

n6 



Hefptris 



artfKilrt.un&wUfon langucbtcn glcid)* 

 mm AIW fermtgcn, fiber runtlidj* 

 ten ^amcii Itcctm. £«f<: teamen* 

 ftfriKt babeit tbrc WonbeK <?>rubert, 

 bocta fie eingefadjet Itgert.. Wj« abet 



umiicD <jre(Te 2fiur&el,ans recldjecui^ 

 lettiten bebcistttigel Wmmen, oic i>itle 

 -ftcben^tengel tretben,aii wcld)rii tur* 



Sw uiib on fem 61m CRM0 aiiege* 

 inmfft^Uiferfonimcn. Smtvlati 

 Kr abet fmb brelt, erroaS grim, fd)n>,irgf 

 iicfct fltmi im Hmfang ettoatf geterbf, 

 pon ftftarffen <9efd)macf. Sbcu on 

 6<n Swigeii bcr Stengel femmett otclt 

 25lameti, iwtcbc vcllEommen, regulair, 

 wetblitterlat, unbSmtO-formig ; fie 

 fmb nad)bcr Sarbc untendjicben , unO 

 rtrdjen beS iftad)t$ twit meljr als beS 

 Save!. ®ie roddjfet an mien Orrcti 

 in Scutfd>lanb»oii freneii Stiffen, man 

 hat fie abcr meifleits in ben (JMrtcti, 

 unb bliihct fie im 3Ran, Sumo, unb 



NOTA I. Hcfptridi, auaorc Tlicophrafto, no- 

 men ab co indi:um , quod nottu plus 

 rcdolcat quam intcrdiu. Au; ex fabuU 

 conrtat, mine florcm inter praiiantifli- 

 mosin hortisHcfpcridibui habitumlliif- 

 fe. Comroun" opinio obiimiit t w ca, 

 quam nonnulli mitronalcmViclam va- 

 cant , & inter Lcucoji genera idem dc- 

 bwc vidctur, Hcfpcridis fwmen fibi pro- 

 pritim adlcilccret : quoniam ejus dos, 

 liib vefperam prxfertim , graW odmc 

 narcs reriac, ir.tcrdiii. ant nullum ant M- 

 viflimum fpirct ; cujus rci rationcm red- 

 didit VC'eddius in Phyliolog. reformat 

 nag. 57. Viola dicitur matronalis, quod 

 imwonis & virginibus fitin dcliciis. On- 

 jbfHift.L.m.c.V.p.i9<> 

 Hctperis b«Wo*t*50iok bat babcr brrt 

 Olabmcn , wcil (le be* 9tad)W wefii 

 rmart r be$ Saoe* abet iticht. .Ober 

 uad) ber gabel ift fie beS Vcrwmm 

 Sodjter, twldjc beii Zcphynu i at.tefcet, 

 rccvubcr befall 8«u c;lo,is er)ffcrfi".chtij 

 Wiirbe , btc Hcipcris terete, wddje luces 

 ouf iti eineaiumcwnwnbtltiui'oal* 

 <HKStcrbeber£cfv , enfifcbcn(ydrtciiaiis 



Mftfaea ronrbe . & lit btc flitwme Wei)' 

 nuns, baft Cic lemgeSJIume, ncldxew 

 ntge Gutter t iOtolcn nennen, uiib etc 

 unter bit Kctxoicn gani? fugiid) fan m 

 reAnct wevben ■ ben cigentlidjen vm» 

 mm Hcfpeiii baben fell , iwii bieic J5JW 

 me b« 9lbenbe nad) Utrtetaonfl ccc 

 Nennen crft nedjet, fcci)£agc Mfljw 

 nig i cb«t faft «,« nidjti uen befl"cn Hw 

 fad)C 0«e l>.Wcdeimfeuiet rhyfiolog. 

