fftikborus nigi* 



HetLbom 



wgtr 



109 



Sburfc, foirbaber ton bcmfclben burcft 

 feme #6l)c unb vide SMumen leicfjt 

 «utcrfd)ictcn p ntfllcicftm \>on ban Aco- 

 nito, roofur CS Amm;.nn Ijdlt $ctt 

 SBciitiiiann Iwt eg bet) 9iotI>tiiburfl on 

 bcrSauber in 6cm Weljflfte unter bem 

 ©<fineeblftl)cnb (tfuffaaiigetrofen; eg 

 luadjft bty un£ tm ($Sirteri f unb bluljct 

 im gebruano unb 5fterH. ftimt ver; 

 mefjretes burd) bie anttafifabc 2Buv; 



HELLEBORUS NIGER HORTENSIS FLORE 

 VIKiDi, fd)ft>ar§c OJiefi.aBury nut grfc 

 nen SMumen. <gicl>e bie 569, Suprfer* 

 patte. L b, 



C B. P. igy* n- II- Hcllcborus nigcr adul- 

 ccrinns domcflicus Trap. Hcllcboraftcr 

 alter, Hcllcborus nigcr vulgaris florc viridi 

 vcIherbacco/adiccdiUEurnaflo/r/j.Ugfi. 

 Hcllcboraftcr minor florc vlridante Park. 

 Vcrarmm nigrum Icctindum Tdbtrn+ 

 Hcllcborus nigcr florc viridi, fimpfid, 

 roficco , foliis atroviridibus digitatis 

 circunii|iiaquc fcrratis Tournef. silj.p. 6, 

 Kllcboirc noire a flcur vcrd. 33 tfrgfg'llfe 

 K(jrj|>;ililur9,-Ocb9iifi3en ; wddtf <raf 

 afrrgrn, b<\) untf im Gtarten, blfltyrt im 

 SHcrp uub aprU- 



HELLEBORUS NIGER VERUS, Ellcboirc noir, 

 friiraarfje TOefraBurfc ( @ef>e bie $6$. 

 6\upffer j sialic- 1, a 



Hcllcborus nigcr florc rolcoCB.P.ig^Hellc- 

 bonis nigcr florc albo ctiam intcrdum 

 valde ntbente Botrh. I. 297. Ellcborus 

 ni;;cr Icgitimus Cttjii Hifl. 274. red)te 



tempore florendi, fcfittt fit blufjCt im^a* 



nuario, gebr- unb Sftcru , juwetlrii blfc 

 ltd fie Im £>erbfh gtc w&tfjft auf ben 

 Sllpeit, bfl) un£ abet in beu(Jtarten f unb 

 pflegct in bem aBintcr j £aufc gu bite 

 pen. 



HELLEBORUS RANUNCULOlDES FLORE 

 GLOBOSO, ©reflb >ftiefi'£tfury mit 

 $al>ntffig * 9Mdt tern, groffe Soppeln. 

 ©iel>cbiC5i9-fluptfer^iMarte, 1- d 



Hcllcborus nigcr Ranunculi folio, florc glo- 

 bofodccapctalo major- Tournrf Ranun- 

 culoidcs florc ejobofo. Htm* H. A. I. 

 IJ. quibusdam frollius flos. Ranuncu- 

 his montanus Aconiti folio florc globo- 

 fo. Addit Boerbaavius L 297, tub ti- 

 culoHcltcboro-Ranunculus: Folia lingu- 

 laria, circumlcriptionc rotunda, ranun- 

 culoidca. Calix pcntaphyllm foliolis 

 colore, florc. Flos pcntapetalus, rofa* 

 ccus > multis rtaminibus prazditus. Fru- 

 fius conftat miilcis vaginulis parvis, tuba 

 lua inllnrtlis, in caput ranunculi i)tnfi 

 congcliis. Floret Majo&Junio in mon- 



rofis Hclvctix &c, VoUk* ncc non te- 

 lle ftupffo 130. in pratis prarcipuc lift- 

 ginofis, confer. Knauthms 2jg. j!c florc 

 TroIIio; aputl noscolimr inhortis. 



