Untibuhria 



Lrntib'Mtii 



24? 



gcfd)nebcu , in,jlcid)en yon ll)reit &ti 

 bvaud) uiibTOifibraud), ^Burrfuug uu& 

 Sfrdtfien. £)a nun Wele btv ?Kmmng 

 geroefen, man follebie 1'iufen gan& un5 

 gar iiidjv ju iSpctfen neljmtn , fo Ijabeti 

 |id) and) aubere ge funbeii , roeld)e berfel< 

 ben ©ebvaud) au8 bcr 31r(jciiei) uiMlta, 

 au3mei%<en roolien. S*r igaamc finbet 

 fid) aber ucd) in ben apoiljccfcn , uuO 

 I>at bie trite ^rube baoon bic SVrafft $u 

 vnt>rid)cu , unbroirb ju austreibtuig bee 

 SMattem uubWafeni gebraudjt, reel; 

 d)c3 bod) anbern Mcdicis (ben ntd)t gci 

 fallen roiU. aiSir luellen ber Sflten &e; 

 bmtefen tylerubec furl) jitfammcu fafien. 

 £>ie ginfen , fageu fie, madjen ftumpffe 

 Slugen, rocrben (jartucrbiiuet, fnibbcm 

 ?)iagen nicfjt gut/ olS n>eld)en fie uebft 

 ben ©ebdrmen aufblefjen. I'mfeiumit 

 bem SBalg gegeflen yerftepffeu ben £eib, 

 ymirfadjen \d)\vtl)xt Sraume , fdjaben 



ten Sttervrn unb &aupt 9lad) bm 

 Gilcno trcrfnen bie ganneti i'tnfeit ben 

 I'eib auS, unb yertfoptfen , bae Dcco- 

 clum oberSQrnfjeabcr treibt unb madit 

 ;Dcffnung. Solglid) mug man bad erite 

 SiSaiier flltiyciTen,ivenn manea juraftepf* 

 feu gcbraudjeu iuiH. ©ie yoruef>m|te 

 Sivaffr ;u aditringiren Ireefr ill bem &a!g, 

 in bee &vtll>e aber ju deiergiren. Sie 

 ob ( jc(cl)celte i'infeu alfo verlieljven bie 

 Sivaffr $u abitcreiren, unb alleS ma$ ba> 

 mit verfnApffcr i|t, erue&ref bennod), aber 

 mel)rfll$biegan&rni.'uiffii, ipienjpljl (te 

 emeu bicfen unb uWeu 9?afjruug$f(£a|ft 

 gebeu , unb langfam wrbauen , marten 

 aber md)t ben i'eib fo irocfen aid bit gan; 

 Ben I'mfen. Sie Silten pflegten nud> bie 

 i'liilcu in maiidjerlen ttmfd)!<igen, unb fo 

 gar aud)bie €d)mcr!jen beS Podagra m 

 liiibevn,)ug(biMud)tu. 



LENTIBULARIA 



ENTIBULARIA Rteini. Millefolium aquatkum 

 lenrieulatum. C. B. P. 141- Frcniculum 

 aquaticum galcriculatum T4brtnxmoniani. 

 Millefolium aquaticum florc galcriculato 

 Lobei Lcmibularia tlorc lutco galcriculi- 

 to. Tournrf, Al\\ 95. flora Uimtnfis 90* 

 Rupp. 192* UmcuUrh Lim*i t$, flBitf* 

 ftr*5e«d)d mit §t\btn SMumcn / t'uifcm 



HAKACI EK- LcntibuljriapcrtinctadPUn- 

 cas (lore pcrftfto irrcgulari, fcminibii3 

 tcftis capfiit j fimpliLi Rupp. igs.fcuqitoad 

 Rlvinwn ad Planus , qujt- florc Hint irrc- 

 gulari monopculo, £: femina fcrunt pc^ 

 9 licarpio membranacco , unicapfulari in* 

 clufa. Juxra l^olck^rnerum p. 2^6. funt fc- 

 mina fblitaria, rorunda, pcricarpio mem* 

 branacco, unicapfulari feu limplici inclu- 

 fa. Horcs pcrlifti, galericubti, mono- 

 I^ctali, folia divifa, cum phirimis appen- 

 lis vcficulis^ i\\\x per maruriratcm nigri- 

 cans Cum vcro DILLENUIS hi novis 

 Plantarum pnenbks p- 115. Tab. VJ. 



omnium accuratinimeh-mcplantamf: dc- 

 fcripfcrit, & <Iclincavcrit, juvatcjtis ver- 

 ba addcrc. Flos, inquic. pcrlbnatuscll, 

 in duo fegmenu divifus, quorum ftipcrius 

 galca% intcrius labclli latih^uramobtinct^ 

 fc inter utrjijuc palatum Horis cmincniia 

 quadam vcltit in Linaria , fed minus divi- 

 fa, K quafi cordiformis , occupat ; ulcc- 

 rius floscalcaridonatur, & caliccm bifo- 

 lium habec &c. Kc. Gmferatur defcriptio 

 UfrkUhfic apud Unnsum n, j J» p. y. Job. 

 fritter 25fiii&. 



Burmami Thrfiurus Ztjlsmcus p. 140. 

 Temiiflimis filimcntis totum eft contcx- 

 turn (Millefolium aquaticum tlorc lutco 

 gAlcricuIato, vciba (unt Cbahrxi p. j£f.) 

 iis^uc fere indigcfiis > appenlis liinc indc 

 crcbris emblcmatis orbicularibus , tcnti* 

 culam aqutticam a*mtilantibus. Caulis 

 tenuis, dodnmalK, nudus, in ramtilos ali- 

 quot parte fupcriorc divifiis, florcs gerit 

 hitcos, majuliulos, cucullum references. 

 Floret Julio in paluftribus juxta rivos, feu 

 inAagnisfic pmridis fcrobium aquis. Hoff- 

 mdnm Mora Altorjjina* 



aBAJTrr^gendKl, ober aBaffer^dm#^tflut 

 fcfticDrt auC finer tern ©d)lamm m bert 

 Seidtfti uiiB^dcdm <ml>inqcn&ert2l'u^ 

 Cel Plrie fd)n>ad)e, vunbe, mit vidcn &lcv 

 aien unB 5\not£ii vnffljeuc , auf Urn 

 Sffijfltr flKfenCe 1 in ftl>r imc! WffHnn 

 i>crII)e»U< ©totflri. 9fn ulirn ©kidicn 

 o^r (Scroerbcn (ominen einjde ^Wttcr, 

 barauf fol^en i>oti alien ti^elrcn ftljr feme 

 uub I);wngrc Slwl^n o&er SBUHercjeit, 

 mni>eld)euburd)nd)tujc, \mb wDfflSdf; 

 fer^ frpenteSHafai fid) brfinOen, rocld)o 

 ivanti fte olt geivor&en r fcftmarp autfft* 

 Ijcn, uuBivtcCne?)Iufct)dnfid)ierI?red)eii 

 Iflflnt 9JuiS tern Wlirtd tei* getlteilten 

 Weftc geljeii (jin unb we&cr Heine, jiuilici) 



fcine!JUtt«bc(inDtti, o&ne bafieoeben 



vinauf faft aueficlxtiol^nxittn ficb^IiC/ 



ttv (infe^n tvellien- »uf btv epit^ &»> 

 2flfl fcp 



