

47S 



Ori*snuM 



Origanum 



tofti filvcflribus , 3c vinei*. Pcrcnnar. 

 Pbkkmerus* 3 12- Boerbddve II. 178' £**• 

 new/. 47i.CfoafWu/> 4tS- 



Stolen obcr2Bei)l4)ermitl> floret untrrDK 

 KntgrnSpFIaitptn, roelcbeeme vcUlcmm* 

 ne , cmjck 1 irrcgulairc , cinbiatfcriac 

 9JIume tTitgnti tint ntCOftftcSi wxt 

 [rjniia ten fatten ^Jarom £ui}$)XKi}il 

 ftttf *yfrl)!£f 11111(1)3 iff Hem, grt)U fd)i:f 

 In bie <£rbe j unb bat wl Jdtenjcn t bet 

 <£teu3<l iff rtcrcdi^tf Ijart unb raud) r 

 iwfl anbtrtljalb big 2, ©leu l)od). ?lu 

 trfiVltKit (JMttdxn temmni gejjciirmanbrr 

 ilberftttKnbe 93Utter, griffcr dig tx r ?}ta* 

 loran» a'; a- nic^t Don fo arontatifdjcn, 

 fturden , unb burctprfiigcute n Ghnid) , 

 jebod) aud) rcc()[nca>enb , unb cftra 

 fdjarff urtO bitterhd) fd»ncdtn&. Set 

 Stcld}l{t lang* ci:;m:Ii, rrJfjriat, imt> 

 IiCi)t i»ifd>rn ton Wittertflcn (gdiuppcm 

 <£sfom.uen vicl Xiamen, bit ftBdrtal' 

 roeig (tetyen , unb mlt vtel fdjup^jtm 

 Alutttlem umfangen (tnb, Sic Stame 

 ift em aufitel)cnbfr etttatf ninbfr$n>cr> <je' 

 tbcilltrJ>/lni,ber^rril>6rei)fact)3etl)eu 

 let r unb in bee WlitK alii em ittffd aui5# 

 flcIjcU-t- (ES fclocii Diet Hem* ijlatte 

 (gaamen * SSdriitc itiriittn offtiten SOcfrAlt* 

 tuft. Sfitfylgtmiif I) bltilKt mi 3umo unb 



SttlW <wf "Serpen, £u$ciii, in 59M& 

 tornuuVllJember9«i, imb perennirtt* 



NOTA- Origanum a Grxca voce optf mon* & 

 5c yawC taticta t quafi dkamr planta, 

 qua; montibus dclcftaiur. Alii ab :V~- 

 vidcre & yxVo ctarilico , quod vifum acu- 

 nr, diet volunt* Variaejusconftituuntur 

 genera a loco maxime defamta. Origa- 

 num vulgare mire variac, intcrdum enim 

 folto cit rotundo , imcrdum longo 

 & magno > intcrdum (lores fptca- 

 tt <X non fpicau. Cum Majorana adco 

 convenk t ut & Rdjus uno codcrm;uc 

 capitc utramque complextts He planum , 

 idem fecit Lstmxus » hue tamen addita 

 differentia: Onganiflorcs folitarios, ex 

 fquamulis propriis provenirc t Majorana? 

 autcm (lores ccapiculo imbricato . qua- 

 dragon o prodirc. A iltti ctiam florum 

 & Tourntfortittf & Aforifinius differcnti* 

 -innleliimrcruntjapud/fK^MKwdirTerentii 

 gencrica potius a Horis tigura defumittir T 

 itaucMajoranatrlorcsin tacini.is dcfinant 

 acma* 1 Origan! AorC5 in migis r^:ni- 

 d*s. vide. Knautb. p,?f. 

