*o 



Pahna Coceiftra 



Pabut Ccccifrra 



J 





ncn, Malabaren, Mallcgcr* Ba!Ri* unb 

 BouckiRft , Zcyloncfcn UI1& WCl attftrc 

 Dttbr, io umiAtfyifi f)i« onjufityrtnt ? |S 

 an tie ©rdnpcn wii Gufuraiccn, Ajabien 

 un& Pcrficn bicfer ctrca3 onbergormcgc* 

 trndnetm 5ccuS.'iB!A»fr ftalt tyre? 

 eebrril>:a>jpiert, tvcrauf mit cmem w 

 fcwen ofrr mefimgm ©riffirl f iefe icljt ge* 

 badjte SBflder il)re epradKi au* »*!)1 

 gnbtft unb »iwfd> jierlid) unb nobl 

 leferlidt i« fdjreibcu tHffeit, Iambic Sfr 

 ntaefcltyltni id) tvdinurfagm, founter 

 (em groffcn Samridm al* SMIjftr, Obcr 

 obcr SWnt* bcr ?KalolMntdKti Hufmtp 

 un& ^n t£bd*©*'ftcinM retcfycn SWBlfl 

 pdii Candfl otec ber 3uful Zcylon tore 

 ©rief *5Bfd)fd i Corrcfpnnderuen, 53e* 



Tidjtcunb Mandataaud) 5irtcge*Ordres 



aufbicfe j£ecutf;2JHttcr |hllcn; ttcldje 



fle IjernaA arttg juwcbintm trifle n- im& 



Olcu tjciffeu. gerner braud>eu |tc lcld;e 



lui^ren 3eit*un& J&igc*¥fidKnt, 9te 



fltftem unt> 9u*<t)nungcii : Item gljrorm 



ctcn unb ©cfrfj^udjcnti bamit auf tie 



poilcricat ium unpfrii>t|;lid)tii91nbciiden 



fie m&itnbcijgetairt un& befyaUen irerben. 



^Ijrc Wgien , Sftromcfen un& ^olicnj* 



33iid)crbcianacnMve:ten(Kna*foldenter 



©citalt iubmUct: ficfd)neiben nut ernen 



3Rc|Tcr tic l)ierju am telle n tauqeuteSM Jt* 



tcr cm ultrteli r .■ ll-j obcr trei> r in hi kil llvti 



long von cinatibcr-mib fdjreibc it barauf nut 



tmem fiupwii £wu, wag fie roollut; 



al&batin |a)lagen ftc mit cinem ruuten 



£ol)l liijfcn turd) icb*»3Jlat Wc&er, )I& 



(en m biefelbe cine (gebnur t»cn <$aft , unb 



tei)I)en fie Kfc unfrc SOegel > gdufler btc 



gvotniiKt3;i0^cI.oeerCicflcicl)rit»iGcT^ 



tcilter tie Serb * £Gl5*r anclnanber, unb 



henrfeu fte f)ernad)inal)len In tl>re ganyc 



leijcn. s )>agcbcn oDer ©*(jeiuS£aiipdan 



bie215anb r ^[.nr^-'iii barauf fdlit r 



foblcibcn fie mcl)r als cm Scculum un; 



wrwcfclidj ; eg femmen aud> iclne Sdw* 



ben nut) QRottett in tiefdbc r alts it>cl>l in 



&cnunftigcngcrd)icl)ctrivcnniicnilid)nid)t 



fleifcg baiutn gdrfen iwrt. £>al)croaud) 



(leicnijefbie fVrneiii bte©ee vcyfcn r tljnen 



ven bitfen gccuS * SQlditcrn 9tetfe* 



Suffer mad)cn iaff n, urn baft fdn SBft* 



Icr m bag Cwmn fd)Iiqet, tft \« iwfidKnt 



baft c5t» femer Canfchc ober <gtdrclem<W 



anldufft unb vcrbirbct, bceslci<b f » * tltt 

 itnfltiieffw t^on 9)2c!tcni obcrbic !)«"'' 

 fc acnannten Cackcrlakccn (ift cine Si 1 * 

 grc|TetSJftr)f«ncnecb^tcntl)uiu Sim 

 l»ie(er Vlleifrer/ flu6 njdd>cn wtr fcietcut; 

 (ilK SSefd)r«buiifl be|io lubcr genemmeni 

 oIStcrfdbefdb(lvicIl)untcvtSc<ug^iiU' 



ine gepfliin^et. 

