' 



1*8 



Poljtpnum 



Polygonum 



ccnaccSf plcrumqncrcpcntcs, crebcrrimc 

 cFenicnlatos./o/M angufta, oblonga > acu- 

 u, caulibusbrcvibtisadli*reniia& alter- 

 naiim dispofita. Dc calicc non eadem eft 

 fentcntia, Linnxus nullum, nifi corol- 

 lam vcUf, affrfic, cui«ftern4cwfliiiC$W- 

 ridis calictm memiens adnata eft, lemcn- 

 que mvolvit. Alii caliecm pToftmdc quin- 

 quitidum . imundibuluomicm t colora- 

 turn » qui per maturitatcm tic capfula femi * 

 nalis, largiunt ur. FhrrS apctali, plurimis 

 rtaminibus (juxta A. Haller, quinqiic in 

 unoordinc, c*traordinemtribu*inietiiw) 

 conBantcs, parvi, qui ad foliomm alas 

 oriuntur . ' i • ' mcmbranuli tcnuiuimil 

 primoin ortu tcila Bocrbaav, II. p. S3, 

 fr/ar* pcricflc trian^ularc eft , fat craf- 

 fum>colori* caftancar, crigit trcs tuba* 

 breves , vagina Tub eoliis ramtsque 

 maen*, coloratx , ficcar , barbate; 

 rj^v longa, fails craua, fibrofa, val- 

 dc repens, Japoris adfiringcntjs. H« 

 hcrba in viisfrcquens, flora Julio. Linn* 



Eu6. n. 329. Kiippius B^r. Jen. p. 77* 

 ugd. L. 10. c. 12. p- H2j. Halter, 132. 

 Raj. 184. Schreedcr, nor. Barrelicr ioj, 

 icon. Munting ware OcrtVning der Plan- 

 ten p. 57J< cumicon. C. B- P. 231. Phy- 

 top. 549- Prodrom. Ijr, Tourncf. jio. 

 Vokkam. 3^8- Kccnig. I V, if* Sim. 

 Pauli quadrip. be:. 433. 

 Hermann uttb Hallcr red)tlftt nad) tftWO brttfbi 

 Kit (fintljeilunfltn bkfe »Pffontyr jii brum 

 apctalis, Rajnsju benrn , fo unwllfem' 

 nunc S&lumtti itiadjnt : Diofcoridcs , 

 bcr fie nad) ben tftefd)kcbt in ?RAmilrin 

 unb SBetblein toiler, fltbt baton btefe 

 9ladt>ridjt : tadfttJimkin bat jaric Be* 

 )U , b*e roeld) unb Mtt mel Sinfltgat finb, 

 role batf ®raft auf bee tfrCe bcrum U\u 

 djen, babep gutter twe 5iaute abnr 

 linger uttb Itnbec I>abcn. Ser fgaame 

 jiigt fid) unttt bciten SMdttern, bal)cro 

 eg etntae OTAnnleut ncniten. £Nifi5Bab* 

 Itinbtjfeltf au5 rincm (gtciifltir fo einntt 

 tlciitcn 9Ioi)t dl)itltd)tft( Dirt $lbf&\}t ob« 

 ftnit^n l^t* Bie metnanber mt 51^I)r* 

 Inn acftcdt jit ff pn fdjtmcn r rtttafl lucrum 

 urn bte«tt6tcjctt fitit) flcmc Svtfjcn, iwc 

 vonStuDn^anm S&Uttmt, Die ftBur* 

 ^elabtr tft nid)I jit brattdjfni tMdjfctgc 

 luctnl^ltcb att fmd)tnt £)rten. Matthio* 

 lu*ftpt t)iniu, tMSOTdttnlatt, wcldjcS 

 bic Italixncr CorrccioU uttb Centumno- 

 duiirancni ftnbctnnn an gf t&ern , unt> 

 in twti ^fcn^eirtrlSebJuDer abtrbafl 

 SBctbkm ill rarer, unb roflcbfl uur a*o 

 « feudjt ift. Diofcoridct unb Galenus 

 b<fd)r«bcn tie torirfte unb ben 9Iu6cn 

 bKfcr^paulK, unb iMtrofontalicbcdi 



tafj Galcnm, bec Diofcorklcm bfffcrtl 



itclltc , cbm baburd) gefcljlt l»t , tote 



Maranihaflewkftn. 