 £-v± Straut hat dad) 111 bet Scut fdirn @pra^ 

 <^ ben Cabmen O0Tl<felw<Iu^I4^erSreu^ 

 bfunbbftf?Jluti)?,roeiclKSaud)tM^^nei 

 d>tfd}< 5Bort Origanum an*£t4tit will, 

 *SJaaftiit>rtbinI)<n31Uenmiind)erIrt>(fini 

 tbeilunqenb<ffdb(n ( bie mtlfl ©on bon Ort 

 g W W WWB fmb. EasS ijemnnc SSPMC 



mutl) viriirrt aber ono> fldrftfer, tmrnlm 

 fittfr Die ^Idtter runb ^ jmvnlcn Io«a unb 

 3^6* 6k Stamen ftefKit iunntlni «fl)> 

 ten mifi gereptKt , juiwlen nid)t. Q$ 

 Hi fo(l fdjwf>r bie l£c|ien Mn t<m <j)ia> 

 loran juuntcrfdjabctir b«t) ttcljmcn emu 



S: ben UtiBfqttt x>on ber ®tclIatiflEfr 

 Munw , onbtre aber ucn ber 3^ur ter 

 BAMMi «(d finb an ben 3>c|Icn bw 

 SSMtter flrfffer, 0(0 an bem Wtaicran ( 

 uub fcer JuficrlioV anblief inadjr e3 oud) 

 letd>t teunbabr* 



ORIGANUM FLOREALBO, Mariolaine baftar- 

 de , wilber TOoiown, gielje bte 772, 

 Supffcr^totre. L b. 



ORIGANUM OFFICINARUMt Qripti, CCJ 



ften 

 I.e. 



&<l)t bre 772. Svpffa^Uite. 



Origanum Mvcftre , Cunila bubula Plinii C 

 B. l\ 223. Origanum vutgare fponcane* 

 umj. B. 3.236, Origanum (y I vefl re D od* 

 Origanum vulgarc. Origanum^ Onicct 

 major Lob* Origanum fylveftre vulgaic 

 Tragi, Agriorfganum , Onitcs mafor* 

 Majorana fylvcltris. Floret Junto & Ju* 

 lio in montofis juxu fepci, perennat* 



Scjfcn obcrnjilbfraioiorflu iwt vide i&totip 

 U StBurycIn, fdjtcbtt Ui)X wck 3»«8f r 

 ti>flo>c tfllcnl)cc|) ronton r fwrt, ww 

 cligt, rautfafinb. anbfrcn©l(id)ftitK 

 SiaHcr gegentmaiibcr ubeitommeu alsS 

 anberCalamintha arvenfi , unbawPtm 

 @dtnt tciebfr f Itincrr , bie ben 9J1*icj 

 rfln#^liittcrn fllndjiUCitfdwrffen trutr^ 

 ^dflten ekftjjmad. i&entt twcnwbMe 

 ©ortcn fd>anen mir ^Qeritibeninflcn ;li 

 fenn r efl fintet (Id) nKbtfeltcu <w 38M*n* 

 gdunen unb -Oeden, unb blflljet im 3Rtf 

 natb Sunto uub^ultonnb fp^ter. 

 ORIGANUM CRETICUM » grrtiftt« Syftrtt. 

 @lebe tie 772. Supffcr tylMt. I d. 



Ortfanum Crctkum. C. B. P. 223- Origa- 

 num minu» t Chium CKforatMiimumflo- 

 realb^ex Triumfetto. Origanum Ont- 

 lb didum Hon. Erf. peninn illimc odo- 

 ris pratiam habenecs, affenrntuf autcm 

 poriliimum Cymac, Maioranaefpicisfi* 

 miles, aiiat breves, al«e Ion S * f quadru; 

 plici fcrie fquamularum ilriauitim. den c 

 compaftarum, imbricatac, fapoieacajy 

 mo , odorc aromattco iuainoo. rowa 

 minora quam vulgaris Origani & nondura 

 rotunda. Crcfvi: in hortisCurtororurn- 

 EtfcScfle, nwran man biegp^n dwikw 

 lift ia Wtrinart, fmt >Umnm« gg 

 anetnanberfielKiib uon frftr bitterii ue> 

 fdmiatf, abetflmflr^ffrenariB'nW ncn 



£if BoaSd flvtrfinbwcflmtonmfl!4<jj<5 

 arten tegOfigani md)t redit cwu* - ( 

 »B6ffecBl^ii^«aicr»w^ 



