' 



werben. ©ie iff t>on bcrn -$>iinerbdrm 

 burd) bicSSMItet mitcrfdjieben, wcldje 

 fie In ber SOJitte ber tSlume gleidjftm ate 

 cincgveiie (>ati unbeben l)ieburd) r In* 

 gleldjeu burd) ben cinr^d>en deleft unb 

 befonbern gaamen cntfdjeibet fie fid) 

 aud) w» ber Wekfe , benn bei) ber OTcU 

 cfe finbet man bie inwcnbigc grone 

 nld)t. 



LYCHNIS CHALCEDONICA FLORE 1NCAR- 

 NATOjOcilletsdcDicu, 3molvr;W; 

 Icin nut fleifcbfarbcr SMuint. <&elje bit 

 ^T^tfupfftr^Iatfe. La. 



LYCHNIS CHALCEDONICA FLORE SIMPIJ- 

 CIMINIATO, Jcnettc, 3uioto'9t6& 

 Icin nut3tiiober;N>f{)er SSlume, tg;e|)t 

 bit 677. Stupffer*£Matte. 1- b. 



LYCHNIS CHALCEDONICA ELORE PLENO 



MINIATO, brenneube Sicbe, ©icljcblc 

 677- SCupffttJ^)!atK. I* c. 



Variisfubnominibus ha: venire folent Lych- 

 nides CIiaLcJonrcar , feu flos Conftanti- 

 nopoliunu*, (fed Hcuchcro autorc ma- 

 le) flos Hicrofolymitanus ; quibusdam 

 vcterum eft Lychnis, aliis Phlox. Thcoph. 

 Ocyraoides pcregrina t Lychnis hirfun. 

 Croix de Maltlic oti [erufalem. H« R. Pa- 

 riC iog. Cotore yamt,eommunitcrcoj- 

 cinco colore fplcndct vclcrocco , cfl flo- 

 ris Calendula: colore, vel Litii purpurci, 

 fubinde eandidi , ctiam incarnati C IL P. 

 203. Serictirin bonis, floret Junior Ju- 

 lio. Ruppitts 3 1 . ffortut Trtbniz. 9 1 . W& 

 theriatms$6. Inter planus font perenncs, 

 omncm frigoris eludunt vim. 



5Dleft©attuu«en l)abeu tnandJer!fl>OTa&men» 

 fnOcm fte fcl)r fyduffzg bcij 11110 ftnb v ali 

 ginober; WSlcin, breitnenbe SJiebe, gtu* 

 btnteii* 9tfi3lciit t ©tubeitten * 9MgIcin f 

 @d)arIad>*£t)d)M3 » Serufalenut* 2Hu* 

 me r gontfaiitipolrn, Gtf i|t bit SOerdro 

 bermtg bloSin bengarlenber JBlumen, 

 bie offr fo l>o<f> roll) fpieicn, b«fi*ite bte 

 Stugen blcuben. Wan finbet fie ferner 

 mit tinfacber uiit> gcfullter SSlurar. &t 

 blul)tt in ben (Sdrten im 3umo unb 3u* 

 Ho. 93Zan nicrdet nod) an, bafibic^rcn' 

 fld unb gutter cntweberraud) obcrglatt 

 jmb; bie33Iatter |tef>eii o!)iic<£tieI gcgtn 

 rinanber flbeti bteiQlumtn (IcIjenSclbni 

 wciil an einera langt n« w ul>ett/ grfl itli c& ten 

 $eld), &tf baran Sommeube @aamen 1(1 

 ft&warfc. 



Muldpllcatur ineunte vcrc per avulfionem 

 adnaii ocelli, cum radicis portionc aliiiitj» 

 qui in pinguius folnm depangi debet. 

 Lychnis Chakcdonica flore plcno miniaco 

 feu aurantiaco ab injuriis bruma; hibcrna- 

 culis dcfcrcnda.^/ffc. 