 UrusMctliaisCoccifcrxPalmxapudlndasc- 



quidem una cum dorocflKO aiquc mccha- 

 nico tVcqucntiilimiis eft, nnivcrfam cnim 

 plantain ufibli* humanis apiiilimam cifc 

 rcfle afiirmat Hemmin V* 7'- Liqucrcm 

 feu Vinurn Palmarum Sury diflum PbUli- 

 ficis mirificc confcirc, & valdc opporni- 

 num cflcLtrinx rcnumquc viciis hboran* 

 tibus, cialiis refert Dak Sufplm, 2*8' 

 Apud nosamem quardnm dc Cocco ad 

 ufiiro medienm dcftinacaoffctri, apud mil* 

 lum legi, Cocci autcm feu nuccs ipf* 

 ficquemcr apud nos fatis funt^ multisque 

 inftrumcntis& utcnfilibus conficiendis in- 

 fcrviunr. 

 2Mon finbet fo tocfjl in Urn Horto Mabban- 

 co al6 bro ontern t?cnbtntcn mele* vort 



tern ©ebwaeb trc g«uSJ*JWfit ™ -Off^ 

 «nbaeeft;3nbKn. ^ci>un6abcrt|ttcr* 

 fllcicfceii nm ^ir nldjtbefrnnt g(n>citcm 

 3nbcffnfinbbieS;ccu**9lflfrefrlbfttnem* 

 lid) he Ijtutc ^a^akn bco unC gar md)t 

 fdren, intern au0 tcnfclbew mandicrki) flt* 

 brcbclc arbcit unt tcrglcic&cn ©eritljc 

 gemadjet tpub- 

 ^er offtrtiujcfuhrlc ^>err ©ccrge tneifiet 

 (atbiefem SSauw trcftlidjc tcbtcben gc^ 

 l)aitcn, unb Ujn fur ben aDernflplictffcti 

 inbergunyen £Belt fliigcpncfen, icciiim 

 crouch cben nidtf unvecbr (jot, Intern cr 

 46.artcn tec 9hlQbarfclt t oter ftnium 

 naturaliumbiefetf ^aumtf iwll gejcblct 1)^ 

 brn. ^d i|l w verrDuntcrn, tag eben 

 ttrfclbc , ta er feet) mit rigenen {)2nbevt 

 fowl bacon gepflanBrt, nid)t lugktdj tie 

 Cultur baton onaegeben f>abr f Nivcnftc^ 

 ittodi bei)tcm Rajo L c eiulge Umjldnbe 

 fiuCcn. SlUein bleCuIturrourte uu&I)icr* 

 juntd)tS nu^eit. 5Qon fctflen Gcrnima- 

 UonfietKEphcnwridcs N.CD.IL A- VII. 

 Obf. 250. p. 4^7* 



rW 



PALMA DACTILIFERA. 



l'ALMA nACTIl-IFVRA, (ffcrnfi, Wft* fir-cf. 

 Palma albero, Dauoli. /fa/, la Palma t 

 Palmera, /-/ifj>. Palmcyra. PorfM Palmi- 

 er, Daccicr, Arbrc dc Danes, Odt Dacel 

 tree* l>a(l<ircc t Palme CftCjAigt Daadcl 

 boom.B^^SJteiiOj^^Mjiiud^ff^al' 



mow br«»e. Pol ^>almct bacftijli. Bo- 

 bm* fpUtSttlFa. Utbutin. pjlma fit Wjij. 

 Timar. . ; . . \ Dachcl. Ai&jft. Thanur- 

 Hrfrr. Maha Indi 5t Indi. Ztjl fyab 

 mciulQaumr Sottcl-iBaunt, Sattdn, 

 Gcrntt 



CHARAC- 



