34* 



Ruu 



Ruti 



autcm {'/xt a fCa ftrvo, quia , (ut Dio- 

 fcoridesdxetj vatctudincm confetvar: 









uin fei t£; xvrf-ctf- Aiunl »*jkato ^ a 

 9vkm* dktum, quod ficcitaie lua& ca- 

 lore condcnfcttf coagulct fcmcn- llinc 

 iKcmm gcfcmibti* inimieum eft- I'lut. 

 in Sympof. vid. Kai. L c. Adco acrif eft 

 nrUj uc fcrpcnttt abigtf , & muflcli* in 

 ccrcammc cum fcrpentc cximium p«- 

 ftct uitmt, vencrato enim fcrpenli* fibilo 

 vim adimii p quo fie UC femper muftch fcr- 

 pence fit lupcrior, ilummodontfJicnui- 

 nicrit. Plimus obicrvat. rutam qux ad 

 ficuum radices naJcttnr , rcliquis cflc po- 

 tiorcm* Camcrar. H,M. pjjo- aikrit t 

 radiccm natu nujorcm lignefecrc* & ac- 

 ecnfam tempore pcftisprodclTc. Diofco- 

 ride* duo primum Kuta genera ftaiuic, 

 fativam & agrcilcm, dcinde puitttS fen- 

 temta tcrtiam addidtt* quamYOCaiulIar- 

 malam* Schraderus omncs niuelpccies 

 inSynopfm rcdaflurua habct 



Rutam 



Horttnf. Syhefir. 



UtifaLTtnuifot. M^or.Mnor.ficr.fimno 

 ufujks yfit Jtfiitum, 



Aliiplurcshabent. Pythagoraefiquid fcnten- 

 tia vatct : Rut a minor utas crit.matorfcc- 

 mina. Jolephus dc bell (ud. L, VII.c 

 a*, rutam eaimix magrmudinis recetv 

 fuit t qua: arbori* fpectcm habuic, vcrum 

 hoftiiun atrocimc excidio Hiorofolvmo- 

 nim cuinfta eft. Dc cultun hoc babe* 

 mu*,quodavulflrtipitibusramufculi t *q»c 

 ac plairtuUtfcx lenwic natx^vetc primo $ 

 folo plane non pingui & cinerc fati* con- 

 fito inferantur & commitunmr , quo fit 

 lit adhibitidiligemicuraad arbuftuli ipe- 

 cicm adolcfcanc. 



