3*4 



Afd/ordfU 



Majwana 



fatt btn bee gtrinj(Eicfeo flrcflV , butt, 

 twtt unb brdt fi* auSbrmaibc 28ur* 



Sicln ; Stcic finb nut txntv fcrtcu, r*ul>ni, 

 icvffigtctt Iwrtcn 9iim* flb<rjo*}cn,auifc 

 wnbta afdtflrfc* , iironibig . abcr fo law 



«< fit ncd) f nfd> 'P t m » »#fl unb mil* 

 <biat*n<£jffr angaullct, nunit lie abet 

 fcArre, trlrb fie gdb unb fcijr dttgiffxnb; 

 unb ob fllfid) totfer gafft ttcsw anjie* 

 bet unb bflffctr foiwjd)rt rated) balb. 

 ©cr^aum HcMC fanbtflte unb fcttd)te 

 Sextet t unb t*bt« fafl allc aiibae ncbcit 



W/r/j JlcJicus. 



Radicis coctice rcccntc trifo , cum oxygala 

 feu lafte acido mixta omnis generis Jf- 

 fentcria* & alvi profiim* mirabili fucccflu 

 cur ant omncs Medici cum Braihmancs, 

 turn Canarini & Malabarid, Aliqui hn- 

 juscorriLisficci& inpulvcrem redafli fc* 

 munciam per noitcm macerant in qua- 

 luor unci is Jet i Littis , eumqtie bis in die 

 propinant mane & vefperi , dcindc mc- 

 dicamento fiunpto orizam fine laic & bu- 

 tyro coftam, atquc pnllos gallmaccoa 

 coftos, macerates & tmosinOriut de- 

 coflionc flatim aegro exhibent: intcrdutn 

 fi ncccflltas urgcat, opium admifcenr, ro- 

 bonndi medicamenti caufa: folent vcro 

 etiam Arabcs cuju*cunque generis Mvi 

 profluvia opk>, nucc mofthara admixta 

 curare* kCofld ibid : Hujus idem radicis 

 ufus Jalutiris credinir ad vomirus com- 

 pefcendos & ventriculum roborandum, 

 cum aqua Mentha Sc Malticlics puhvro. 

 Antomus Juffieux Rcgiie fticne : Acade- 

 mic in Gallia & Anglia Socii. P. 1\ & Bo- 

 on. Profcflbr in Hort. Reg. dUTenario- 



nemedidtt,oiititulus: Qnxflio Mcdiea, 

 an inveccratis alvi fluxibus Sinn* rubra 

 conduct 1730. d. 1*, Fcbr, Cortex cnim 

 & Lignum Sinna rubra leu Zrnna rubra 

 (qua: cum Maccrc c*dcm eflc pcrhitx* 

 tur) ex Guiana franciae jEquinottiatisIn- 

 fula dctata, Arborts gencre adhuc tnco* 

 gntto caiftente fpccihcttm cgrcglum in 

 omnibus c mentis & incruemis invctcratU 

 alvi fluxibus habctur: cofff. Dale SuffL 

 306. C. B. P. 40S XjigA Stpftndtx p. I. 

 0)&br*us \%. Rtijus 1779- 

 3Jlit tcr frifdtrtt ((Tticbcnrn 5&Bttv$d * rait 

 f3urcrOTHd)»nn»fd)eti:uriicnfilIf4Dftin* 

 bifcht Medici urtt ganp uttgemem lyt&w 

 mm £rfcl3 uUcrlfp artnt Ccr £md>fdUc 

 unb9lul)rffl. Glm^twijmni von titftt 

 trccfnni unb putemfirten Wiiftt due 

 i>iilf?c l|n^e f macerimt ftcin rtcr tltiQcn 

 ?){ild) Vim, unb gehti « to$ SflfttS 

 jvwijm^bL g^ach qcncmmmfn Medica- 

 ment lofan fie Urn ^JotKntcn Sitlff clitic 

 (£a1$ unbiQutttr3tfcd)ft,ni9tctcfcnt $t* 

 tcd>tt JUH9* i>flrtcr, bit iufllci* In ftm 

 5tnSnngtmacbt jtnbt effctt ; m\\n fiS Me 

 9iot^ afer&crti lb tt)utt fie jnmikn ncc& 

 Opium b<ti« p urn baSOTcblcamcut tciio 



firrfcr ^u ntadlfit. €6 pflcgt n abt r aud) 

 icarabcrflllc?lrl<nbra^uvd)foIW rait 

 Opium tittt)9)tafcAtcn -* Oiufi baju getf)vin t 



Sacurircn. Sirfe 2£ur^lrarbaud>f[ftr 

 .cttfam (jfgen N»s (Srbmbtn . unb ju 

 etJrdung btS 9)la«m6 nut aWtltow 

 SUJajftr uub Waptf $tdvcr ^cbiMUcbct. 

 am ollrrbcilfcmfhn °bfr ift tic W«rte ge* 

 gen M<x\t\y ffinrdjfall, OTufjr unb tn^lm 

 d>m f wann fi< and) frOcndnflcremijctt 

 faath 



e 





MAJORANA. 



MAIORANA ? Amaracus velSampfuchum. t4/. 

 iwriff. e*y4*yj*, Gr*t* Muoratu./^- 

 & fttf/. Majolainc- Gj//, Marjoram^ y/^/- 

 Majoraan. D^. QRilQrAtt. D«, TO«C* 

 ran. Atop* 9Sajowiwi;- Lffirdii. 9Kji<? ; 

 ran. /Joftm. Gyopar, Hu«?- 9R^prail; 

 9flafown f 9JldVan, OTarflran-Ccm- 

 CHARAC1ER, Mi|orana pminec ad plan- 

 us, qua? florcluntirrcgulan,monopetalo, 

 barbato & gakato fimid > barba tnpamu> 

 gileadivifa f & femina femnt quaterna, 

 nudi, l*via. Rivhms* Majorana dittcrt 

 ab Origano eapiculit rotundioribui , den* 

 fioribus & brcvioribus , ex quaterno fo- 

 liimimordinc fquamnim pofitorum con- 

 flatis, Tburnrf* 199. Specie quidem non 

 ymo gencrc dittcrrc ab Origano Majora- 



namexiftimatfott-imm*/. Djffcreni.ani 

 autem genericam a floris figura dcfisniit 

 RhbttUp ita t tit Majoranr flores m u«- 

 nias dcfinant actitas, Origani flores intra* 

 pis rotundas, Knautb. ?f. AWtfw*** 

 Jtutp. i^i, Untum 42U Fruticulus ett 

 pafmafisaucctiam dtdrantcm altits, «» 

 Cfebcrrimis coiKavus ; iisquc ligrofit, 

 plentmuuc quadratis , fiibhirJuw f EJ »" 

 tillumntbcntibus. Folia OibrottJnoa.qtit- 

 husdam oblonga ex adverfo pofita wm, 

 Origani vutam formS , fed lonce mino- 

 raincanalanugineobduaa, odore fta- 



granti , laporc aciiuicnlo & ^"J • 

 aromatic© & grato. Orcacaubs. »mii- 

 lorumquc fafligium ex foliortm a«f 1 ■* 

 coquc in ramuloium catrcmifi «*««» 



