\%z 



PjroU 







rum. frhorum medio (blent April* no- 

 va gcrminaprodirc, quae foliolis vcluu 

 fquamulis prttdtta, in virgulas undemde- 

 finunr, quibus ccrni , qiutcmt, intcrdum 

 ctiurj quim infidciu florcs, vulgaris pyro- 

 I* floribus limilcs, paulo taittcn majorcs, 

 ex albo purpurafcente* ; qwous cecums 

 fiicceduru pemagona capimla, icnui fcmi- 

 ncinflarftobi$pkna 1 quae cum fiiis VIP- 

 gutis hyeme exarefcunt. Radix five po- 

 tius cauliculi Tub mnfco (accrues lonee la- 

 tcquc fiimma tcllurc lparguntur& ftibtnde 

 fibras agtint. 



Clufius t>&\t btcfc ?ltt cor Mc fetf nfte, mil fie 

 niari*mal)l ber t?taubc dljnlid) ivirD, 

 Sam tie iteu uitb furprii Seftflrtt. fcceall* 

 jjljrlicfy nad)road)fcn,blcibmburc& emuje 

 3al)ve reader unb aufrec&t beflel)tn » itiib 

 rageuamgtbreid>emper, toSfie entire^ 

 ubcrfcbrctlK rccrben, fid) in tie Grt* unb 

 in batf 3R*cftlegcn, unb barirtiie ABurgcI 



Iriutf* i» tic ncueu Slcftgen bemud »jtf»* 



S:n, fin& jroci> f brrt> unb uieriSMtter, flrt* 

 ^iariCfrctt&«itcfd3ninimti}liH5eitb,ef* 

 ncn ^Uttent bet 3cilatit an (Stfntt uiib 

 ©r^^tlfllttcDrlcicd) am Oianbeinge; 

 ^acft P Mntinrm tmfneitben <5Wfd)niacf, 

 tcr illicit ftl)v bttter imb* tWe bei> ten 

 ubngcu. 3m Slpnl pflcqen neue tgprofj 

 fen auS bcwii mitilern Shell iuen'ficbm, 



pen befegt fmb, imb fid) auf tin DtetBlritl 

 enten* xowm fid) bm^vicr audi maud); 

 mal)lfunffaMfltiKrtb*(inbcn, tietcrge* 

 memeti q>|>ro!a Abu (id) aber ttwatf grcf; 

 fer fmb; uouSarbetmftiebtro:!), ivcnn 

 tjicfc abfallen, dufiern fid) funfiVdrgte 

 SAuptlein , bi* mtt jartttt Sflameu, ttle 

 3<tI.@toub angcfuUt finb, roeldjc mil if)* 

 reii SWfilem bc£! aijittirr* fiber ucrtrctf* 

 ncn ; Sie aBurljcIoberctgnnlicbcrjurf* 

 ben Die ©tcttgel. tie fid) mbaivStcefiiHT* 

 birgcn, Ined)*n rceit unb brrit an bet 

 eberngtdd)ebe623c£en&berum,uubid*lii; 

 gen SBttrfiel ?)ta" hifft bicfc <£em 

 man<f)nml)l unter bcr gerocimn an. 



PYROLA EUROPE ALS1NES FLORE MI- 

 NORA eief>ebK«4i-Siuplfer*^!alte. 



Lb. 



Pyrola allines flore EuropxaCB.P. 191. Hcr- 

 ba Trientalis. Cortt ob Franc, Alfirumlic- 

 m<»*ThiL Alfinc alpina. Schvvcnckf Py- 

 rola longo folio flore albo lingular! Po- 

 lon. Barrel* Ic. 1156. n.11* P-T3- 

 Mator & minor eft. Priori non multum ab* 

 ilmilit* 

 PYROLA FOLIO MUCKONATO SERRATO, 

 gtef^ebit 341. ftuptfcn^Mattt'U. 



PjroU 



Ambrofia Ic. pofh Dioftor. Arnollct. ad. c,i C9, 

 U tlf. PytoU H. tcnuior CluC Pann. p. 