SBafittn ttaljmen Rante onb*triffi\ftkw 

 fan tie i'atcmcr foldjciiaiuf btn<SM«bi# 



6*n &atemernl)m)cncwmni, imbbtfctu* 

 Kt brrfelb* ft ttiel ■ ot* riu crbaltcnbco 

 SSraut, mil e3 we nioKorides id)wi* 

 bet, 61* mcnftWid)* <S*fimM)*it nWIt, 

 tvormttcn Voflius cincrlct) (?niiKf* n»t 

 il>ttii(t* 2fi*ib5*^-Vrfcl)n*it fell *6 6en 

 e^aanttn ivrmcl)ren, 3Rannfttpcrfel)iiui 

 mm6crni ubod> oud) Bcnni crftctu b*i> 

 troa<tA*t i'ctbetf^urS* nad) Pkitamfl 



QRAQuitg i&tvaui m^tl}(\H (flHt- *£* 

 ift bwfc ^pflan^c wiifol)C|fn3*r^d)ArT* 

 Ut bafi fw bit s£d}la»iicu jtirM trnbcii 



fell i U.^ CA'iCt'O btfll ^itklii: fniicm 



©trat mlt bet Sc&lMiflt guie 2icn|ie 



(but. riTnlu* mercft <m f 6^6 bie 5taute f 

 fcan6*r^ur^lb*63ci^cnbaumditd^ f 

 fft F bcfiVraW ble Obnseii 1ft. Camera* 

 rius abrr bat reofjrgertcdimrn P tag 6ie 

 2Bur^c( urn Ccr gat ju ^dp iwtbe,twN 

 <^er«nnficm *]>cft^3eit«i tutgciihatt 

 witb i n>el)l Btenen foil ; ?Ean irrtfi a( 

 gentlid) «td)t gtrcig ju fogrn f tw<wi 

 Slrten bet 9t4u(e man onufljmcn fell, 

 Dioicorides \&1)ltt H)xcv ShifangS jtt(t>, 

 nad)6rm fcptc cr nctftnnc , Nc er Har- 

 maUm iicniitt-.Xt)tt; SdjroBer n»d;t 

 VCllbtrhortcnti lactfolism uilb ccnuifo* 

 liam, wti 6tt fylvcllri m»ijor. & miner* 

 unb 6ie mil qrclfer n?ei(T« iQlOtliCi ott< 

 ten ^l)1m tacn meljr ; V) ihagoraamm 

 rtet 6i* ticute ^crte fwa mdnnliibe ®(i 

 fcWfcbtrunbtieq^fin-ct^^ivnbliftcjSo* 

 f*pt)u3 Qber rridtjlt gctr, 6ogmon urn^u 

 rafdletn cine Dioute n?ie emeu Staum go 

 fjobt , bet bifi an 61c 3crfuM)ru»4 for 

 t^tabt gcitantcn n>dre dc bcIL Jud. L e. 



aeiii Janata ticfc yfienpf fNiuciii eefrp 



mhi (Sitamen eb*r abj)cuiT:ncn ©pro 

 fen, ft ftfic manfietttrmbdrrgaiftHb 

 beme trac tclttic^ mir 9lfrt:c t^Icicbtm 3^iM>« 

 litM. ft l^§t 04 cuu::?i-:i:n:k1) iSJua' 

 Itltl ; l: r'.i ::■■,: l . 



RUTA CHALfePfcNSIS LATIFOUA. gi(^ 

 61e875* $tup|fcr<$Matt*. Lc 



RUTA HORTENS1S MAJOR, de la Ruc,9friu 

 te* eieb*bieg7^. Siurffcr^lalte. Ld 

 Rut a major liorrculis lati^olia M.H. =, 507, 

 Kti:a honenlifi lilifolia C. B. R 3jtf. Ru- 

 [J &iiva vcl honenfift I. U. i* i?7* R«* 

 gravco!cftshortenlijlJod*p,ii?. H> Ro- 

 ta domcflica I ra^. 

 C B. P. J J<- £ ribit : Hanc in bonis itacokut 

 fepccrc^&quatuorcubitosfupcrct^uitn 

 aibuicnUv fimtlcm in liorcoSuugardiartO 

 culctiri cvafillc obfcrvavit ; quod ett-m 

 Hotfinnnmis in clave Schrccderiana ad- 

 ferit. A priuri vcl panim <»i;rci ti vcl ni- 

 hil, tola tamen hyeme virct , non liavc* 

 fecntibui tbius, anccq^am novo vcrc ata 

 cnaftantur, quo tempore cchm litrcuS, 

 qui (emen protulewnt in ii:mmuate CP 

 arcfaint. Coma c]usacrcmarom»tiatfn 

 intcrimque Rravcm^pir-todorcm,eadrtn 

 faporcamaro, tmho A tenui palatum 

 ctcalefacif^ maximc viridtaadliuc florufl* 

 capitub, 



RUTA HOKTENSIS FOMIS PICT1S. ®V 

 tie «7J. Kupfftr ^Motet- Lc- 



Hoe Ruiac genu* ncc noipinc nee otninepe* 

 culiare 1 1> ( fed colore faltim dittcrt a ic^- 

 qui*, qiure plitradceodctn verba factre 

 no(lrumiioncft t tdraltimaditeinw$»quoil 

 inftipp!ementumde(cripnonishtjinspbn- 



t<c c re cife viJetur. Nam quum de fp* 



vcfln 



I 



