1 



PoljgaU 



dnm t dolorcs capitis mitigandos, ad ptt- 

 trcdincm rcfillcndam, & obflruftioncs vi- 

 fccrum apcricndas. ■ Ingrcditur Elcrtuari- 

 um Thcriaca: Andr. Officinalis clt aqua 

 ex Polio deflillara. vid- Lcmcry p. S97. 

 Loniccr.p.ju. Schrccd. 

 £>er SOerg* fpoltijtft toarm unb ttodax in 

 bnitcn(9rab; man fd)rcikt ibm fine er* 

 offhtttbc 1 oertlittlenbe unb auftiiftnbe 

 Sttflfft 3«- (fv fuljret vid flcmur^jafftcS 



£>cl unb fludjtigtf @al$ mit fid)- Sttan 

 recommendirt ibn in5&ru|tr 3u|Wnfceni 

 fccti Itrin mi beftrbtnt, &ie SHenatblicbc 

 3«t unb 3rud)t ju treilxn» bie SMpffc 

 ©AffltrBra ju lin&crn , bar gdulunjj 

 2B!eber(lanbjutI)uiiiUiibbie93ft|lcpffiin# 

 gen btr Sftngcroepte ju erfiffnen. (£c 

 rommt ititt nntcr ban Thcriac. 3n ben 

 apetbfden bat man bad gcbrennttSBnf' 

 fcr 00111 ^pekp* 



c: 



POLYGALA. 



*- 

 4 



POLYGALA. mhfy&m Gr*e.mkwoti.j4ttgL 



^iarjJ#¥lom(lcr./>jiiS8oniijatt|)Cjfa.Po/. 

 ^ ffrfuB^Ium.SKamfrf.»Iil(t»»SMntCfrjii. 



CHAKAC 1 EK. Polygala palmi altitudincm 

 petit foliis lenticular, guftu adllri&o, 

 qua; pota Inflis abundantiam facte, Dio- 

 fcorid* Li IV, c. 137. Hcrmcscflo TfEic7fii- 

 )■.";-;• qui ex hac brcvitacc divinet, quam 

 plantam & Diolcoridcs & Plinius intctlc- 

 flamvclim? mMatihioIus in DiofcoricL 

 probe admonuit L. IV. c, 137. Tragus 

 &cum ipfo Chabrxus aU: ego Polyga- 

 lum Dioicoridis ctlc conjicio , id maximc 

 quod candidos fcit florcs, nam quod pur- 

 purco & carrulco cmicat, id ad Glau- 

 ccm refcro. vid. flirpium Icon. & Sciaf*r. 

 p. 457- Icon. alia. Mcnzclius in Lex: 



Slanur. p, 246. ait: Polygala Diofcoridi 

 rutcx clt- Noftra vcro hcrbula ad Ono ■ 

 hrydmlcm referenda. Camerarius hiiic 

 ftntcntia acccdit Hort. Med. is?. Poly- 

 galam rhaeticam Gcsncrl, Onobiychidcn 

 bodonxi vocans; confcnticntc. A. Halle- 

 ro in cnum. method, (lirp. Hclv. p. 577* 

 ncc non C. Bauhino Phytop. p. 406. Lo- 

 bclius caput galHnatcum Ilcigarum pro 

 polygalohabuit, Hcrniannusad bicaplu- 

 larcs difpcnuas, conccptaculis cordifor- 

 mibus dcprcflis; floribus ilaturxlingula* 

 £-' ris & divcrfx; Rajus ad anomalas plane 



refert ; Morifon legumen papilionaccum 

 filicjuis articulatis crcflis vocat. Radix 

 palmum aut femi palmum longa , lignoia, 

 alba, vclfubviridis; Caulistcnuis&qiian- 

 doqucmulriplcxcfij/o/iJCxicua.graminca, 

 obtonga, obrotunda & altcrna; Floret 

 monopetali, (aut juxta Vokbtm. tripctali 

 diiFormca, huncfequcnte /fri/pio Hor.Jcn. 

 p. 204) perfonati, pcrforati, cxigui in 

 (picas congefti funt: Labio quidem fupe- 

 riori crcfto &infctiori bifido, quod ma- 

 gis prominct, pulcrc fimbriate: liabct 

 oflo (lamina; poft florcm fcqtiicnr fru- 

 fttis comprelluSj in duo loculamcnta fc* 

 Dietbwt £anb. 



mina oblonga continentia , divifus; feu 

 ncricarpiummcmbranaccum > comprclKim, 

 cordiformc* cum lepto imcrmedio, utin 

 (ingulo loculo granum unicum Jateat; 

 quodammodo pilofum tit Volckamcrus 

 bene obfervat- Flotis calyx quinquifidu* 

 hunc florcm involvk, vcl ut cum Linnaro 

 loquamur pcrianthium triphyllum parvtim 

 foliolisovatisauflisduobusinfracorollam, 

 unico fupra candem perltflcntibu? tl duabus 

 accedcntibutalisfruJtumcomplc^cntibu$. 

 Crcfcit hxc plantain locis incultis, oves 

 prx omnibus graminum Ipccicbus nanc 

 cligunt, nullas vires prartcr communca 

 graminis habere vidcutr; Junio&Julfo.lIoX 

 ret, Blancard. L. M.6ij, Volckam.33S. 

 Linnsus p. 214. n-^67. OptmeToumcf* 

 Inll. p. 1741. Bocrhaav. p. 236. Cluf. L, 

 III. c. 22, Raj. 1331. Lupd. p. 433. Ta* 

 bcrnam. 1213. Lcmcry 898. 

 Diofcorides fdiwlbt mtt n?eiiigcn oon biefec 

 ^flanfjc, bafific finer £aub bedjiocrbe, 

 ^Idttcr tote fie Uinftti nmt^ti cincii ju* 

 fammen jicbcnb«n ©ff*macf Iwbft unb 

 im tSetrducfr ten Suflufi bfr Wiil* ww 

 imbre. Plinius iff in SJcfthrdbuiKi Mcfer 

 ^flan5tcbenfohir8, unbWlteSfd)n>cbt 

 mitGJtioifiljfitjufagcni loasS (ifcigeuW 

 lid) uiUrtbcvirc«n*23lume ocrftiiubctK 

 chabwus l)iilt Mc mlt loeiffen IBIfltljcit 

 oor btc tecbte ; Mcnzcl Camerarius, Ban* 

 hinus , Hallcr unb onbere rabncR f« Jit 

 bcr Onobrvchidc Dodon. Hermann 



briitfltpeimftrMeCiairc ttwt 9)flanom r 

 fo in iwep urtterfdiirtlidjcu SAcbcrn jioep 

 ©aom^itirnkinftobcni babti) ocn fom 

 berlic^cr etnictur Der ^Ifltljrn, ober, 



WieRajusflcbcncfct, gilll^ irrcgulair fmb. 



Morifon redjnefficju Ccnen ftulfcnigrudif 

 ten. S)ie ^Burgcl iff cmcr b^lben £anb 

 Ijccb unb brflbfti fjol^itjt* TOrifi cttw 

 jirunlldit 1 ljart r bitter unb aSflr^fft* 

 ®er ©tengel i)t jart unb lejnwctfrn rocijr 

 oiiS cincr f eincS bolbtn tSc^utjc^ l)od>* 

 3i .f«taiKJ 



