4<* 



Al ■■:*> 



4km 





MAturi refrigerant, humeflant, cmolliunt. 

 fclvuntalvum * litim fcdani, appemum 



excitant. ScbnzJtr. A*. »<V.™™ 

 mori nigra (^tora Ccffi ohVinis difli) 

 an fanitaticonducant, diftcpiant inter la 

 Autorcs , qui dc l>i*c* left" lulcninx vi- 

 de D. £ **<■«* P* 4°3- !; 0,,:l «««" v « 

 foU vcl cum corticc coda odomaleiam 



fedarc, & gargarismos mgredi p S*w- 



drrus cV alii autorcs rune txftat in om- 



cints Kob Diamoron, ftSirupus Moro- 



rum i grata fua aciditatc in febribus ad 



fitim cirtingnendam & ardorcm tempc- 



randum milifiimus, item ad inflamma* 



tioncs anginodcas, puftutas, feu ulctifcu* 



la Si excoriationcs oris, pahti, uvula?, 



lonfillarum, gumiris & ftucium com- 



modiflimus Rsjus 1430. ZmhlS vide 



Moras* 



SVOB ftn&rt *« 6tnf " SfttfW" ™ vfinw 

 von ber 3Bur$cl bcfl3Raul*35ter*aaiimfr 



unb nwbnt au* bie fiftwartjen Waul* 



5£etrtn mn>Iicb gebraucbt Sic 9iin0e 



fcer s 2Buv(jel 1 we aud) tie Si&urgd »lbir 



tednnrt , trodnet , abftcrgim , romget 



UA vchrt an * trfifftwt &tc I'eber unb 



qnay , laxirtt unb (66tct bie 35au«; 



SBflrmct. SttSRaul'SJeettu fcibft abcr 



iubeti nad)»l)rcn uerfd>lcbenen?llttr ebrr 



Btttffic aud) etn untec(VMtblid)eS Stmpc* 



canent SieiinymgeSnK&t ift fait, ye* 



bet an unb ftopfrt, unb rctrb bal)er in aU 



Icn J&urdjflAfftn , aI3 tit Surrtlauff, 



^ul)r.iOTcna!(»'Slu6-%lut*auofi>c!jfw 



qebraucjjrt ; dufftrl(d) bienet fie m got* 



aflnbuna be3 OTimbcS, nue aud) 111 Deftn 



©eftbwOren- 5Mc jeitujen 5iiict>te Ill 0- 



len unb befeucbten, emvidKit t uprcn, 



MOa ben Shirft , unb erivtcfen tfuft sum 



BRll. Ste Medici finb etgentnd) niajt 



Ctntai cb tie $iauW53eeren gclunb ottt 



unqefunb frpnb. Sic fitter cntnxber 



ollcm cber mit ber Winft get***! btenm 



jiim Wurflcl ; SBaffet far tie »' 



(geftmerceu ; ^ ou l » llt ,n tni Kpctlje* 



den ben ?)laul > 23ter ; ^.ifft , m Ifter roe ; 



efeuwr (gdme in ^icbtrit beu Surft 

 tt, unb<wd)tie£i5* mdfilflttt cten 

 ftfca bnwM nun and) beptfnljan* 

 tamai brt ^)alfe« unb ©rAune , bci) 

 ©tfdjTOAttn beS SRwiWi bes ©auws ( 

 Sipffffttfj 5Kanbcin,btcScl)le :c. 



(^i/j Akzhinkus*. 



<£$ iftt)Uf\$t&£ttt& m<k)twn ben ^cibtm 

 SBflnmn yx banCeln, nxlcfct t(jw ten 

 iiel)miTe9)al)rung t^cntoi OTaul^93m* 

 SMdtrcm baben, well ttv gltidjeit 35ti 

 fdjrcibsnisjtitan Sbtfr^Ietdjc geb^ret* 

 SUJeil »tf fiber bnj bem Ocn>dd>tVn ten 

 iwlfirlieben , mccfiamfebtn unb f]dttfilis 

 (Oca (Jfrbraud) ainQjeigen gtttcbnt fuib, 

 foift itbtnnan toiffuibi pcnirats grcfitn 

 Iftuptnbie^rldnljtiiisbiciec^utneffctu 

 Cerlid) ber nxiffcu <OtauhSccr«^i;me 

 fen. 3n5blnafoll Cfranfangmittivfrt 

 nuyllcbeiriBivrl)fd}a(ft acmfltber wcrbeit 

 f«)ii» Mil bamicn l>Jt |te fid) but* Cm 

 giinljen Orient rr(l«cft* Muter ter 5it^ 

 gierunsibe&SayrerSIuninianitftCK(er9Iiw 



L\iuuad)(>3rKd)fnlartb f fenicrtiad)^£tlfeb^ 

 L:nb , ^.Mnicn unb grancfrcid) gefcm; 

 men* ilnter Henrico IV. twrb ttefrCul* 

 an In grattrtreid) difgcfrnqui, unt untcc 

 Ludovico XJV. jur greffen iOcllfcm; 

 menlKtt ciebratbt* ba bam bie $u<t)t bee 

 ftciflcn 9Jt^ul' ^Oecn iQ^uine mit redjt 

 etftaunenben 3Iei(ft gelrteben wcrbetL 

 3n bttfhn 3«bt ljunbert b^t nian on eu 



nl^en-Ortenin^eutfcI>Iiiubijltid)enrabitt' 

 lichen tfn*W)I«6 fltfufiit ► «nb b^I bet 

 <£rfcl3 tn Cer ffllare! ^ranbenburi) unb 

 aiunbtrn Orten fattfam cmMefeiii beg 

 bergleicbeu ^aum - vij;.: unb baburd) 

 angeUflrc <£etben * Fabriqum rn 5(Utfd)J 

 lane fo mAjluJ) aid an c mat milMr uOr t fe 0* 

 3n ^iegcnfpurgbat ber efrtnalfge $&<\)fp 

 S3ifd)C|fr *3err ucnt?imnKrn. an t>t>r* 

 Irefflt^er unb bie 31rmutl) vAtterlid) auf* 

 |)eIffenCe $ttt jut I&ifcrberung t*6 rcti 

 iljm n>cl)l eIngetKfetetet! 3Bapfi«^*>aufetf 

 attdJeutenSluraiigitiirfcrt&mlidwiiilBera 

 acmJd)cCi rcttcbuti man bitten SoriAans 

 unb^eegni rcunftbet. Sie-ptrrnlGrr* 

 «aa bicfefl grc|fttrlBerd^l>ibeti ftflift* 

 ltd) buret) bf» SbnB unb SSotfltUuPg ter 

 getCen t SBftnret erne l)trrhd)e^3rcbe 50 

 gebeitf roit gefd)tdt fie rciren, bernnff bag 

 rcgnum animalc auf gleidje Slrt tar^iw 

 ftelleit, afe fte baS rcgnum vegitabik burd) 

 iljre me gcttUii gepnefenc Stunft unbCt^ 

 jtnbung vcri^iriid)" Ijabtn. 



MOSCHA. 



