Pericfyrntmn 



PtrkljmtKon 



6S 



Scitbide 93lutl)en, Muglidrtrangcnetjm, 

 »en licMid)en(9etuc&, onGJcitalt row «« 

 Aerobes 3flgb Sjwn cbcr euic(£ Icpfjaiitctt 

 fgctwauge, bie am Cube r xoo fie fccrautf 

 n>Ad)fet r runb a&cr ganfc engc 1ft , bagc* 

 flcn umttcr writer rcirb, unb fid) }ulf$t in 

 jirci) Si)ctle crfiffn^t i bic roegcn bet 

 t?d)tal)cttii)rer gtnfaffung unb Sufomf 

 tneiuSJinbung rcci)l iufcljcn (inb; 9Iu5 

 fecr innroenbigen £si)Iung geljen tmuv 

 Sdfmicu Ijcriur, tie am (£nCe cin Hctn 

 ffuglidKii jetgen. Sin sarbefinb (lege* 

 mcmiglid) rccifi, lejtnwilen ctiww* gelb* 

 Iid)t ; 2>tc grucM iftbolb nw tin Srdub* 

 leui, imb fcencn £oiber*iOeerleiii nidjt 

 uituhittf), fteljt but aiteiiwnbcr, reffb 

 twiiii fie rciff brgumet )u rcerben, fd)6n 

 roll), !)rll gidnBtnb/ mtb brtngt emen 

 IjarEen ©aamtn; tie 23rcrc futb faffiivj, 

 unb bafocro Ijalbburfidtfigr aberwnfel>r 

 tweberodrttgen (Seftbmact. Gtf Mfi(Kt 

 im April uitb SRopt (and) fpdtcr) iff 

 auf 9letf*rn unban Staubeiii &tunen unb 

 anbcru£)rten atijutreffcn; Sftatt pflc^ct 

 c^iitdnuegcnfemc3giUen(£Wrud)c5mbni 

 GMrteii am igcmmersEauben ju jtrgdu. 

 NOTA. Pcriclymenon gr<eci i mflcitcum J; xv- 

 ?;iw vofvo dixcrunt, Romani Perforatum, 

 quod quafi perforata & pcruila fiwit folia. 

 Capriloliu'm, quod rolia tint in extremis 

 ftcxibus caprcolnta, five quod caprarum 

 mode ubiquc aftendant, live quod ob 

 aciditaccm » capreolis amentur. Capri* 

 folium noflrum & Uiolcoridis Pcriclymc- 

 non pene coincidunt, radix ditFert, banc 

 cnim Diofcorid. G&%fm , TFifrfpif* cras- 

 fam & roumdam vocat, quam vcro 

 Cratcva & Orihafio emendnnte xxyjitXv 

 xaiuazpav cralT.,m& long.un dicendam 

 cflc nonnulli pwant, ticrixxcatifa dimo- 

 vcattir. Sulliciat nobis, ut Rajus ait, 

 Caprifolii & Pcriclymcni nomina, pro 

 hac planca ufu rccepta eflfc Ligna intc- 

 rea, quciscircum volvitur Pcriclymcnon, 

 tam aritc & pertinacitcr ligat , ut Iscpc 

 vcftiftium iis imprimat , imo fi arborcs 

 ambit, rticcuminadfcenfuadcoimpcdk,ut 

 in monftroras quandoquc fignras turgcat. 

 Sie^rjedjcn nennen btcfc ^flanye Pcricly- 

 mcnon, tveil fie ftcf> flberall annlnbct; 

 bie i'ateincr pcrfoliacum , real bcr (*tcn* 



fld burd)brc^IAltcrge&ctfU» & n c ^*d)' 

