PinftticuU 



PirtgticuU 





dicur. Excatyce fiirgit piftillum poftic* 

 flori*pa?ci ad inilar tUvi intmim, quod 

 dcindc ab« in fruflum feu tcrtam bitanam 

 dcliitccmcm, feminibus forum enguis. 



pljccnwaffiiif.Torir^/.pliirinn* ramcnK 

 cylindraccis, UnnMs;n%tU*rtw\isuulius 

 vid.VoUam 1 p.3M*C.B.rhr^P4 6 4*C,l3, 

 Pin. p.^EmanuclKOnigrcgn. vegctab. 

 pariali.p.u&SimoiiPaulKiiadriparc*bo- 

 tan. p. 4J2. Ruppius flor, jen. p« ipa.A. 

 Hallcr. p. ft I- Clufius rar, plant. Hid, 

 p. 310. R* 1. XV. 5c&IL Cap. L p. 

 75 1. Camcrar. p. 125* Linn*iu p. J. fL 

 14, Tournef. Inft. R- H. 1*7, Lcmciy 



G£ recfcntn bit Bounici biffir <pflan(jc nicfet 

 gucmtrln) CUflc, frirliiittn abtrfditmcn 

 fit tlntg ju fton, baft fit ju btntu gch6«< 

 fo etncirrcgulairc^ltimcuidctjcn, rotldptf 

 cud) auS btn gporn Ictcbtlid) dtyund)* 

 uitn. Sit SBurBcI ton ttcftr ^pfhngc 

 gcl)tfoflart(c|fmo5titiNcgr^, [ptemigc 

 gdgnacn, bit tntrceber g«n(j mm cCtf 

 gtlMidjt ebfftwfilK&t fmbi ««!> in il>rei; 



©tele tud> SBjtta W« ( 6cr *Pfl™5* g» 

 nug l>if«n. SaajliUttrfiiitflfmtL igtaQ 

 ftdje, fitbcnmtbnumljwjWnwbri Mng* 

 Iid)t*ranbj licgtrt an ber Grbc, fiu& bind) 

 ebcr gclbitd)! grflti, unb frtt unb flHiu 

 fttnb ^ mebt anbectf als »mn man fit mlt 

 £):l btflnd, n Mttt. «n Dei Wngt fiiip 

 (icjtWD^antfr^rtitftintitSJumfiiftaccf, 

 mibgrfltnbtn Sanbui flbgtftdmpfft; Hal- 

 Icr mill bttt 9fanbfmg«frrbf» Rajm tibct 

 jflattbefiftntton n>ifiV»; Slntff unltrffm 

 glidK teB v #lattf jtigtt fid* tint gon9 

 futfie 2ficUe, fo artigan*ufr()tui[t. 3tW 

 fdjtn btntn SMAtttm nun crfytbtn tid) 

 gtttlt tmfr£anb l)cd>, won btntn trdgt 

 tinitbtrouf btr <£pi&t «nc timge 2Mu* 

 int» bit wn etncni @tucl i(l/ ft jrot p 

 SWlk ntad>tt, btrtu Dtr cbcre brtijnul 

 gcfpalttn unb gewte, btr anttrc cbtr 

 anxpfpiltig unb gtbegen ift. 3« CMJ 

 lanb finbrt man bitfc 5Qlumtn nut bljfi 

 roller Sarbc obci Mol-bldulccbt : btt) and 1ft 

 ftc balB roeifi, balb rotlj r balb blau. Sit 

 2ttipt bft 3Stumt macbr tintn unguium 

 *8oud)i unb Ijat l>inttr ft* citirn jlemlW 

 <&m ©porn. 3Bann tie ^Miitfyt ixrgau* 

 fltn, TOidjftnnibrcftulttmt ^>ftlfr* rotU 

 Aetmttn tmt tintn field) umljullct ijt ( 

 bit tbut fid) ftlbft duff uttt) litftt etnen 

 Sncptffcljtnt btrtitfe, jatt< t tmtbcunb 

 ancmcr ^?pcltf Ilcbcubc \?aomcn in fidj 

 tntbAlt , tit iwd) Clufii i8trld)t fdjiiMrlJ; 

 li^t ju ftijn pRcgcn. 

