m* 



FT 



*?> 



SdtfitfJriHj 



$<uppariB& 





dcz quatnor fpcdes Zarzaparillw diflin* 

 guit: AUcapaiU convcnic cumSmiLicc 

 afpcraDiofcoridifl. QwtuhiKtc*tL Quant. 

 mcaxocbitL Quaubm'cafatlh ilia fpceics 

 Sarfaparilbc qtue ad ru* pcrfertur* cul 

 quidcoi iYuiliim Hernandez ncgar, fed 

 prociil ditbio fallb. 



2arzaparilla inccrea A fimilitudinc, quamcum 

 Smiiacc alpcra habcc» nomen accepir, qui; 

 Htipanis /ir/i i. c* - :.:'.v> pari I la until 

 dicttur. Hifpani illiti* ufam ex Peru in 

 Europam iruulcruiu. Profper Alpinui 

 Smibccm alteram qtum in Zazymlioin- 

 ful* invc:iic venm SjrUjMnliam qua mc- 

 dici ueuntur, cflc contender, vid Lib. dc 

 Plant, jflgypc. c 4 j. 



Stc @atbi^nila iff etitf SBur(j*I foft cfjne 

 alien ©efdjmad , briQtgtp iAfitugt unb 

 flberall von manclurlci) ^pflanBeii boch 

 rititrlnj&eihilt. SK3arbfiiunfTlid)ijt 

 fttttKtr&rgvau, cber mirdn mnij 3db* 

 Ucftt, tflmmrauS 9frti<@patiictii 3>ttu 

 unb anbern Ortolan* America. I, Ban* 

 Hma roufte fdiier 3;it Don ten: flti ifleit 

 Slufjus Bttfcc tpjtan^c feint 9?atbud)t 



Bertr)*iten. Su^urfrlnbeiTebmauS 

 rtflen *ft;flneij r tie vtekffllen Iingim* 

 ben, intfcrbtrff twe Siuftn uu& a« 

 Idrttltd>ju beuflenfmb; brrfrtagrttM' 

 ablanffcn tgtrirme c.u^ti, *\ti*Tcrl:cS* t(t 

 bic garbe braun,mnefoer abcr tft <tn iwif* 

 fei*5\ecn, ber jrwr etroat* Wrf feftftnet 

 betjfammen *u tjulzm , Obtv an fitfo fo 

 ttrid) iff * bafs man ii>n mit fttngertl »cw 

 rdbdi tin, Sev Wefcbntarf i(V fkbendjt, 

 bitierlidjt, abet bed) nicbtunangentbm: 

 baSOTiitcrflean fclefir <p(tati£c ill l)ol* 

 ^igt, glciftenb* silje unb bart abjubre; 

 d>en; 2tcfe Sftcmcnctor tStndtcm fte* 

 lv:n an einrr tirfen SBwCd ttacb ber 

 ,QucreI)tt' tie eiroa SNiumenS SDidc 

 road)ft; unbvick 9icbcn fiber fid) atipec 

 treibet, bi* benen aSemWcben md}t wel 

 ungkid} |lnb , iraiigitai* an ber £irfe 

 }Nmlid)gldd>femmeii. 9Raitfmbc(baw 

 anetmgeftiekndklii, <£t:tdK unb fur; 

 fa Somen, flelb t>cn 5^rb dufitrttd)* in* 

 nd)« abcr miftlicbt un& ^fifit^t ; ©m 

 (Jkftfemad fan man fo brutltd) nid)t ge* 

 waijr ivcrttn ;S<r£rt ficfi 9Iufcnd>attg 

 fctcfer ^>flan(je trt gaueimabd) utmpfftiU 

 unbtttDrafliji Nc m 9leu * ^?v^ntm ifl 

 beffer aioeicm^tu. ?lntcrc akx ^Jlcirfl* 

 graf btfdjratcn b» SdrfatMnlla alfo : 

