Htdyfarum 



Hedjfmm 



97 



trodnet unb bcilct. (£$ fubret wd ef- 

 fcnticllrt igaty unb ,0*1)1 mit fid). 3ff 

 on iit wrt«i ftwrnfljeifen bienlidjetf 

 £wntibefonbeT*abcr«n2Bunfc5£rautr 

 enJifiict, reifd)et«I>, uitb fftgct jurammf u, 

 wrbmbe rl aiuii fbcn in ber $ufainmnu 

 ft'igung ber iJBunfcen, bag ftiiie garftigt 

 ■DVatbcucrfcIjen. yjtanbraudjteebilw; 

 figinbidenjdl)tnllnreinigintcn r fon>ol;l 

 bte ifunge alg berdtteren unb anbcrcr 

 Sl)f He, (nbcme eSaufWfet mib iertbeiicf, 

 folglid) roicberftcbet t$ ben fQcvftwU 

 fungcu , bic baber rflbreii, bat aud) let; 

 Iieuguten9?n5cniuter®flbrud)f. Wan 

 bercdetb^Dccoftimibitponciitroeberlu 



SBein obfr SBafier , tDddjrt bie 2}er* 

 ftcpffuiigen bcrl'eber nub gRHg erijftmt. 

 If S ivirb gar o(ft $u iniiifis unb£n.(itfen 

 gebraud)t. 3n 93ru(r * unb I'ungen? 

 SrandlKitemft estwtrefflid}, baberoeS 

 audjemigcSBruftjPanacic gaiennet. (Eg 

 beijaupfeu eimge , bflfi ft* mit ber Vero- 

 nica glcicbc ftrafft unb Sugrnb babe, 

 (gondii loirb es nod) In tgtem (£d)mert 

 $cn, Srudwi, Podagra, S)utd)fdllen 



Ullb 9tuI)«H recommendirt , Ullb tljut 

 in wrfdjiebttint anbertn Maladicn gutc 

 SBflrtf ung. 3n ben Slpolbe rfcii bat man 

 baoonbeni£i)rup,bifConfcrvc(>ber3«* 

 efer, unb bae diitillirte Gaffer. 



HEDYSARUM 



HEDYSARUM jting* Gw. Hedi&re. JtaL 

 Hatl]chcveth.Wm;'.Scritlddraagende Hc- 

 dyfarum. B^^ida IWnM. Pol pAU 

 fd)f It Gem. 



CHARACTER. Hcdyfarum quod cumSccurida- 

 i a codem numcro atque ordint h I >uc ■ 

 rumvctcrcsfcrcomncs, a rcccntioribus 

 accurate ab -Ha diflinguicur; atquc cft,dc- 

 fimente Tvuwffortitp. 401* Hcdyfarum 

 plants genus (lore papilionacco » cicii* 

 jus cnlicc furgit piftillum , quod dcinde, 

 abic in filiquamafticulofam, undulatam, 

 feminc forum in fingulis articulis utplu- 

 riniuni rcniformi. Cum planus legumi- 

 nofis plcraquc communis habct Hcdyfa- 

 rum. Guiles funccrcfti, bivel tripeda- 

 lcs,fer& geniculate Folia in quibusdam 

 pinnata, fubrotunda, in quibusdam ctiam 

 tcrna, Gly/yrrhiza* fcrcarmula, fed bre- 

 viora* Florcs funt pcrfttti,irrcgularcs, 

 tctrapctali,papifionacci, infpicamdifpo- 

 fitL Scmiqa rcniformia, in pcricarpio 

 ftliquofo.fimplici^ardculatOtafpcro.Spon- 

 tc provenit in montofisltaliaefi: Sidliar, 

 apud nos colitur in hortis, floret sellatc, 

 & quidem Junio & Julio. Hcrba ell 

 odorc hand ingrata. Botrbaav. II. JI- 

 VQhkmerus 202. Unrwus p.azy, n,yg5, 

 Rivmut Ordinc Plant, florc irrcgulari cc- 

 trapctalo ii-18- Ammanrms 413. Rup- 

 pius 2is*C. B.tf.342. 