 ^o<- fo£. cum bona iconc Hill* p.CXVII. 

 Pyrola.ll. Pannonlca Caitu horc p«iJ4* 

 Pyrola in alpibus Ctfalp* p.338' vidctur. 

 Ambroiia momana iM$lim*l MS* folia ni* 

 mis brcvia. Pyrola minor Thai p-SS- 

 Scbvvcnckfcld-PyrolafoliorerratoI.BJII. 

 P.S36. Raj.Syllog.p-=ii. Hin.1a33.Hift- 

 ox.IH. P.S05. S. 1 2. 1.9.1.4. Pyrola fo* 

 liomucronatofcrraioCBJiaf. p. 57* P- 

 Zvvingcr. I»R.H. Pyrola folio mu<ro- 

 nato /f hvw.Penup. irrcg^ Huff* PyroU flo* 

 ribus unovcrAirparlisLinit. Lapon*n.i6|. 

 Pyrola foliis ex ovarii acuminatis, Icrraib 

 fpica unilateral! Hallerp.-iao. 



Habitus frmicoru^t folia ad ccrram mnlta, pc* 

 liolata, iitridn lirma,ora acuic fcrrata,mu» 

 crone acuto. Spica florigcra infummo 

 cautcnuda # unovciUiincltnata, FlornuU 

 liber foliolitm cxiguum fubjtcitur, Calix 

 bfevijt acme (|tiinqucfidi^; Ovariumi ro- 

 tuudo comprcftiim^ quin^uc locutarc* Tu* 

 ba longa namralircr rcfla^cylindricajdifco 

 fungoto tcrniinata, ftamina decern, inor* 

 dinars Pctala ovalia alba. Holler* 1. c. 

 collaco. C.B. Thcair. Bot. p.100, 

 PYROLA MINOR ROTUNDIFOMA. ©ie^ 



t>ic 8+1- SGitpffer-^Mailtf. I. A 



Pyrola fcapo unirtoro Lipon.167. Pyrola. ML 

 Cluf. Pann, p»<oj|* 50?, Pyrola III. mini* 

 ma OuC p.CXVJII. bene. Pyrola mini- 

 ma alpina L B. III. p.5j6. Pyrola romn- 

 dholia minor C. B. J. R. H. Raj. Syll. Ext. 

 p. 2 1 1 . Zvvingcr. Pyrola minima Akhft. 

 Vcm. Ord.6. T.12. ha. Pyrola minor 

 f. minima Park. p. $03. Pyrola monan* 

 ihcmosodorc liliiconvall. Hoffm. VoLk. 

 Pyrola rotundifolia minor fingulari ftoro 

 ampliorc H.ox.HI.p.fOf. S. la.T. la.f. 

 2, Pyrola flor. fingul Rrvhu Pyrola mi- 

 nima veLIV. Cluf. Rupp. p.236. 

 Folia ad icrram ut in prioribits, longc peiioli- 

 lA ? omntno rotunda, fcrrata, icncriora ; 

 fcopus femipedalis nudus t flos major* 

 quam prioribus nnicus, nutans. Calyrf* 

 magni t albiquc, laciniae fubrotundar. Pc- 

 tala lincata, ex rotunditate acuminaw.Sta- 

 niina crallis divifi* apicibus, binis comi* 

 cults rotund is coronata, in pccala rcclina- 

 t,i. ft*! i:ixqtu!irer , ut duo Eiia ftamina 

 habcant. untim duo, duo pctala veto uni* 

 cum. Tuba longa f crccta , corona cjuin* 

 quefida maxima. Odor fuavls lilii con* 

 vail. HdBtr. I.e. 

 PYROLA ROTUNDIFOLIA MAJOR, Verdure 

 dcmcr,9BflIb^attgdb. (gicljcbieSii- 

 SCupffer^piatte* I. c. 

 Pyrola ftaminibus -5c piftillo dcclinatji. Unn. 

 Lapon.n,l69. PpohCamcr,cpit.p.723- 



omni- 



