcr gul; 



Dcnciiabcrunb«Olonatl>lid)en0cbifltljtf 

 ju mdpigcn m Deafen gluten r u:^b (j^itr 



K|)tffttg:in(!:rbrtcbcn.S>er^aaiiv»fctu 

 rlicbbcniti^tn auS ben fiutrcn&cpffeln 

 aencmmctii fril)lel ( uub tvirbaud) iiiJ£Ioj 

 jlircn unb C^ur^er SB^fTetti grbrancbr* 

 *Nt<m [>it 111 bcu 9fpott>e<ren ben flteffeiu 

 ben, cber ro^en©ranatenv(Safft r ®ra# 

 ttatctt ' 93Scm t unb Tirana ten - ©orupj 

 wie and) ncd) bte ^djaalcn bes (*)w^ 



natf?!p(fcl& VattnUniVA p.232. 



GRATIOLA. 



GEIATIOLA, Gratia Oci, Limncfium, Ccntau- Scmm Snibfr Po'. H)ilb 9futin P ©raje/ 



roides, Digitalis minima, Giatiolavulga- bo»(S.O:rc3 tymbt, Qiniibrn Simnt, 



ris 5: officinarum. &anca cavallo. /M- ©nabir l^Otteo, ©Ottcff^fllfft, Grb^ 



/ice- Hcrbe 1 pauvrc hommc. Ga& Hcd- (S^llC- Grrnr- 



ge Hyflbpe. An^L Gortsgenadc. B^. CHARACTER. Gradola eft Plantx genus florc 



^AIMF SQlnorcfil J^ljircuoro. Alofc* inonopetalo, ucplurimum quadritariam 



