Rubus 



Rubus 



243 



£anbwfl In ehicn gangen Simmer beut* 

 hd)vcr|put)ret roerbcn. 3bttti@aamett 

 au!augeub f tft berfilbe octncinjglicb lAng* 

 licftti uub etiicf vor ©tiW mit einen 

 9ttl)tt)en wrfeljeii. 3l)r Rufentljalt tft 

 fcci) Soru()ccfen obcr an ban 91anb be* 

 rec 2iccfer, ifirc $8lmi)e erft&tmct hn 

 May, jm lulio unb Auguflo abev il)re 

 Svudjte. Linnaeus filmmet mttuuferei* 

 a3efd)re(bung meifteirt em, unb Itched)* 

 tetjuglcid)/ &afi fid) &w werlrin biefer 

 grud)t uid)t wn fammen trenne 11 lafien, 

 aufiir hi ctner Specie, »o eg ju gefdicben 

 pptget, baft fie finsdn au3 cuun&tr fa!* 

 ltd. UntcrbtiKiiaifriti &at Diofcori- 

 des bic 3JrorabeeiN©taube vor cintiifcf>r 

 befanuteu 33aum gdjalten, unb rornner 

 auf ben Unburn idanim intt bcionbere 

 ftfraf, fo fpridjt cr, bag er eon beraSfctfl 

 Ma, mo er uberau* bauffifl iwcbfe 1 ben 

 9?abmeit i;abe ; geluer %tf(f>affnil)tit 

 nad) wire ber lefctere jtirtec alg ber it* 

 llere, tyabt Hcinere Stamen , utib becen 

 juroeilen gar feine; allein blefe*ftad)rtd)t 

 nt indji l»ii laiuilKi), uubrar rocrben t>a& 

 mStf)t<K untcit baju fegen. Thcophra- 

 ftus Ijat uiererlei) dlrtcn, bie n>tr oben 

 fdjon genennet Ijabeii/ l>eut $u J (iflenel)* 

 mat bic mcijleu nut 1 jtwijerlei) an, bie 

 gnJficre uttE> flemere 5ferombeer@iaube, 

 CluGus feljt cine Saxatilcm cber ©tcilt* 

 58rombeerbinsu. Rubus roirbbiefe£ftau* 

 bcgeitcmietj enttwbnwa bcrrd(l)liti)' 

 tengarbc beter3n*ct3lejn, obtt&onben 

 ©aftttcr SQeere unb Dcreti fiberaudfebfc 

 non ^Axbt, ft) man mit SBeiiu(£gi3 bee 

 auS jicfjcn fan; bte itatemer tinmen fie 

 autf)niaitd)mal Semis, afcmicmlo, in* 

 icm nun il)ve ?:i;iji balD empfiitben 

 tatti n>eiuimanfieberul)ret. £)i>fiebie 

 Vaccinia beg Virgilii vcrDtetuii getiemiet 

 ju rocrbeitr tamiber babtn fid) Fuehfiui 

 mit Dodon. unb Mauhioto,bic i()ineTOt; 

 berfpradjen ; ntcljl vergleicben ronnen. 

 jEgypcen Ijieltc blefe fdjon gcfdrble 

 grud)t v>orfd)lcd)ter,it>ennrtld)t eine3.i# 

 bel babcy rodre, bag fie ncmlid>au£ bem 

 Slut bcrTltantnentfianbenfei) * a!3 fie 

 niitbcnenfySlteniflcftntten* SJiiftlanb 

 lieffert feiuen Glmvol)ncm cinen OTetl) 

 toonbieferSwdJti unb tuijc^ct )ii beffen 

 ©afft fi> Old £>onid alfi nfaljifl <fi- -Ob 

 aberunfer Oicaenfputger 9)!etlj uid)t bcO 

 fer fepitaran )iwt|ptii wit garfcljr. 5?cc 

 kiiu^ abet: fo Don ^)cllbceten gemad)^t 

 tpicbi bei)Alt fdiien guten HBctt(> von 

 9ied)t$n>cfleu. 