 Gcsncru* Pingiiitulun dixit, quod tblia illlus 

 ad caflum pinguia Tint ac fi o!co butyro- 

 vc i!!iu filiflinr. Aliud ci ngmen Clufius 



imponcrc mcdinbatur, mutaco vcro con* 

 filio Gcsncri nomen rccixiuit , donee for- 

 ce aliud occurrcrct, «juodimrinfccampljn- 

 tx naturamnieliu*indiarct. Dodccaihc- 

 on Plinii cflc Gcsncrus autumavit ; uunm 

 vcro pro lingua five lingUACulaTltnii habc- 

 ri pnilit, quod circa fontcs nafcaiur, du- 

 bkavic, fuifTc tamen refctt, qui zfixtf 

 Apulcji ttktd iudkarinb Nivcfoluta undi- 

 ijii.-'i'ic in alpibus fpontc prmlic ( inlocts 

 iuHemndis.piluflribusj humidis, 3cmon- 

 to(if»ubi aqtiaelcattiriunt, occurrit. VuU 

 girc a pafkoribus nomen nullum h*ibcr t 

 4 uod in dubium adegic Clufium, uuum 

 in ufu aliquo medico apud cos fir. Ipfi 

 quanivi* homines vires hujtift pUntube 

 udii ftionondum accomodarint» pecori- 

 bus ramen non fine wfii adplicitciunt, 

 lilHiras cnifn ubcrum vaccinortim fanat- 

 Dalccliampius Jpiidcm p. 12?^. c. 78- adferit: 

 radiccm pi!>. m & pro ma|jj»matc impofi* 

 um, urtiodiccijrarctltbiadicos; miram- 

 que habere vim d^lores Icnicndi, Came- 

 rarius in hil>. mcd. p. 125. auflor cft^Ka- 

 micespucrorum fjnarc, Hcrbarii Ebrcdu- 



nenf. lib. %2. c. j, p. 54 6 - a i um ' V* x Q?'" 

 dem cipcauro rclinquimus; Camcrarius 

 Ahim monct, ad aitutilos propcadluben- 

 dj non cflc, ifliusmodi enim vujncra ple- 

 riunque mcliccrias contrahcre^ Magtf 

 medemur paflorcs pinguiculx folii*. Si- 

 mon Pauli L c. icfcrt* rcUuim fibi cflc k 

 paftoribus, quod pncllv Mirt & radicc 

 coniusiutanuirad tingcnda5coma»,quip* 

 pcquLtindcflavefccrcnt; ncc facile hilccn* 

 tci mire crcfccrcnt. Dani propicreacam 

 ^aar^fft nominant. Klcgans hate plan- 

 cu)a in hortot tronibta non vivit, utGcs- 

 ncnift , Cjmirarius K Sim. Paiilt adfir- 

 manc. Ovibus comraria & monifera ciTb 

 dicitur, quos fi ad pafium adegcrit penu- 

 rta, morwtn fimul comedunt. 

 aBtrPW^Uttfrunfertr^fldnet btfif^t, fan 

 bit UvfadK Uid)t tnttctftitt iiMrnm ftc 

 Gc^ncr Pingiiiculam geitnintti btnn fit ft* 

 fKii mdjt anQtrftr alftwnn fie mit Sett 

 btfd)mitrtt ludrtn , unb finbaucl) olfo on* 

 jufiitjlfn. Clufius war btrStctnunflp cW 

 nett auttrn Cabmen, fobad innm3Bc^ 

 fen bttfrfiSriiutgciiS bcfiVr au8brAdtr r ju 

 erbtneftn, o\\t\nt eg rocllle fid) mdjt ft 

 glttd) ttn>^S finben, unb liefi tr t6 boljtro 

 bco t>tL*&Vefuicnfd)f 11 %rtitnnuita* btfi fluf 

 f>cflfrc@tl«gcnl)titf bwenben; Irrbicltf* 

 litCtiftn oor bad Dodeeatlicon ftd Plinii; 

 cb tr t6 obtv per bit I Jnguaculam ad)ttn 

 felltc, n>artritt>citfcl|)itfft; OTiindjcmcm* 

 ft n, cd fct> oor boS x^ btS Apult jus on* 

 juntbmoi- 9JIju infft thJSU^umen on 

 b<n 5ilp eitburgcn (IbtraU, fo tkilb bti: 



@4mi 



