ALihsCyi ■ i 



Afalus C)doni& 



341 



fiaiiftnijlid) I)*t cr ftorcfc fianlen unB 

 glttfett , t(l mil rids XBotle , tic man 

 ltid)t abiWfttK" fa"* flberjoflrn, ncdjrt 

 rool)l, l>3t finmt^dHid)tcijSI;jfri)^afl 

 ctiraOfifcarff iHibmiyel)en&ift. Sttr^raa* 

 mc (ifflt liiimtbig in Den fantf^utfltn 

 cber ffffktti rwldjcr Uiuiltd)t * ttitB ftfolei* 

 mist i|h t?ie fon*ii auS tcr v£tabt * y- 

 donc au£ Per 3«fd Candta gefommen 

 feyiir unb bal)er ben Oilmen Ijtifern. i?le 

 fiub aber fyduffig bfi> untf in fcen CHrtnir 

 unb blul)en fpdtc im 931^0 obcrljunio, 

 rorrfenerft Im September rtcr-Cetcbci: 

 faff, (ftf fwb ndbc unb iflhmt &uiEteiu 

 33dumc f flrofFe, Heine * unb muiclnidff 

 fl3e£urttm*aepffeliUnbfon|ln«bnac& 

 ber germ ober ©rfalt unterfdjutn!, t>0r* 

 tsebmlitb tfwtlt man fie in Sepffchunb 

 Spirit? JQiuRen. 



MAtUS COTONEA SEU CYDOKIA, Cognaf- 

 ficr, -Qaltten * SpffeL SiejK Ne 7*>J* 

 Sutfffer^lam. Lb. 

 Mali coronca majora pomis ttmitu , turbina- 

 te C B. P. 434. Dc pyris Cydonii* in- 

 tra voce Pynis. Cydonia majors Rajus 

 XM ;■ Mai* Cotonca major*. 



MALA CYDONIA FRUCTU CORNUTO * 0C 

 hirnte £uitten. £«&e Die 703- Supf; 

 fen^ane. U 

 IKlfjIjelij WntibtiSi. Sle-QitlrtCitmomeit 

 ollcrlcij $eilalt an t iwmi man tie luuqe 

 grud)te in cm irbeneA ober gUAmes @o 

 n$ t ivcldicft mrcenbig tigurirrtt buiem 

 fader, unb bavinn greli toac&fen UfTct. 



Culturs* 



tQuittewSMume licbenfalteunbfeuc&fefrilft 

 jebed) bcnbeff niutelmdftig, fie wadifm 

 gcrtie im fettni unb etrcug Icmiigien %5c* 

 Den (leicbtbutr unb fanbtgt fdirabt Da- 

 huron) unb iwum fie buret) fleifufltdllmf 

 fydtfcii vcm (yrafe befrer>et mit penveilen 

 JSlxit ^rtuityct 1 unb iu birrer 3«t efft* 

 niat>leii begoflr n roerfcf n » titfgeit fie teftoi 

 mel)r unb griffac gtdd>Ic 2Bnl aucft 

 lljrc Sfiur^cln md)t gar ju titff elnfdnef* 



SH, fottbent fid) fritrwrtSrabmim unb 

 Ijr viel JGrut madjen , fo luffer I* brer) 

 ober trier gcftG&lmge $ur iSermebnutg 



Ettjcn, bie Abngcu fcbnntft immer n>eg r 

 ann fie feitft uicbt tvel)! tx^ttu 2Bann 

 tnau fctlwnc i^ djjfilmgc obnebmen » unb 

 aiOiumic^tMererff^iMrtllj fci|lbier# 

 tuber ©erbft bit be*iuettifte3' | ^fr n bcrlic6 

 ijccjcn?lllc:f)ctlwai,tmiunel)mcnbfnOTonb, 

 mid) muf; ntanScbiung gebeit^b ftebcirur? 