9ll!e biefe ©attimgen Unmix burdi tljcllunj 

 berSBuv^elr wenn nifln|ebenii5tuc!bte(j 



Lychnis 



3" 



ober mer 3dferlein Mffe t f verme^ret, unb 

 m fa»Mgcn©runbgegenbcn wllen9}}ont) 

 im Srliljliiig ober ^>ab|l wrfirget wer* 

 ben, ©te m^gen gar wcljl *m ©arten 

 unb &tib ftcf)en blciben, Iwfl ii;iien fctc 

 5tAIfe nicljt fd)abet. Sie gcftllte ifi j4r* 

 ler,nnb bienet alfo 1m SBlnrec beifjufe ijeti, 

 obtr tn«6)lat(f{)du0 iubrmgen. *3tf>e 

 fagct; SGenn man will gefullte^Itmien 

 vlmi tinmen crjtelje"i fo foil man eilidjc 

 ®t6d e crweljlen vcn benrinfacbcni unb 

 fold)emSd)erbenpfliin(jen f biL'nnbeniflber 

 alleabnel)meii|Wtcanbem Leucojo. gel; 

 d)en(gaaitiettff warm er red)t jeitig i(l r 

 foil man wieber 111 ben wlleu 9Ronb ab* 

 nctjiiierirtmbinotermiibcmvcllcn^oiib/ 

 Im 3rai)!ing ober3n?illmg, Wwcn obef 

 anbern guten3cid)t*n» alsten©tembcc( 

 fdeii unb wartf 11. SS^nn bie $flani}eii 

 erwadjfen finbi fi> follnwn fie uncber m 

 ein gut Hanb im vollen 9fiottb r im 1C6* 

 wen ofor (giiec verptlan^etti unb baiiti 

 Wieber fefyen laflen, ibwfcbeu bm <gmt 



mergewifi etlldjc gc|Yi[|ie5:lumcnl)a|rtr 

 f ommen k. 



LYCHNIS CORONARIA AI.BA SIMPLEX, OT(U 



neitf Wdleiti mil fd)kd)ter wdfTcr^Iu^ 

 me. fcicljc bie 677, SVupffer* $Iane- 

 l. d 

 Lychnis lativa. Rofi marUna ladva, Jovis 

 flos : Flos colore wilt : eft rnbrovclu- 

 ti liinmuo iulgciuc , ell dilute rubeme : 

 hnbeuir & flonbus albis, lincis vel pun- 

 ftisrubris Variegaiis, & iftcarmtis C IL 

 P. 20 j, Gwcis appclUf ur ^x* ?»«««/«- 

 W. kalis Lychnidc coronaric. 



Folia Tunc oblonga, pollicis latitudinc aut 

 paulo lauorajmolliora , lanofa, cana, Vcr- 

 balci foliis minora quidem, fed candtdio- 

 ra & lannginofiora. Caulcscubitalcs ro- 

 tund: t gcnicuTati, cavi quoquc 5; lanit- 

 ginoli, in plurcs breves alas divili. Flo- 

 ic$runcchar.i^tcredcfcriptial|>clltiqiiidem 

 pLilclui fed inodori , Viobe macronalis 

 floribus DMjorcs. Radix fubeft eenuis»& 

 fimplcx. Scricur in hortis:- Floret Junio, 

 Julio & Augiifto. Percnnat, 



ffllatietw Wslem, <£)immeld * 9tddlrfn Ijat 

 %lumen von maitcberlep $arbc unb 

 €d)AiiDrttt bie aber beiuicd) mebt riedicn 

 unb grpfier ftnb aI6 an ber ViuLi Matron: 

 ©le RBmOeltft llein unbgmng,blceten* 

 gel*iilenl)cd>r ninbifncng v d|lig, rauli» 

 unb mit wei||fr iBclle ubcricgen. S?ie 

 95Utttr fmb ldiiglid}t r S>aura« breir, 

 welcd* tvdligt, gum, unb f [emerald an 

 beu S6nlg6^««6en 1 aber tied) weificr 

 unb wolligta. (£ie blfllpn im 5umc,3u/ 

 lio unb9(ii!iu|ir werben in ben i&fatm ge; 



ftlct/UUbpcrennircn. - 



LYCH- 



