Portttlaca 



PorttddCd 



147 



S 



ctijus excrcruiutc flos fcmcnqucPortuIacje 

 rcmaner. 

 Fortulacam /Uliiopicam Muntingius brcvircr 

 dcFcribic iiio idiomacc : Aloortnlm.lfihe 

 Porceltm bebbtnde fcboone Bfo4erai> <:cL 

 term baar Steel breed, envoorjpits toe- 

 gaanJe, op He marine van en Serpentfion* 

 ge t Joeb ttutgvvcrfigfr. 



Culture 



©ie cinljiumifdxn ^ortulac bc^ttAgrn fief) an 



t\\\eK §UtCll\\>0\)lb£t>lll\Qttt}(*v£Ci bit eti 



ivatffanbtgtbabeijfeijn fan r vinen fregcii 

 luffn^cti unD $ur t£omic gelegcnen s pta£, 

 woUcii genie begotten ferjn. SDagcgenbaiif 

 ren lie nurciiKtt(?ommer Abet r fmb itn 

 {)crbjr re iff, uni> iwrDen wicftcrum wn tU 

 nen Hemen ?lclff in uid)te f Diiljer |7c 

 alle 3ffl& 3^btc w>n neum mcl}t tifffiti 

 t>Ec EcDe imiiTcn qcfiict nxrben. 

 agegeti bican&!ttaDifd)cii3(rteti mufienroi* 

 Dec allcStdlte bcwoi)rtf unbaneliicntuobl 

 (Somteimeidjcn -Ort Allelic rotrfcen ; will 

 man fie intf i;anb fc0eur fo mufi fold)es< 

 autf euienXi)cd£rDe, einenSfyciltganb 

 unD emeu Sl)cil Q)fcrD*9Ri|t jugcrldjt 

 feijii, rooju man nod) enrige 5£ausii:93ldt^ 

 (er iiefymcn fan. StefinD gerne tretfen, 

 itiwA) uid)t gerne bfirw. SJfan baut fie 

 am bejtcn in emcr ©arfen * <gd)crbc, 1m 

 S(pnl mit Den? mad)fenOen ?)2oitD t uld>t 

 gar tieff, flud)Ioefcrange[egt r unb Lifit 

 md)t mebr a[£ em i)&d)|iend jwei) $)flan* 

 f}en in cniem Sopff ; Die grille ©orge be* 

 ffrbtbarinne, frevor&iHtc $u bcnaljreit/ 

 unD lie&er bco fitylcnWk&ten inbieR&fw 

 letting ;u feyen. fo fan man gegen Den 

 UBiiiKt $u rciffe ©aat rrhMrten , bed) 

 mad)t Die minDcile Staitc blefr {joffnung 

 jit nidjtc. ffierj Dem ©ce* porcelain ra* 

 tbctirair iicbcr t trie auf bet (srtw licgeti&e 

 Sfefl^cn mit ©aitb 511 bebeef en t Daunt pe 

 eon fclbfr muryelc, Demi auf t£aamen 

 loarten rclr in uitfem frmbengenicinigltd) 

 vergebenS ; 63 fctumt obit auf Die ge* 

 gcbene ^Rattier genie fort , well eS allc 

 S«Itcwrtriiget r un&im SfprtI inroad)' 

 fcnDeii ffllonb fan wrfegt roerben. 



i^i/i- sllcdtcus. 



■ 



HerbaS lemen ?oruilac& horcenfis ingrcdi- 

 ens funt officinale, tjiiibiis cempenmen- 

 tum adJcribitur Irijjdtiiii tcrtio & humi< 

 damTccimdo gradu. Obcopiolumrhlce- 

 ma & Oleum.qitodcontincnrpntiliimHai 

 folia, acrirnonUm huinortim interne de- 

 mulcent Secorrigunr, moots fcbriles com- 

 ponunt, fitim levant, & in fcorbuto,tabc» 

 heflica, (Iranguriaj Codn y & execrne in 

 dentitim hxmodia,ubi dciuibus affrican- 

 cur, locum liabcjtt. In acerariis condti* 

 cunttcmpcramcntis cholcricis nd arlltmi 

 a bile cempcrandum. SuecusS aquaPor* 

 tulaca* in iHimi mcdictim ccdit, tjux fpc- 

 cificc ad lumbrkos nccdndos taudatur. 

 Semen inter qttatuor friqida minora nu- 

 mcratur. Sirtipus c^c Lolioch dc Pornila- 

 ca nth in officinis amplius proftanr. Ta- 

 berna:m. Herb. PJI. p. 153. Lonic. Herb. 

 MI. p.174* Umery. ScUrccdcr, 



®o roc!)! Da3 Srnut ali Dm ©aamen \>m 

 Oiarten^pottnlae ftnbet man in tan ?Jpo* 

 tl)cdtn t rocIcOe fait im britten unD feudjt 

 im anbent ^Srab fcyn foUen. SBegcn foli 

 diet olden geiKfjtigEcir unD GlidtfeiiSfjet* 

 le, mlc&c fid) befenfeert In Dai ^Httcrn 

 Innubcitf milbein unD reinigen (le Me 

 <5d)Jrftct>cr gcucbtigfcitf n , tempcriren 

 iiigiebcrn, Itffcfoen Den55m|Ti unD fmb 

 eiu Dicnlidjed 9)liteel Wlber ten ©eorbut 

 Sl^fljnmg unD €dnwnbfiie0t, im€ccD^ 

 breiiiKit/ and) dtifierfi(0 m Den l)e|fng!lcit 

 i?;d)mcr(jciiDcr3oi)ne; wcl*e ifytuUxi 

 fpruiuivon fliifiigcn unD fdjarffen frccfen* 

 Den (3eb!nil)ncl)men, ream ficfafll'iltd) 

 Damit genben iwrbcn. 9Htf ©alat ap 

 nommai Dampffcnfiebei)cho!crifd)cni)?ar 

 tuveitDie Spifyn* roeldjc von Der ©allc 

 entftel>en- S^r gaffr unD Da3 dcOillirte 

 SlSajfcr von Der 9>J>rtulae »irD aud) jur 

 ?hi}itci) angetvenfcet, ujiD bcfenteriS ju 

 S^brnng Det QBArntrr recommeodirt. 

 S)er<S<wme wirD ju Deneu 4. Ilelnen fri()^ 

 Icnben (gaamen geredjnet S)er gimp 

 ( unD tide ©flfft Davon fmb feltcn ntel>r in 

 Den apotljecten jum (JKbrautl) vorljam 

 Den. 



POTAMOGETON. 



TOTAMOGRTON. Fontanalis, Fontaltf^^rwo- 

 yaW/- Gr^c, Potnmogcto. Hal Efpic 

 d'eau. G;//* TJpigade* rlifj*, t'ondvvecd. 

 dmL Fontcyncruyd.'flf^. WbeflwoDiii)* 

 Pohn. Saam>Sra«t, ealjm^traut^ec^ 



balben, €<&wcmmen^raut, SfatwSraut. 

 Germ* 



CHARACTER. Breviuri in defcribenda bac 



planu aiuiqiii (ludncrun^ Diotcorid. enim 



<0 * L. IV. 



