H^rdewn 



HorJtum 



I2f 



an ber ©pelgei bit ber $lumeit ftekf) 

 gero;|cn, fdjr feff un. Ofcer role 6pie* 

 get crrmnert, fa fmb aile 33uftbel on ei; 

 ncc jaljuigten «yt angcfrfftcti mil) nut* 

 d)cn$UMmmcit clue Sfrtyre uuSrbic ®ew 

 ft:I>*it ciitefafecigte 2Bur§fI/ btcmebreir* 

 tl)cil3 bvepfad) getyeilct t|i, etf (leijft an 

 bcmJ^ilnummenuir cm ciit*cic$gi:iifi3' 

 tfSiQIatmcldj^brritn-un&jlvauff^aid 

 bad aGei£cn;(5rafi ift ; juglcid) tft Dec 

 -jMlnt niorigec unb fdjn>iid)er altf bet 

 S&iijen, bemt or btfe&et auS fcd)S unb 

 Suweileii nod) mcl>r Snotcn eber (SeleU 

 d>tn. Sic Slcijrc i|t bitf auf Mtfdjiebc* 

 nc 3(rt pilot reels cin^efadjct, bit jim; 

 lid) feft auf ematibcr Jlei)cn, uub mit Ian* 



Ei ^aarcnj obec (Starfjclit ixrfefyen 

 t>- £)er©aamc oberbic Siortter (inb 

 l*Uld}tf lit CU1CIU bfllltlCn t?pcl(} CUM" 



f*lc|Kit r worattttf feljr fcfJe Ijdnget 

 Cfe mdefift blc ©etile Mft allcr Often 

 in (£uropa, uub blilljct in ©oraoter* 



NOT A. Hordcum yiW< *ri rtffakfCMV. quod co 

 repcrto & in ufiim reccpto, glandibus 

 fprctis, a brucis homines dillinfti (tint, 

 amiquiflimum cnim in obis hordcum 

 futile, paflim apud \ ctcrtsIe£i:iirautorcs. 

 Hordcum vcl ab horrorc dictum, utpotc 

 cui mordacior fit arifta quam Tritico t 

 vcl ab oriendi cctcritJtc, vc! a vocabulo 

 hordus, quod gravidum fignificat. En* 

 commode amem a v^' a '°i dcrivatur, 

 ac fi dicasForbeum pro Hordcum* In 

 Hordci aurcm generc aliud eft binis vcr- 

 fibus, aliud tcrnis, aliud quatcrnis cum* 

 que pturimum fenis. Spies ctiam aliis 

 gnndiorcs rariorcsquc, aliis minorcs 

 ircqucntiorcsquc, aliis cliftantiorcs ifo- 

 liis aliis,proximiorcs. Uniusfaltcmmcmi- 

 nitHardci Diofcoriilcs, rcccntiorcs vc- 

 ro cum Columella & Palladio hordcum 

 Sn hcxaftichum five polyHichum olim 

 Canthcrinum diAum. quod mijus eft, Sc 

 Amumno fcritur, atqucindiftichun^Ga- 

 laticum difltim, quod minus eft, & vcrc 

 fcritur. Plurcs autcm Ipccics adduflas 

 n rcccntioribus apud Botrbjjvium 5c 

 Tvumrfortium vidcrc licet. Diftcrt au* 

 tern hordcum \ Tridco, quod illi fie la* 

 tius folium, culmus brevier, & palca in* 

 fuavior quam Tritico, atquc ctiam quo- 

 niam inverfus fprcatur, quod in Tritico 

 minus obfcrvAtur. Clwbr. 177. 