Sit t fintcmablcu fie oljnc SBurQeln utd)t 

 toobl fliiWtagett' Se3 ^>froi?(fcn6 l)j* 

 ben bie Amtten nid)t feftr ntiljhj, Jcbod) 

 ivenn men € ndcu von fcnbtrlid)en £?uit? 

 ten flberfomiutf tfiuten ftlbujcaur.Cuif; 

 fritter 23anbt 



tenj@tawme, 23irrtjunb3(fpffd:53^ 

 me gepfrcpifet irerbcn* fGon JQcybcb^l' 

 tun^Cer Amtfevt batman !)Ml)ig{ncnu 

 men 1 bag, tvemi fie bep i^ellett <iutf»afieW 

 ttv m abncbnteitben 9Rc«b al^cnon.mcn, 

 In «£>irfe, JJ^bctn cber s?preua gcUget 

 fterben, Ihm: bauren, I>ui^rn bolb 

 fauleiunrmnn (Semper mo SBctntraiu 

 ben oufiVbencfti ober &eriraf)ret tverbeit. 

 tf men <Quttten * 9p|fel fc^r ^rofi unb eor 

 onOern i^cllfcmmmr ju mod)<n, fo bewget 

 ben ^idOj 1 on rorfdjem er fjanget, In ei* 

 iiansjpaltjjopff tint <£rbeti aitstfiil* 

 letr nnb laffr itjn fortmacBfen- 3n tiafV 

 feu €ommer ivrrbcn fte grcg , m trud^ 

 tien <gomvner flber mager unb Hftn. (£& 

 nnilfen bie iSJume fflr limber fidiie 

 wrnw(>TCt roerCen t fonft (lehfn fie 

 bulb ab, iuglrtdjen fur ten apiU unb 

 SRdQcn * 5 r c|l(n X. S:I0I;cIq. igo* 

 Daburcn* 446. 



D/w/ Ai&iicuf* 



Malm Cydonia cum fno fcminc eft officina- 

 lis. Mala ftomaclio accommoifa fim? ob 

 adpririgcntcm & roborantcm taailrarcm t 

 qua infjgni pollcnt, refrigerant pratcrca, 

 A ficcam. Ufusfunc prxciput in vomi- 

 tu, alvi qiiocuiHjucflimit linguku, laxi- 

 tatc Itomadti, Pracgnantibus & cm- 

 bryoni admodum conducunt. Kotabilc 

 cfl , Cydonia coda ancccibtim afTtimpta 

 conftiparc facile tlvpm , port cum vcr6 

 Uxarc, Semen refrigerat , & humeflac 

 muciUginc fua Icnit, acrimonlam obcun* 

 dic» in ambufttJ^C crofiombu* :r«ertrigt- 

 nofis prodeft. ScbrttJ. Lanugo cortUis 

 Cydoniorum riatmorrhagias fedx. Prae- 

 parara fiint* 1 } Aqua Cydonioritm £*ntt£ 

 ten ^ Si3-iffer* 2) Amu rinnamomt Cy- 

 doniati, ^Quittcn^immeti^afler. 3) 

 Cydonia condica, e*notIe3te.Qulttcn- 4) 

 Diacydoniatum lucidum fimplcx* Qttt\<\$ 

 tiel)flIe*Quttten;t'*ittrKrflep *:Diacydo- 

 ntum lucidum Giahppimmi , puigucube 

 ^Juitten*i'<aItTOCrfle. Diacydoniatum 

 aromatiiatum t ^mixiyu Suitten ^i J att* 

 tuer^e. i) Miva Cydoniorum t (luf^e 

 £luittenrl?dtt!rcr3e. 7) PinbCjrdonio 

 nim cum ;< line an-nvitibus. peroiil'ljt lint) 

 ungerourljtilnltEcn Srob. s)VinumCy* 

 doniatum^uitten'SBetn* pjSuccusCy- 

 doniatus,^lmtten;Svifft. 10) Sintptts 

 Cydoniontin T( atluitten*^i)rupi unb n) 

 Oleum Cydoniorum cofttim > geFcdjtc^ 



AuUteiii<£ML 6eefec. 503, 

 Ste ^3uit!m felbft unb Ihrekerne roerben yit 

 ar^encogebraucijt- ©fe^JttUted flnbfte 

 ben dRiiqen redjt \>orire|fltd># weaen \ty 

 rer flitncbcnben unb (WrctcuCtu iVrti(ft, 

 t«rtr fit 