g>eItfdKtt iff mit Sccuridaca von bm aitett 

 ollcmabl wr eineS gcl)aitcn, unb ju fr, 

 ncrletj j^Iafj ^cbracl)t ivcrtcn ; lct>ort> ha* 

 ben bic ncuen Botanici ts mit glf lg ba* 

 Mit untcrftfeicbf n. Hcdyfaromdbfrobec 

 ^>tltfd)rn iff nad) Tourncforts^cf^rcf^ 

 bumjfme?lrt^MI^«OcnrM ce lnc©^met* 

 tcrlmqe^SJIume tvA^t f o&er bavon Die 

 flattie obcti tincgal)»e»an tw^ben^fltt n 

 glugcl^ utiKRabcr dncn l)Cl)Icu ?*tbcri 

 l>at; augbcinStcIdjtommtbcr^ttmpjV 



fd, fwldjer nacfe&cro ju finer in ©lifter 

 ab&rtt)ti\ttn § unb flls 2Baj7crroogf tt $p 

 (Idltcten <?diotc roirb, in bcren icbcn 

 Gilicbc ciu meijrentbf (IS 9?ierenWnmgfc 

 gaamc w fmben iff. ^Itfdifn liatmit 

 ben J^ulftn grucftKn bag ubri^e fujl gc* 

 meinrc^tftli«. ©wetcnad (lel)fng^ 

 rabeaufr ymy bi6brei)5u61)o*r unb 

 faft in ©clcifte $ttl)t\\ct Sie ^Uttct 

 (!e&cn bci) ttingen gluflff obcr Sittidj«t 

 tone/ unb fmb etiwg ruiib , bci> cinism 

 ftnbcn fid) and) brei> unb brci> 23iatt« 

 bei)fammfmbiebcm(g^fil)c]pfj(tc(lcid); 

 forarncu, )eb^d) Wrper fmb. Qit a3lu? 

 men finb ycBtcmmm, irrcgulair, tktt 

 blittmiitf oncincrafbrc fjrnauf gerco' 

 \)tt 2yri5aamelft9?iercnf6rmig, in 

 dnen fdjorigtciir dnfadKii^lirttr reeig 

 geli)erllfii f wul)cn<?aomcn;S);l)iItiufte 

 cnibolmt. esmddHivonfclbftanbcr^ 

 fltgtm-Ortcn ut 3W[«u unb <£ittlim r 

 wirt tiber b«j uns im (Stortcn gfioacn. 

 (TO bluljet im ©ommcr, unb ^n>ac im 3u' 

 nlo unb 3uUo r IMS flraur ^t emen an# 

 nef)m1id}tn ©emd}. 



NOTA. Hcdyfamm diffcrt i Sccuridaca fruflu* 

 & leminisforma^ab Ornithopodio fili- 

 quamm difpoficionc Tournef.^oi. Hcdy* 

 fari cnim fitiqua eft arciculofa^ unduLira t 

 ftcralcminc in fingulis aniculis rcniformi. 

 Sccuridaca autcm filiquam habct rcflam, 

 planamjannuJatam.articulolam, in fingu- 

 lis articulis rccram feminc rhomboidco 

 introrfum cmarginato Botrb. II. 51. 

 52. feu (eciiridaca eft filiquofa papilio- 

 nacca, feminc quadrato in filiqua angu- 

 fliorc cornura. Ammmn 9 ^\^ 9 n. h. con- 

 fer, Knauthiwn. p. 183. Hcdyfarum 

 clypcatum, inquit Rtvinus I. c commu- 

 niter nuncuparunt,cujus Cliqux pluribus 

 componunturorbiculisjcly^ciformibus, 

 &afpcris, ardcuJaiim coharrcruibus: a 



qua 



Bb 