 <5tt fen nne ^HaiiQfi iwlcbc ?ifbrnbTln^ 

 fld, %*ere tr<iflt f unt> etnen 9Ubbol|;t4tcii 

 )AI)cni)nnuti €tenjdtrdb(t r Ccrau&er 

 tfebt l)crum (ceucftt, uitb ju bflrtfnficn 

 ten Ikine ftwn^e Scnun Ijar- ©K 

 iSWllrr Rcljen rc^w anjcln f fmb rtnft 



frd)S bIS iiriljfSfflgtr Ifln^-^ntEnhim 

 gefpl^t, Drtp, Wit, fiinlrStttStrbreir, 

 tufrft* am brduitcn fwbj VinmUdxd 

 bafclbctt I>at twy gang IrnuilidK ©to* 

 be tie i'Jn jc bur*, Bif flf8 en ^ c €«e 

 V.i mtt tMtktt ricmctt ?u f-t v^;;t - fo r:wu 

 bcrbaftr |jin unbfjeTcl)iwbefontm^>rB< 

 nung rncd?fRi iwfdjfnfinb. ©tcgar* 

 be bkftrSMtUtcr ifl autfni^u ffcll-niittai 

 abcTbutidrftjrtit!- %eo etnen ic&rn^titl 

 ciitrtKben^laltfi bccfurRtr \ft, gt^m 

 im\) Xt#im t)ixfux , bic unb lan^ unb 

 jJI>e, unbmnmtd|Uevft!b:nt)an$tfi$ 

 Bte @arfai\inll aitanbete ^fljnofn^ie 

 SMumtn ftcljai Scaubeit ;fovnlnl>n>fam> 

 men, rwlcbel J onictal5HMiftunb^irai 

 ffrmig befdjretbtt, tarauf fclacnan^uy 

 Irctj tjrfln ihi<bmale Cinobir rotlK $«j 

 re , ble warn fie 3*»e ruff rocrCen finb, 

 fdlttarO auffeb^i tunb nnb anfeiift 

 mt f lelnt ohr milfelmAgiac Sinfdien rr* 

 fdjnn«t f fln lefjlidjctf Ctrfelbenfiutundi 

 tier ©fclbe , oter an ctnen cigmiljumlii 

 d)en fur(}cn€titli bcr mtt wleit on* 

 bfrn jttbmmcit tine ©elbe aueitiatbct ; 

 3n bieftti Qtoren r Ktm fie trie SirWjm 

 aufjclrcditet unb ganO tunittdjt recti 

 ben, litgeti rtn obcr jreen gteme, Cte 

 ttxrfilidjt sclb nnb l»ar(finbi unb inw 

 twnblg cintn ralffen Mem l)aben. 

 ffllan fell tndjt ineptun, tva* iwrin (?keil 

 fiber bieft ^flange unttrtcncneWeUiat 

 fiefdfyrfttcHbetii cbfic^cr tie fiedseni 

 bcYDinbc (SmiUiaipera) fell $<§Jtm 

 mrben ; £cr Unlof4db Iftin ber 2(wt 



!> flrcfi uicftt , mb tver bte elite ten 6k* 

 m >i)|Ianl^u tennet, iwtfi aud) bw w* 

 bere, aud^fmb bie Sttffftt imi|teMd/ 

 uerlco i n?Ie Sim, Paol Quadr. I cbemm 

 deti bafiwir CeSroe^en nicfet tKiiUnff* 

 Msfetpircollen; brim cS migiatcbcr' 

 man, bafi SartiparilU fo Wei olfi Viwuli 

 rubusfei), ml^S f te ilecfeente ^inCe 

 tn ©panlen ifr Hernandcs wrftfcirtf 

 nc vter Slrten l>abfn wtir cbeit flewnprti 

 ten (fkbraud) babett ble gpamcr aitf 

 Pern ui auct getradit. 

 SARSAPARIIJJV, Sirceparcitk, ©ttfrpanfll 

 SietK bt« 3SS- ftupner ^latte. Ld 



£^iix JUtAtcus. 



Radix taotum in ufu eft Saefeparill*, qu« 

 ob partes gummofas, qnibus abunic, 

 in infuAt, decoflis^ cxtraAo tcmperai 

 tccatcfadcnd^fKcandi & iiidorem mo* 

 vendi viftuie notiffima eft. Cekbratcr 

 ad fjngninU vifeoiiuics fefolvcnda* S 

 impuricatcs depurandas in cbftrueliooi* 

 btisnepatttjtlicmst inul cribus, fcaNe, 

 fcorbuco, lepra, iliil*iue cmii defa\l*rio- 