Sleg greffe Wicfw9Bur$ raft ptipm^hfy 

 23Fatiern mit dim nutben $rl)nbldfttf 

 rigttn3Mumcroirb von einigai Flos Trol- 

 lius genennet. (gielwtbtfcJibeK 3M<te 

 tcr faft auf Me Sfrt tvic bie ?ianunef elit r 



bcrSdd)iff funffbldtrcriflti unb |Te^et 

 cbciif»,nd)m1ic^fltlbauif,a(tfu)t£8hmie 

 ftlbfi. Sic SBlume iff aurf) ffinfl^Utto 

 rigt, rcfenfSrmtg, mit viclen gdihn bw 

 Qabttt bic cbrn ein fo ruitfcctJ Odupfldn 

 old bK 9ianiincff!ti ou£>mad)tii. Sic 

 Sru^t be|fd)ct auS wden flciiien@d}tu 

 t<K f bie mit iftmtWc&r ftcrfefjen pnb r 

 unb juf^mmeH faft etn <£>ituptel auoma^ 

 d)en. tf^iracl)inufc^Iumewnfdb|i 

 ouf fccnn5d}weii>er;©eblir9c, unb roic 

 Ruppius anjdgetf and) um 3- na ouf 

 mcftigrni feucfiren fieicftn. a$ci> Dte* 

 flenlpm\j butter Sdltngcn an ber aGwfe 

 111 grcfiev OTcnge. «ci> uits ^it man 

 ftc in ben (yarten, fie blul;ct im ffllao 

 unb Suiuo. 



HEU£BORL T S RANUNCULOIDES HYEMA- 

 LIS SEU ACONIIUM HYEMALE.©ie; 

 l^c bic 569, Sapffcr ^3Iattc* L*. 



Hcllcboroidcs ; hvcmalis. Hcllcborus, Ra- 

 nunculoidcSthycmalis, radicc tubcrofa, 

 florc in medio folti H. L 309, Hcllcbo- 

 rus nigcr cubcroltisrantinaili folio florc 

 lutco Tournef.iyz* Hcllcborus Rmun* 

 euloides precox tirbcrofus, florc lutco 

 M.H. ?. ;y9< Aconitum itnifolium, !u- 

 teum t buIboftim C B. P. 1S3* Ranun* 

 cuius cum Aoreinmcdio folio radicetu- 

 bcrofa LB* 3. 414, BoerliMv. L297. 



Folio Aconiti, Finis pedunculi fit foliolum, 

 in;novcm radios flcllatimcxpanfos, di- 

 vifum, fpecic calicU, Calix florslis, fcr 

 fuliw qthifi floftulofis conftnns. Flos in 

 medio folri ccntro conltac fcx parvis pe- 

 talis bifidiStOim ftaminibirs mulcis- Ce- 

 tera Hcllcbori* Floret in hortis curio- 

 (brum Fcbruario 3c Martio t fpontc & co- 

 piofc occurrit agris circa Bononiam, in 

 Italia. Pcrcna rad Rupp. 130. Folcka- 

 mtrus. 



Sifj i|l tine &attnm »on Wcf^aBurl; mit 

 ^)^iiett>gusa3ldMcrn, nut riucr EnoU 

 listen 3But$cI t unb trd^r Hire ^lumc 

 mitten auf ben $tot, fie fcinmt frfilje 

 nub Iwt clue gdbe ^lurne* Ser Sjtrc 



D.Bocrliaavcchara^crifiref fie uod^lim^ 



ftdnblicber- Slie 95Utter fiub n>ie an 

 tcx SSelfRJ < 5*3ur(j ( blefer Itrfadic 

 iv.Wcw ueiuiet fie oud) B^him* tint 

 Wdrhri3ttfj9clbe|buU>ijjtc2Bel^-2l5iir9) 

 Cf an 