 ictbrm. Ian nadjfltltftn nxtten. 59i«tWv* 



9?c 



Htfprris 

 531oIcnunbViolamattonalis,rc(llfici>crl 



ben ?3latronen unb 3a n 3f« n gehebet 

 TClrb 



NOTA II. Hcfjietis diffcrt a Leiicojo Gliquis cy- 

 lindriicis , Icmin.buf ijuc tumemibus non 

 marginatts , qua: in fcpti intcrmedii (ero- 

 biculis vcluti niduljntur. Toura, p. 22j. 

 yokkmcrw aio. S quae terctiulcula 3c 

 oblonga funt. Dale Stippl. 160. Qua now 

 ctiam a Turfite diflingiiitur , cugus fili- 



ijux funt plinx , ctctla:, cauliadnaixfic 

 ere parailcLc. Ktiauth. 1 -2. Infi^ncm nii- 

 mcrum Hclpcridtim allcgavlt Tcwnrfor- 

 lmi t quern in Corollam^. 16. plunbus 

 amir. 

 £k 9(ad)t;a}iPle iff ecu bcr geweie hivd) 

 btc tMl^enfiSttnige i^cbotcn untctfdjies 

 ben , iiigieid]eiiburcl)tiiiaufgfaTicIlemn 

 gaatnen , ber om %inte ntdjt gcr.ietct 

 tft , unb tn b;nen (ilrublciu bc3 bnrebaw 

 l)cnben ianiis glacbfahm fid) rinrrfftrln. 

 C'lucb, liber cent vunblidjt unb HnalHQt 



SiD. Surd) cbrn tifi fictirnflcben iff 

 eiRfid)t fQic!eaud)fcmSl)uni-^fnff 

 unterfdjtebm, nistwidjeseebbtencbtir 

 finb, gcrabc anfflcljcti, an ben Stengel 

 onwaci)fen,unbia(i pallid ftebm. CS 

 tToumefort elite jimlidx ?lnioljl bec 

 ad)ta3tolcnatigcfuI)rct,imi)bttit?lni 

 SablittfitncniCorolJarionodjoergriffcvt. 



HESPERIS PALLIDA NOCTU OLF^NS, JuEfliw 

 denuit, 01ad>t SOiokn. sglebebie 57'- 

 Supffcr^latte.l.a 



Hcfj>cns montjna, paUiua, rcior-tmiiM i„ 

 B. P- ^oj. Hcipcris colore inclcgnnri^ 

 B. 2. S79. Hcfpcrisobfolcucoloris. Hc- 

 fpcris mel.in Jiolica- Hc^crisparmori- 

 ca ? Vinhmatronalisflorcobfolcio, ttC 



flrauc ^fl*t SSidt ^^w 6i. H<a- 



fArti *ovj Prwenius p JO. 

 Cubitali cxcrcfcic allitudinc, inultisquc ramw 

 prxdita eft > qt»s coniUro ordlnc ambi- 

 unt folia t maironaliViclKfimiha, paul- 

 1 ( . umen laiiora & crifliorA, acidiufallo 

 primum guflu, poftca acri & Alivain 

 movente : extremis nmis in oblotlgN 

 pcdiculis infiilcnc (lores Uucoii, auc vi- 

 ol.c matrorwlis floribiis forma fimiks, 

 quaiuor fofiolU, utilli conflantcs, non 

 explicit! umen, fed fc eontorqi:cnics r 

 colons admorJiimtnclcganns ftobfolai, 

 hoccI^palUdi&fttrvi,in6nkisvcm^ei 

 atropurptucis (insula folioU :nrcrcunan- 

 tibuSj odorc inxtdiu nuilo, a^tadco 

 tcnui, ut vix nar bus pcrcipi poflh, fcb 

 vcfocram autcmsratifllmo &fiiaviflimo: 

 flori fucccdunt longa , corofaque tit in vul- 

 g^ri comicuU, ferctamen quadnn^ia. 

 m quibusdupluircric continciur femen 

 vulgari Hcfpcridi fimile* fiibruffum: ra- 

 diiMlofa, qux UKplutimum biennmm 