 . fain bi:rd)boI)rcf, obc^abetCaprifolium 



obcr ®ct&%u( briffo twil etf unter elnau* 



bfr DcrroirrtcSBlAHer fiat, cber TOrtl cS 



»ie ©eifie flbtrall aufflettertr cber Wt* 



gftt fcincr ©3urc ben ©ciffcu augnuijm 



ill, baS laffeti reir uiMuSgcmadjt C5t' 



nug i(l k% baft btcfeSOfift^lalnutbtiTi 



PcriclymcnobcfiDiolcoridcsitemllCljube^ 



Vierbtcr 25m\1>* 



ciufemme, unb tv*3S5 man fenff wcgeu 

 ll»t)Ictd}|>ctt bcr aiSurfcci (jat umrcuben 

 wcilen, Ij^t rljejls CratcvaunbOribafiu* 

 bcygclcgci, lijeds (rcie Rajiw angemer* 

 cfer) bcr ©cbwud) geljoten- go utel 

 incrtft ttwtt billig on, boft fid) bie|« Pc- 

 riclymcnon fo fe(i urn Singe fyeuini ju 



fcbliugen reiffti ba6 man rod) longer 

 Seitbic ^puljreii town fiitfct, unb e3 

 iltuernifgciitbodaeocbetliiinilcTerajau' 

 me, intent tSben &o(rt nidjt empor Idff 

 fet, fo sublnbern- tafi fie gony fnebigt 

 unb l)MerlgtsuKfrtcn pftegen. 

 ^lr tljelknmbeebaS Pcriclymcnon in \xott) 

 Sljeiie nut teiten bcilen Botanicis, alS 

 PERICLYMENON PEklOMATUM, chevre ft- 



vilte. epcdlilgen. (gie&e bie 8a i. Supf' 

 fer^lalte. I. c. 

 J. B. C B- Ger. Perforatum five ital. Park* 

 Lob* LtzJ. Tab. £?/?- Ptrkljmtmmt alte- 

 mm. Dod* Periclymcnum vnlgarc alte- 

 ram GttJ* Vincobifcum vulg, Cxfi 



Florcscx purpuranivco candorc nitcnt, alicu- 



bilmco afpcrli, ut albi ant fubriiffi- C- 



B. P. 302. II. 

 Periclymcnum vulgare non perfoliattim 1. B, 



non pcrtblijuim Gcrmanicum C. B, riorc 



candido fubluceo* 

 PERICKYMENUM RUBRUM HORTFNSF.Oeifi* 



5Mat^uheb!e8o2. flupffVc ^latte, I- a. 

 PERICLYMENUM SIVE CAPRIfOLlUM CUM 



FIlUCIU. ©eifl^Iat mit fejncr grneftt. 



®fe(K&fc8oa, Supffer-9)latf:. L b. 

 PERICLYUFNUM SIVE t:APkil : OMUM AL> 



BUM NON PERFOLIATUM, weiffeSuiu 



bu«6ftt*ene* QJeifi * 93lftt- @icl»c bie 



802. St iipfftf'^Mattc. I- c. 

 PERICLYMENUM SIVE CAPKIFOIJUM FLO- 



RIBUS KUBEM.IS, gorallen ^inden, 



ParkJU Raj. t5\tl)t OK 802. Supflfri 



^latle, I. cC 

 Rcliquas fpecics locis fupra adduflis palfim 



ccrnere licet. 



lifts Mcdkus* 



Pcriclymcni floribusS: quandoquc foliisimm- 

 tur Medici, qux tcmpcramcnii baben- 

 CUT calidi&ficci, & Salc,01cO& PWcg* 

 nutc abundatu. Dcfiilinra ex floribus 

 aqua commendarttr interne ad urinamci- 

 endam, ad licnis hepatisque obflruflio- 

 ncs refcrandat, contra cardialgiam, aflh- 

 ma, 3poplcxiam t hydropcni, [uflim, pal- 

 pitaiioncmcordis, calctilum rcnumK vc- 

 jlca:, ad fanguincmfpilTum re lb* vendum, 

 vilum acuendum, inflammatorias ftafcs 

 disjicicndas & partum difficilcm promo- 

 vendum. Extcrnccxficcare tradum nice- 

 ra humida& fordida, fanarequoquc im- 

 pctisincs K alij$ cutis feditates. Folia 