£te neaern xtbm brfler ten fckfer ^>flrttt$e f 



Itad) Nren i ; a ul-t tfr c6 cm x : ,m: f baS 



cincii ^jauffen Stengel tretbet ju ciium 



fcift anbertl)Jlb (Se^ul) ljoct> t ble finb 



ftbtvanrf unbruub, tid)Iunb $df)i*p hw 



cbcttunb Itcaeii fd)ter alljctt auf Crm So; 



ben berunti ^m ftlten aufrcc^t, t)a* 



btnfetjrineliiiictaitbH jtcntltd) tial)f an 



tliunDcr ftcl>ciir uribntit^ldrteru befc^t 



(ln5, ttd*c Ungltcbt, fd)mal)l, fpiy^ 



un& gnin flnbr auf fur|J«ii ffiidett ft^cii 



uiibiwc&felff 9Bctftftf(KP. ®k %Idi^cn 

 tommen jwlfcftfu bnten <£Kngtl» unt> 

 gmtgen aus fcfti USmdcIti IjcratuJ, finb 

 \U\t\, unb dm Iebe beflcljet au6 Wnjf 

 mttlen cCrr^urpur>farben 3^fcrlnn, fte^ 

 ben m eitictn Sel^e rtwldje^ ^tvar Lin- 

 nxm ntd)t infleben Mil) bcr fAnffmal)! 

 ctnijefcfinitten I|l , unb trier in Sndjtcrlem 

 oueftrlKf- SBenn bte SlutlK wr9cl)<t| 

 fol3etaiitl)renatt<iiiucmlt(f)ttdrg^aoin; 

 Sent, mttbreij erljabenrn <£den, bad (ft 

 ffttltaitftti'brauitr attbtft mltemtr{)flb 

 Icuber^fit. iwld)e ber ¥Iittl)f jnm Strict 

 flebknet; Sie S^urCel iff lanfl, unb in 

 3(uftf)ung Cee^rautC iicuilid) btd, ew 



fad)i l)artunb ljcl(JtB* ,I1ir < ivm tywftw 

 34fierkin umgebeni flcdr feft m bent JQw 

 be«r «tt&l>at«iwttfltiiKl)otbfti®€fdjatad. 



Siefcfl iiraut wdcftft an un^bauten -O" 

 teiti gcmnnli)lut) on tenm iiCcgcn obec 

 Wanden , unb blfiljt im 3«lic. 

 NOTA. Nomcn a muliitudinc ^cnicnlornm da- 

 tum cB toXv cnim lit conftac, multtim * 

 7&w crnu figniticat* indc ctiam laiinomm 

 nomcn CcniumriodiaSBcIgarumDaj/ritf- 

 ktioof* Latcpatct hoc nomcn Sc plurimis 

 apt uur planus , quxfi non alium, in ge- 

 ntcultsfalcimnmititiidincmhabcnt. Semi- 

 nalis dicitur a Ic minis mulcitudinc ; Sangui- 

 nalis&fanguinnria, quia praj.'cmilHmum 

 langiiini fiftendo medicamen habctur f 

 Camcrarius Sc Simon Pauli ncc non cotn- 



E lures alH cipcricntiam in icdtmonium 

 ujtis ici vocarum. Proftrpinacam Apu- 

 Icjusvocat, aliiProfcrnlnam, forlc quod 

 hunv ftrpJtj Aftius heliobotancn dixie, 

 hoc eft foli^ her bam, cujns denominatto- 

 nis ratio non fatis conBat, nifi forte ad 

 grana, qua 1 circa Solllilium inaturcfccro 

 (blent, &quafipcr Soils radiosclkiumur, 

 rcfpc»tcris t Plimus Proferpinacam 5: Po- 

 lygonum quarc disiinsciit, difficile diflu 

 cB, pracipue quum L. XXVIL candem 

 vimutriquc tdftripferiL Scribonius^ den* 

 ftcate truticas fc (cminis copia c. 47* Ciil- 

 lig^ncn dixit. Diofcoiidis fecundum ge* 



nu* 