©aftcn iKJJTt bey ten Qiricdjen Krith*, unb 



tjcifftfo t?tcl alS was uuterfd)irt>eit 



wor&cttitDni fcic SJlcuftI)€Ki itacfrbcm 



fit tie (Scrflc erfunbcitibie Gtdjelu utd)t 



meljr gea*Mt, unb baburd) fid) von bm 



S|)ifffnuntcrfdiicCei!rti>iebcnit fytn uub 



iviebcrbetjbentScrtbrtitciivotfommtfbaft 



bie Uierjle cine Cerflltfften (rvcifen ge^ 



twftn. Sttan fte^ct bey bcu iiiAltungctt 

 E'ri'ECcEvmbt 



bcr ©er(icn cinlge mil jroei) geilen. aw 

 bere mir breo/Wer, gemciniglt^ abit 

 mit fcd)S £f ikit a3eij cluigen (inb qx6U 

 fere aber iwnigerci bei) aitbern llnitere 

 aber Ijdulftgcw Sftbrrn ; bco etnigen 

 (SaMuitgen |iebcn bleStehren nabe, bep 

 atibcrn feme ven ben ^riitttrn. Dio- 

 feorides rwtft mir wit emer 9Irt bet 

 (Ser(le p bte ticucmi aber ncbfl Columel- 

 la, uub Pilladio l>itf}en bie viel dljrigte 

 ober bie 2BintcrrG5cr(lc, unb bte jivey 

 dljrigte nemlid) bie ^cumter / ©er|ie. 

 Sag man aubcrc ^tUtungcn gegenrodr' 

 tig fcmifi iff auS ben nciiereit iuerfebe«f 

 b« (3er(Te abcr tft wit bem SSti^eit baf 

 burel) unterfcdiebetii bag fid) em bxt\U* 

 rc^J^latifur^erer J^alin, unb f(f)di'(fere 

 €preuals an ben asei^en fiiibet|Ub« 

 bem (It^et bie ©erfte 3eilenwri6, tvelf 

 dxtf rotr an bem SariOen nldjt pnben. 



HORDEUM, Or fi c, ©etHe. eiefc Dm $77. 



Snp|fcr;^latle. I. b. 



Hordcum dillichon. Hordcum binis vcrfibus. 



Hordcum arliivum trimeflre. Colieur 



in agris, annuaquc eft phnta, ©emclne 



©ciflc, bie nur jmcij 3eilcn t)<it f ^om^ 

 mer*©er(le. Orgeadcux ragm. Gall. 



HORDEUM POLYSTICHUM HlBERNUM; 



Efcourgcon, 36inter s ©erfteit, iglebc 

 bie $77* Supffttfpbttt. L & 

 Hordcum hyemale fcritur in ar\'is autumno, 

 Aclcqucnci ^nno colligitur, hinc annua 



eft plama, SBiitter^erllc r man Wet iljtt 

 ii>m Sjtxbfkf unb ernbtet x\)\\ 1m fcl^en; 

 Un %*t)t : (£5 (KifTct aucb 8tt*0'©tt/ 

 ften. 



Ufus jfledicus. 



Hordcum mundacum, orbicubtum feu per* 

 latum, ncc non farina hordacca nicdid- 

 nam ingrcdi iblcnt, Hordcum cnim 

 ffigidum & ficcum eft primo gradu, 

 muhumquidemOIci, purumautcmcon* 

 tinens Satis cllentialis atquc volatilis vir* 

 tutcm habct rcfrigcrandiS: liccandi, ab* 



ftcrgcndi,apericndi,digcrcn(li, emollicn- 

 di, clique cliurccicumacquc nutritivum. 

 Expcricntia cnim abundc docct, hordc- 

 um excoriaaim feu deconicatum infigni- 

 tcr nuirirc, & poium indc faftum ptiJa- 

 nam diftum argrotis Mcuritidc, Hcftica, 

 Qiiartana,Variolis &c,laborantibus vchc- 

 mencer conduccrc, Commcndat Hip- 

 pocrates ptifanam contra humorumacri* 

 moniam, ac fubindc contra afpcriratcni 

 artcrix ciusdemque exutccratrnnes, qui- 

 bus morbofis ctiam atTcflionibus^quc 

 oppoui potcft ptiiana triticca ; habct ta* 

 men horde acca ptilana hoc jKculiarc F 

 quod uri nam cicat abftcrgaiquc, tic no- 

 turn eftiquajvero cum faniculi Icminc 



3t fit 