RUBUS ID^US FKUCTUALBO,Framboilicr t 



wriffc ^)inbbeer- gtel^ bte 873- Supfr 

 ftr**J>Ii3tte. L d. 

 ViecCtcr Sank 



Rubits idarus fniitu albo. CB.P, 4^9-Ri bus 

 idctos Icncocarno^ C;w. Rubusidxus tru- 

 flu cahdido.lhai.auC H\H. 

 RUBUS 1DAUS FRUCTU KUBRO f F»mboi. 



ficr» rotljf i>inbbeer. Sitlje We S73* 

 flwffen5)!atte.Lc. 



Rubm id«u$ Ipinoftis fruftu nibro.LB-a.jj 

 lUibus idtus (pinoriis. C.B.P. 479* 



Rubus icl-tus vulcari illo femicofo mitinrmi- 

 norquc brcviouft &: fcrc innoxiii ipinulis 

 horridns, intcrdtim iis omnino carcilf. 

 pociinmum(inqiiic Tiagus) in virgin pri- 

 mo anno profilicntibus, farmentis tcimi- 

 oribus, rcrctibus & plcrumi|iic rcfli«,lri- 

 ctibknlibns & altionbufl. Folia tcrnaauc 

 <]iiina r in ala: modum dilpofita, pediculo 

 fecundam ant dims undas Iongo> Iftvi 

 an:ic\a, Uuhi vulgaris foliis fimilia » (cd 

 tencra & mollia, rupcriusa(rovircniia,in* 

 fciius incana, ut farina adipciia vidcan* 

 tur (ini](iit Tragus) faporcauilcro. Horcs 

 alboscxcipiunc mora» per maiuritaTcm 

 mbemia, inccr acinoi pilis donnta.dtdci 

 vinolbqiic carnci coloris fticco cbria : Tra- 

 gus ait adorem uri fcrc Violim maniam 

 Ijurare. Radix eft longs, quounnisfur- 

 culos icrcns, per tcrram fc (pargens, fc- 

 cundo demum anno fcrtilis, Rubiw )dar- 

 us Diofcoticiis jure mcritoquc babctur. 

 t Bauhtnus bcue obfervac amirc banc 

 plantaro itligtnofas& umbrofas l)'Iva$Jd* 

 caquc miniine aprica, faxofa t rorulcnra ; 

 Qucm fupra rubum idxiim fruftu albo 

 nominavimus, a nollro non nifi fruflus 

 colore diiicrtt ncc proptcrca fpecics dt- 

 Hmfta cenfetur. Rajut, 



RUBUS ID-€US FOLIIS PiCTIS, -£>O0l&cer. 

 t£icbebie874^«Ptf^9>Utte. La. 



RUBUS ODORATUSFLORIBUSROSEI CO- 

 LORIS. ibid. I. b. 



RUBUS VULGARIS FRUCTU NIGRO^on- 

 cc, JSrombeev- ibid. Lc 



Rubtis vulgaris, Gvc Ktibus froflii nigro C. B. 

 P. 479. Rubns major, truflu nigro I B. 

 5.14. S7. Rubus Dodon- p-74*. 1 

 His adnumeranmr I. Rubus non fpinofus, 

 truflu nigro niajorc Poloniats, Barrel, 

 icon. J9J. 1L Rubus vulgaris fpinisca- 

 rens H. R. Par. Roncc dcSaint-Frar^ois. 

 111. Rubus adoraius Corn.150. Barr, ic. 



396, IV. Rubus repens fruflu <afio. C- 

 B. P. 479. Rubus alpinus humilis. LB. 

 a. 61. fiveRubusfaxaiilisalpinXInCHift. 

 1 1 s. V. Rubus exoticus f. rttbi facie (en- 

 ttcofa planta C B. P. 479. dc qulbuspir- 

 tim Jonfton.Lc ca collcgit t qua: alibi 

 notatu digna repcrire potuit, partim Ra* 

 jus& Hallems loltdc dixcrunt. 



» 



1 



